Página 2
Alimentación de salida ................................12 Inyector PoE Gigabit ....................................13 GigaKey ................................................14 Alimentación TER ......................................14 Comunicación con C-POE / C-TER ............................... 15 Interfaz de línea de comandos ..............................15 Acceso ........................................15 Menú ......................................... 16 Interfaz SNMP .................................... 17 Interfaz web ....................................
Página 3
• 9dot no será responsable de ningún daño o lesión que afecte a su hardware si se utiliza de forma incompatible con su finalidad prevista, o si se instala o utiliza de forma no testada o no se realiza un mantenimiento adecuado.
Página 4
Declaración UE de conformidad Por la presente, 9dot S.r.l. declara que el C-POE / C-TER cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE y la Directiva RoHS 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Página 5
Descripción general El C-POE y el C-TER están diseñados para suministrar alimentación a dispositivos a través de estándar Power over Ethernet (PoE) o directamente a través de bornes. Constan de una única unidad rack que alberga el sistema de control y de interfaz principal y los puertos de salida.
Página 6
Características C-POE / C-TER Instalación sencilla La instalación es sencilla: la unidad base dispone de un punto de acceso wifi local para la configuración inicial, que puede realizarse de forma sencilla a través de un teléfono inteligente. Always alive El diseño de doble procesador garantiza el funcionamiento ininterrumpido de la unidad en todas las situaciones, incluido el reinicio tras una actualización del firmware.
Página 7
C-POE Figura 3 Frontal C-POE En el panel frontal podemos ver: • Los 3 LED OPT, STATUS y ALARM y el botón de función OPT. • El conector RJ45 para la gestión • Los bornes de alimentación redundantes, con protección contra polaridad inversa •...
Página 8
Figura 4 – Ejemplos de etiquetas para C-POE y C-TER Como podemos ver, la etiqueta muestra: • El código del producto: C-POE / C-TER, con una breve descripción. • El número de serie que también se utilizará para detectar la señal SSID del wifi («C-POE_#serial» o «C-TER_#serial») •...
Página 9
GigaKey: GS-K-AB o GS-K-9.S porque ambas utilizan los cuatro pares de conductores para la alimentación. Si por el contrario utilizamos las otras GigaKey: GS-K-B o GS-K-BR, la corriente típica por puerto será de 1,5 A Consultar la sección «GigaKey» MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 10
Instalación C-POE y C-TER están diseñados para su instalación en armarios rack de 19", no obstante, las aletas de montaje pueden girarse 90° para su montaje en pared. Figura 5 - Rotación de 90° de las aletas NOTA IMPORTANTE: Utilice únicamente las piezas pequeñas suministradas con el dispositivo para fijar las aletas; el uso de otras piezas pequeñas puede causar daños irreparables en el dispositivo.
Página 11
• Violeta Reinicio del puerto en curso (power cycle) verde parpadeante Puerto habilitado, carga no detectada • • verde fijo Puerto habilitado, carga detectada Tabla 3 - Indicaciones LED en los puertos MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 12
C-POE / C-TER dispone de protección bifásica en cada puerto de salida. Las tecnologías implicadas en esta protección son el supresor de voltaje transitorio (TVS) y el tubo de descarga de gas (GDT).
Página 13
El C-POE / C-TER volverá a intentar encenderlos automáticamente al cabo de unos segundos. En el segundo intento, la corriente necesaria suele ser menor, por lo que la protección no se activará y el C-POE / C-TER alimentará...
Página 14
Tabla 5 - Llaves pinout GigaKey (*) Estos son solo algunos de los dispositivos que pueden ser alimentados por C-POE. La lista es muy larga, si desea saber si su equipo puede conectarse a C-POE, no dude en ponerse en contacto con nosotros.
Página 15
También se puede conectar directamente desde un ordenador al puerto RJ45 de la parte frontal del C-POE / C-TER. Figura 6 - Esquema de conexión para comunicarse con el C-POE / C-TER a través de la interfaz SSH, Web y SNMP El sistema operativo realiza todas las funciones de interfaz con el usuario a través del panel de control accesible mediante la interfaz...
Página 16
«password» En cuanto inicie la sesión por primera vez, aparecerá el logotipo de 9dot como se muestra a continuación: Para ver todos los menús y comandos posibles, escriba «?» y pulse «intro».
Página 17
Interfaz SNMP C-POE / C-TER utiliza un protocolo SNMP v3 con las mismas credenciales de acceso utilizadas para la interfaz web. Además, existe un usuario denominado «snmp» que solo tiene autorización de acceso para el servicio SNMP. La contraseña de este usuario solo puede cambiarse por SSH con el comando: «Change_snmp_password»...
Página 18
-v 3 -l authNoPriv -u admin -a sha -A "password" -m ./genmib.mib <IP ADDRESS> .1.3.6.1.4.1.48108 La frase completa debe copiarse tal cual, escribiendo el número IP del C-POE / C-TER donde dice «<DIRECCIÓN IP>». Para que los MIB se muestren correctamente, ejecute el comando en la carpeta en la que se encuentra el archivo «genmib.mib»...
Página 19
C-POE / C-TER también puede funcionar como un rúter a través de la funcionalidad NAT (Network Address Translation). Esto significa que, activando NAT y wifi, es posible acceder a Internet a través del C-POE / C-TER en el dispositivo móvil o el ordenador (solo si se proporciona una conexión a Internet a través de la interfaz Ethernet).
Página 20
Descripción de la interfaz La interfaz web tiene un diseño intuitivo que permite una gestión remota completa del C-POE / C-TER. Está especialmente diseñada para favorecer el acceso desde dispositivos móviles ya que tiene un diseño responsive, de forma que se adapta gráfica y automáticamente al dispositivo con el que se visualiza.
Página 21
A continuación, describiremos las funciones de cada uno de los botones de la barra. Stop El botón Stop desactiva todas las salidas del C-POE / C-TER. Tras pulsarlo, se le preguntará si está seguro. ATENCIÓN: Esto desactiva todas las salidas pero no lo desconecta de la alimentación.
Página 22
Cada mensaje tendrá la hora y la fecha del acontecimiento para facilitar el diagnóstico. NOTA IMPORTANTE: Para sincronizar automáticamente el día y la hora del registro, el C-POE / C-TER debe estar conectado a una red con acceso a Internet.
Página 23
Ya sea para «System reset», «Reboot hardware» o «Reboot», la interfaz pedirá confirmación introduciendo la contraseña. Esquema sinóptico El diagrama sinóptico muestra la estructura del sistema incluyendo los módulos instalados en el dispositivo C-POE / C-TER, el estado de cada elemento y algunos valores de interés, fáciles de discernir, como: •...
Página 24
La disposición refleja fielmente la disposición física de los cartuchos, por lo que es fácil localizar el componente exacto cuando sea necesario o en caso de avería. Panel de control de GigaSync V3 Figura 10 - Sinóptico GigaSync MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 25
NOTA IMPORTANTE: Siempre que hagamos un cambio en la interfaz web, debemos esperar la confirmación con un signo como el siguiente. Si no aparece, es posible que el cambio no se haya realizado. MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 26
General information Muestra la información general del C-POE / C-TER, incluyendo la tensión de línea de entrada, la corriente total de salida. También se puede visualizar la temperatura interna. Figura 12 - Información general del sistema Módulos CMD o módulo de control El panel CMD agrupa la información del módulo de control..
Página 27
Figura 13 – Información sobre el módulo de control CMD Network En Network se pueden modificar todos los ajustes de red y activar el wifi y NAT, para acceder a la red a través de C-POE / C-TER. También podemos obtener y modificar los datos de Figura 14 - Menú...
Página 28
Logs En Logs se registran todos los mensajes de advertencia o error notificados por C-POE / C-TER con diferentes colores según la prioridad (rojo, amarillo y verde) y con fecha y hora. Cuando hay nuevas notificaciones, aparece un número rojo en la campana del panel de control que indica el número. Desde esta misma campana también puede acceder más directamente al mismo registro.
Página 29
Comprueba el funcionamiento del LED del puerto, probando cada color Power cycle port Enciende y apaga la salida automáticamente Rename port Cambia el nombre del puerto, para una mejor comprensión del sistema MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 30
Actualización de revisión Para actualizar el software, debe cargar el archivo en el C-POE / C-TER a través de FTP. Recomendamos utilizar FileZilla, una solución FTP gratuita y de código abierto que puede descargarse de la sección «downloads» del siguiente sitio web: https://filezilla- project.org/...
Página 31
Confirme la instalación tecleando «y» si está seguro. • Espere la confirmación del éxito de la instalación, debería aparecer la frase «System updated sucessfully!». • Salga de SSH utilizando el comando «exit». MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...
Página 32
+353 1 871-6316 Avenida de la Industria, 32 28108 Madrid, España sales.emea@winncom.com Oficinas www.winncom.com (+34) 933 90 59 54 Sede central (+34) 918 29 77 85 info@wifidom.com www.wifidom.com EE. UU. Y CANADÁ MANUAL C-POE / C-TER VER. 1 REV. 1...