Página 1
Esquema de Montagem Pós-produção Atenção! Não poderá haver alterações sem aprovação do Cliente Assembly Instruction Post-production Attention! no changes can occur without customer approval Folha de montaje Pós-producción Atención! No puede haber cambios sin aprobación del cliente...
Página 2
MUEBLE BAJO SQUARE 2P MONTAGEANLEITUNG MEUBLE AUX BAS SQUARE 2P ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE UPUTE ZA MONTAZU MONTAJ TALIMATI MARCKERIC CODE: 11292 EAN: 8435178302045 CODE: 11293 EAN: 8435178302052 Peso bruto Peso neto Tamaño de la caja...
Página 3
LISTADO DE PIEZAS - COMPOSANTS - PARTS LIST 01pc 0 pc 0 pc 844x426x43mm 516x417x15mm 529x403x15mm 02pc 0 pc 02pc 400x400x15mm 555x413x3mm 750x430x27mm 01pc 0 pc 0 pc 525mm 814x403x15mm 545x410x15mm 01pc 0 pc 545x410x15mm 516x417x15mm...
Página 4
HERRA ES - QUINCALLERIE - HARDWARE 8,0x30 Soberbo 4,0x30 3,5x14 10x10...
Página 9
French IMPORTANT: Pour éviter le basculement accidentel du meuble la fixation du meuble au mur est obligatoire. La visserie necessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de la nature du mur, n’est pas fournie. En cas de doute, consulter un spécialiste English IMPORTANT: To avoid the accidental tip-over of the furniture the fixing of the furniture on the wall is mandatory.
Página 10
FIXATION MURALE OBLIGATORIE UTILISEZ DES VIS ET DES CHEVILLESADAPTÉES A VOS MURS Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons, c’est la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir une quincaillerie adaptée à votre mur. Il est nécessaire d’identifier le type de p oi à laquelle vous allez fixer ce produit afin de vous procurer les fixaations apopriées.
Página 11
Il existe une grande diversité de types de murs ou cloisons, c’ést la raison pour laquelle nous ne pouvons vous fournir le type exact de fixation. Il est nécessaire d’identifier le type de paroi à laquelle vous allez fixer ce produit afin de vous procurer les fixations appropriees.
Página 12
Esiste una gran varietà di tipi di muri o paratie e noi siamo in grado di fornirvi il tipo esatto di fissaggio per ognuno di essi. E’ necessario identificare il tipo di parete alla quale intendete fissare questo prodotto in modo da fornirvi i fissaggi più...
Página 13
FIXATION MURALE OBLIGATORIE OBLIGATORIO FIJAR A LA PARED OBLIGATORY FIX ON THE WALL K x 01 J x 01...
Página 16
FRANCAIS - SUISSE CONSEILS DE MONTAGE : 1 > BIEN ETUDIER LA NOTICE DE MONTAGE. 2 > REPEREZ LES PIECES CONSTITUANT VOTRE MEUBLE. 3 > REGROUPEZ ET CONTROLEZ LA QUINCAILLERIE. NE JAMAIS FORCER LES ASSEMBLAGES. 4 > MUNISSEZ-VOUS DE L'OUTILLAGE NECESSAIRE. RESSERREZ LES VIS APRES QUELQUES TEMPS D'USAGE.
Página 17
PORTUGUÊS CONSELHOS DE MONTAGEM: 1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM. 2 > REUNA AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL. 3 > REAGRUPE AS FERRAGENS. NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES. 4 > EQUIPE-SE COM AS FERRAMENTAS NECESSÁRIAS . REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO. 5 >...
Página 18
HRVATSK FRANCAIS TÜRÇE MONTAJ TALIMATLARI: 1 > MONTAJ TANITIM YAZISINI DIKKATILICE OKUYUNUZ . 2 > MOBILIYANIZI OLUȘTURAN PARÇALARI IȘARETLEYINIZ. 3 > HIRDAVATLA ILGILI PARÇALARI BIR ARAYA TOPLAYIP; KONTROL EDINIZ. MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ. 4 > GEREKEN ARAÇ VE GERECI TEDARIK EDINIZ. BIRKAÇ KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKI ȘTIRINIZ 5 >...
Página 19
FRENCH: "Les meubles contenant des panneaux à base de bois (panneaux de particules, panneaux de fibres, contreplaqué...) peuvent émettre des substances polluantes dans l'air intérieur. Il est ainsi recommandé, après l'installation du meuble dans son logement, d'aérer fréquemment la pièce concernée pendant au moins quatre semaines afin de réduire son exposition aux polluants émis par le meuble."...