Manuales relacionados para Philips 32PFH5300
Resumen de contenidos para Philips 32PFH5300
- Página 1 Register your product and get support at series www.philips.com/welcome Manual de usuario 32PFH5300 32PFT5300 40PFH5300 40PFT5300 50PFH5300 50PFT5300...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 11.3 Temporizador de desconexión 1 Mi nuevo televisor 12 Juegos 1.1 Smart TV 1.2 Galería de aplicaciones 12.1 Jugar a un juego 1.3 Vídeos de alquiler 13 Fotos, vídeos y música 1.4 Redes sociales 1.5 Pause TV y grabaciones 13.1 Desde un dispositivo USB u ordenador en red 1.6 EasyLink 13.2 Wi-Fi Miracast... -
Página 3: Mi Nuevo Televisor
Mi nuevo televisor Smart TV Conecte este televisor Smart LED de Philips a Internet y descubra una nueva experiencia en el mundo de la televisión. Puede establecer una conexión con cable al router o inalámbrica a través Inicie Smart TV y añada la aplicación de videoclub a de Wi-Fi. -
Página 4: Easylink
tanto, el televisor almacena la emisión en la unidad de disco duro USB para que pueda verla más tarde. Con una unidad de disco duro USB conectada, también puede grabar emisiones digitales. Puede grabar la emisión mientras está viendo un programa o programar la grabación de un programa que se va a emitir. -
Página 5: Montaje
Mientras se está incluye el televisor. Si ha perdido la guía, puede sentado, los ojos deberían quedar a la altura del descargarla en www.philips.com. centro de la pantalla. Utilice el número de producto del televisor para buscar la guía de inicio rápido correspondiente y... -
Página 6: Cable De Antena
Para 50" Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo período de tiempo para ahorrar energía. ... -
Página 7: Red
Utilice una versión reciente de un Si el router es compatible con WPS o PIN WPS, puede software de servidor de medios como Philips seleccionar WPS, PIN WPS o Estándar. Seleccione el MediaManager,* Windows Media Player 11, Twonky™... -
Página 8: Problemas De Red
Para configurar el televisor en IP estática, pulse , en el ordenador. Utilice una versión reciente de un seleccione Configuración y pulse OK. Seleccione software de servidor de medios como Philips Ajustes de red > Ajustes de red > Configuración de MediaManager,* Windows Media Player 11, Twonky™... -
Página 9: Ajustes De Red
Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las Ajustes de red aplicaciones favoritas de Smart TV, los marcadores y el historial de Internet. Las aplicaciones de MHEG Para abrir los ajustes de red: interactivas también guardan lo que se denominan... -
Página 10: Conexiones
Si necesita ayuda para conectar varios dispositivos al televisor, puede consultar la guía de conectividad DVI a HDMI para televisores de Philips. Esta guía ofrece información sobre cómo realizar la conexión y qué Use un adaptador de DVI a HDMI si su dispositivo cables puede utilizar. -
Página 11: Cvbs: Cable De Audio L/R
Y Pb Pr: cable de audio L/R YPbPr, o vídeo por componentes, es una conexión de alta calidad. La conexión YPbPr se puede utilizar para señales de televisión de alta definición (HD). Junto a las señales Y, Pb y Pr, agregue las señales de audio izquierda y derecha para el sonido. -
Página 12: Control De Dispositivos
Enlace Pixel Plus activada de manera pulse OK. predeterminada y desactiva el procesamiento de calidad de la imagen de los dispositivos Philips recientemente conectados al mismo. Para desactivar la función Enlace Pixel Plus, en el menú de ajustes de EasyLink, seleccione Enlace Pixel Plus y, a continuación, seleccione Apagado. -
Página 13: Receptor Digital
Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de Seleccione la emisora de televisión del CAM y pulse cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. También puede utilizar un cable SCART si el... -
Página 14: Ajustes De Salida De Audio
HTS deberían estar sincronizados. de sonido multicanal, seleccione Estéreo. Sincronización automática de audio y vídeo Para ajustar el formato de salida de audio: Con los sistemas de cine en casa recientes de Philips, 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. -
Página 15: Problemas De Sonido Con El Hts
2 - Seleccione Ajustes de TV > Sonido > Avanzado > Formato de salida de audio. Reproductor Blu-ray Disc 3 - Seleccione Multicanal o Estéreo. 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para Utilice un cable HDMI de alta velocidad para conectar cerrar el menú. -
Página 16: Cvbs: Cable De Audio L/R/Euroconector
HDMI Para disfrutar de una calidad óptima, conecte la videoconsola al televisor mediante un cable HDMI de alta velocidad. CVBS: cable de audio L/R Conecte la videoconsola al televisor a través de un cable de vídeo compuesto (CVBS) y un cable de audio L/R. -
Página 17: Instalación
duro USB, el contenido de la anterior se perderá. La unidad de disco duro USB instalada en el televisor se deberá formatear antes de poder utilizarla con un ordenador. Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque Pause TV o Grabación. Guía de televisión 4.10 Antes de decidirse a comprar una unidad de disco... -
Página 18: Ratón Usb
• Av Pág = saltar a la página siguiente 4.11 • + = aumentar un nivel de zoom Unidad flash USB • - = disminuir un nivel de zoom • * = ajustar el sitio web al ancho de la pantalla Puede ver fotos o reproducir vídeos y música desde una unidad flash USB conectada. -
Página 19: Videocámara
vídeos y música. CVBS: cable de audio L/R Utilice un cable de vídeo y audio L/R para conectar la videocámara al televisor. Ultra HD en USB Puede ver fotos en resolución Ultra HD desde un dispositivo o unidad flash USB conectados. El televisor reducirá... -
Página 20: Auriculares
Ajustes Ajuste ideal del monitor Si el ordenador se añade como tipo de dispositivo Ordenador en el menú Fuentes (lista de conexiones), el televisor se configura con el ajuste Ordenador idóneo de manera automática. Si utiliza el ordenador para ver películas o para jugar a juegos, puede que desee configurar de nuevo el televisor en el ajuste ideal para ver la televisión o jugar. -
Página 21: Activar
• Pulse el joystick para confirmar una selección o ajuste. Activar Encendido o en modo de espera Asegúrese de enchufar la alimentación de la parte posterior del televisor antes de encenderlo. Si el indicador rojo está apagado, pulse el joystick de la parte derecha o posterior del televisor para activar el modo de espera. -
Página 22: Mando A Distancia
Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior 1. SMART TV Para abrir la página de inicio de Smart TV. 2. Botones de colores Para seguir las instrucciones en pantalla. El botón azul abre la sección de ayuda. 3. -
Página 23: Sensor Ir
Para activar o desactivar los subtítulos o para Para obtener más información, pulse Palabras establecerlos en Automático. clave y busque Fin del ciclo de vida útil. 4. Silenciar Para silenciar el sonido o restaurarlo. 5. Canal Limpieza Para cambiar al canal anterior o siguiente de la lista de canales. -
Página 24: Canales De Tv
Lista de canales Canales de TV Canales favoritos Puede crear una lista de canales favoritos que contenga solo los canales que desea ver. Si se Visualización de canales de selecciona la lista de canales favoritos, solo se verán televisión sus canales favoritos cuando cambie de un canal a otro. - Página 25 3 - Seleccione Apagado y pulse OK. 2 - En cualquier lista, seleccione el canal que desee 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para bloquear. 3 - Pulse OPTIONS y seleccione Bloquear canal. cerrar el menú. En una lista de canales, un canal bloqueado se marca con un candado ...
-
Página 26: Opciones Para Los Canales
3 - Introduzca el código de anulación 8888. clave y busque Idiomas de audio. 4 - A continuación, introduzca un nuevo código de Dual I-II bloqueo infantil e introdúzcalo de nuevo para confirmarlo. Si una señal de audio contiene dos idiomas de audio pero uno de ellos (o ambos) no tienen indicación de idioma, estará... - Página 27 Para cambiar el grupo de caracteres que utiliza el Teletexto teletexto y mostrarlo correctamente. • Teletexto 2.5 Páginas del teletexto Para activar el teletexto 2.5, con más colores y mejores gráficos. Para abrir el teletexto mientras ve un canal de televisión, pulse TEXT.
-
Página 28: Subtítulos E Idiomas
Nota: idioma temporal que desee y pulse OK. Si ha seleccionado Alternar audio para los canales Subtítulos de canales analógicos analógicos, elija entre: En los canales analógicos, debe activar los subtítulos • Ppal: idioma de audio principal manualmente en cada canal. •... -
Página 29: Televisión Interactiva
Idioma de menú y pulse OK. Uso de la televisión interactiva 3 - Seleccione el idioma que desee y pulse OK. 4 - Pulse , varias veces si fuera necesario, para Apertura de páginas de iTV cerrar el menú. La mayoría de los canales que ofrecen HbbTV o iTV ... -
Página 30: Reinstalar Canales
La actualización puede puede copiar los canales instalados de un televisor a tardar unos minutos. otro televisor Philips de la misma gama. Dicha opción le permite ahorrar tiempo al evitar la búsqueda de En algunos países, la actualización automática de canales cargando una lista predefinida de estos en un canales se realiza mientras se ve la televisión o en... - Página 31 Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en Si dispone tanto de recepción TDT como TDC en su otro televisor Philips. país, y el televisor está preparado tanto para la TDT como para la TDC de su país, habrá seleccionado una de las dos opciones al instalar los canales.
- Página 32 Ajustes de TD Exploración de frecuencia Seleccione el método para buscar canales. Puede Acceso a los ajustes de TD seleccionar el método Exploración rápida y utilizar 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. los ajustes predefinidos más utilizados por los 2 - Seleccione Buscar canal y pulse OK.
- Página 33 específica, utilice los botones numéricos del mando a distancia. También puede seleccionar la frecuencia, colocar las flechas sobre un número mediante y , además de cambiar el número con y . Para comprobar la frecuencia, seleccione Buscar y pulse Si recibe canales a través de TDC, se mostrará...
-
Página 34: Menú De Inicio
Menú de inicio En el menú de inicio, puede iniciar cualquier actividad del televisor. Abra el menú de inicio para empezar a ver la televisión o un disco en el sistema de cine en casa. Además, en el menú de inicio puede abrir Smart TV para navegar por Internet o abrir la ayuda si necesita información sobre el uso del televisor. -
Página 35: Guía De Televisión
Visualización de la información del programa Guía de televisión Para consultar la información del programa seleccionado, pulse INFO . Qué necesita Cambiar día Con la guía de televisión puede ver una lista de los La guía de televisión puede mostrar los programas programas de televisión actuales y programados de programados para los siguientes días (máximo sus canales. -
Página 36: Fuentes
tipo de dispositivo. Fuentes Nombre e icono originales Para restaurar el icono del dispositivo a su nombre y tipo originales, 10.1 pulse OPTIONS. Seleccione Nombre e icono Lista de fuentes originales y pulse OK. Buscar conexiones En la lista de conexiones del menú Fuente, puede encontrar los dispositivos conectados al televisor. - Página 37 Para obtener más información, pulse Palabras clave y busque EasyLink.
-
Página 38: Temporizadores Y Reloj
11.3 Temporizador de Temporizadores y desconexión reloj Si no pulsa ningún botón del mando a distancia durante un periodo de 4 horas o si el televisor no 11.1 recibe ninguna señal de entrada ni comandos del Temporizador mando a distancia durante 10 minutos, el televisor se apagará... -
Página 39: Juegos
Juegos 12.1 Jugar a un juego Con una videoconsola conectada al televisor, puede jugar a sus juegos favoritos. Para obtener más información sobre la conexión de una videoconsola, pulse Palabras clave y busque Videoconsola, conectar. Inicio de un juego 1 - Pulse ... -
Página 40: Fotos, Vídeos Y Música
Barra de menús y ordenación Fotos, vídeos y Con un dispositivo USB conectado, el televisor ordena los archivos por tipo. Desplácese a la barra de música menús y seleccione el tipo de archivo que está buscando. Si busca los archivos en un ordenador, solo podrá 13.1 buscar los archivos y carpetas tal y como estén Desde un dispositivo USB u... -
Página 41: Reproducción De Vídeos
• Repetir Para realizar una pausa en el vídeo, pulse OK. Reproduce la secuencia de diapositivas de forma Pulse OK de nuevo para continuar. continua. Para saltar 10 segundos hacia delante o hacia atrás en un vídeo, pulse o . •... -
Página 42: Activación O Desactivación De Miracast
Wi-Fi®, el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo Dejar de compartir de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ y Miracast™ son Puede dejar de compartir la pantalla del televisor o el marcas comerciales de Wi-Fi Alliance. dispositivo móvil. -
Página 43: Demora De Pantalla
Demora de pantalla La demora normal al compartir una pantalla con Miracast es de aproximadamente 1 segundo. La demora puede ser más larga si utiliza dispositivos u ordenadores más antiguos con menor potencia de procesamiento. Datos específicos • La función Miracast de este televisor está sujeta al protocolo HDCP y no puede mostrar contenidos premium protegidos contra copia enviados por un dispositivo. -
Página 44: Pause Tv
Datos específicos • La función de audiodescripción (comentarios) para Pause TV personas con deficiencias visuales no está disponible durante la reproducción de Pause TV o Grabación. • Puede almacenar en búfer los subtítulos digitales Puede poner en pausa una emisión de televisión y (TD) del canal. -
Página 45: Grabación
canal en la lista. Pulse (derecha) o (izquierda) para desplazarse Grabación por los programas de un canal. Para cambiar la fecha de la lista, pulse OPTIONS y seleccione Cambiar día. En la lista, seleccione el día 15.1 que desee y pulse OK. -
Página 46: Ver Una Grabación
con deficiencias visuales no se puede grabar. • Puede grabar los subtítulos digitales (TD) del canal. No puede grabar los subtítulos que provienen de los servicios de teletexto. Para comprobar si hay disponibles subtítulos digitales (TD), cambie al canal de televisión, pulse OPTIONS y seleccione Idioma subtítulos para abrir la lista de subtítulos. -
Página 47: Smart Tv
1 - Active el control paterno de Smart TV. Para ello, seleccione Activar y, a continuación, pulse OK. Conecte este televisor Smart LED de Philips a 2 - Introduzca el código PIN de desbloqueo que Internet y descubra una nueva experiencia en el desee. -
Página 48: Página De Inicio De Smart Tv
Zoom Aplicaciones recomendadas Para acercar el zoom en la página de una aplicación: En esta ventana, Philips presenta una gama de 1. Pulse OPTIONS y seleccione Ampliar página. aplicaciones recomendadas para su país, 2. Utilice la barra deslizante para ajustar el nivel de aplicaciones de televisión en línea o una selección de... -
Página 49: Aplicaciones De Alquiler De Vídeos
icono y pulse Eliminar . La aplicación seguirá de disco duro USB para almacenar vídeo en búfer. Si estando disponible en Galería de aplicaciones. tiene una unidad de disco duro USB conectada, • Mover una aplicación también puede descargar películas de alquiler de Para cambiar la posición de una aplicación de la lista, videoclubs en línea que ofrecen solo descarga de ... -
Página 50: Restablecimiento De Smart Tv
Internet en el televisor. Se borrarán los ajustes de registro y control de padres de su Smart TV de Philips, los inicios de sesión en las aplicaciones de videoclub, todas las aplicaciones favoritas de Smart TV, los marcadores y el historial de Internet. -
Página 51: Multi Room (Multi-Habitación)
Además, ambos televisores deben tener un número televisor; podrá hacerlo en el mismo televisor. de modelo de Philips que termine en 8 o más; por 5. Seleccione lo que desea ver del otro televisor: ejemplo, xxXXXxxx8. Es posible que sea necesario •... -
Página 52: Nombre Del Televisor
espera o para ver sus grabaciones desde una unidad de disco duro conectada, ambos televisores deben tener un número de modelo que termine en 8 o más; por ejemplo, xxXXXxxx8 o xxXXXxxx9. Nombre del televisor Para cambiar el nombre del televisor: Pulse ... -
Página 53: Ajustes
Ajustes de canal Ajustes En el menú Ajustes de canal, puede ajustar sus preferencias de idioma o activar las opciones Defic. 18.1 auditivo y Audiodescripción para personas con deficiencias visuales o auditivas. Puede establecer Menú de configuración una clasificación por edades para evitar que los niños vean programas no adecuados para su edad y Ajustes rápidos de imagen y sonido establecer o cambiar el código de bloqueo infantil. -
Página 54: Imágenes
Para obtener más información sobre los ajustes de Actualizar software imagen individuales, pulse Palabras clave busque Imagen. Pulse Palabras clave y busque Software, Casa o Tienda actualización de USB. Si el estilo de imagen cambia a Vivo cada vez que enciende el televisor, la ubicación del televisor se ha Configuración de software establecido en Tienda. - Página 55 Ajustes de imagen avanzados Ajustes de contraste Ajustes de color Modos de contraste Con Modos de contraste, puede establecer el nivel al Realce del color que se puede reducir el consumo de energía Con Realce del color, puede mejorar la intensidad del atenuando la intensidad de la pantalla.
-
Página 56: Juego U Ordenador
1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. Juego u ordenador 2 - Seleccione Ajustes de TV > Imagen > Avanzado > Contraste > Gamma. Puede cambiar el televisor al ajuste de imagen ideal 3 - Pulse (derecha) y ajuste el valor con los para juegos o para utilizar el televisor como monitor botones ... -
Página 57: Ajustes De Sonido
1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. • Juego: ideal para videojuegos • Noticias: ideal para el realce de la voz 2 - Seleccione Ajustes de TV > Sonido > Tipo de Surround. Restablecimiento de un estilo de sonido 3 - Pulse ... - Página 58 altavoces cuando el dispositivo esté reproduciendo el Formato de salida de audio sonido. • Si selecciona Inicio aut. EasyLink, el televisor Con Formato de salida de audio puede ajustar la activará el dispositivo de audio, enviará el sonido del señal de salida de audio del televisor para que se televisor al dispositivo y desactivará...
-
Página 59: Ubicación Del Tv
• Si selecciona EasyLink, el televisor envía el sonido al configuración. dispositivo de audio. El televisor desactivará sus Para activar Acceso universal: altavoces cuando el dispositivo esté reproduciendo el 1 - Pulse , seleccione Configuración y pulse OK. sonido. 2 - Seleccione Ajustes de TV >... -
Página 60: Pitido De Botón
Para activar los comentarios (si están disponibles): 1 - Con la opción Acceso universal activada, pulse Los comentarios de audio también pueden contener OPTIONS y seleccione Acceso universal. subtítulos para las palabras que se pronuncian. 2 - Seleccione Audiodescripción y pulse OK. 3 - Seleccione Encendido y pulse OK. -
Página 61: Accesorios
Web de Mientras ve un canal de televisión, pulse el Philips en www.philips.com/TV. icono y, a continuación, seleccione Ajustes ecológicos y pulse OK. Los ajustes activos aparecen marcados con el Fin de la vida útil... -
Página 62: Recepción
Para obtener más (cable) QAM información acerca de las especificaciones de este • Reproducción de vídeo analógico: NTSC, SECAM y producto, visite www.philips.com/support. • Reproducción de vídeo digital: MPEG2 SD/HD Potencia (ISO/IEC 13818-2); MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10) •... -
Página 63: Conectividad
• Euroconector: cable de audio L/R, entrada CVBS, medios con DLNA Certified®. • Dispositivos móviles • YPbPr: Y Pb Pr, cable de audio L/R: miniconector – Aplicaciones para el televisor de Philips: iOS, estéreo de 3,5 mm Android • Salida de audio digital: óptica, Toslink –... -
Página 64: Software
automática. Espere. Software El software se ha actualizado y puede volver a utilizar el televisor. Para evitar que se actualice por error el software del 20.1 televisor, elimine el archivo autorun.upg del dispositivo de memoria USB. Actualización de software Actualización desde USB Actualización desde Internet Es posible que sea necesario actualizar el software Si el televisor está... - Página 65 respectivas licencias. Esta oferta es válida por tres años a partir de la compra del producto para cualquier persona que reciba esta información. Para recibir el código fuente, escriba (en inglés) a la siguiente dirección: Intellectual Property Dept. TP Vision Europe B.V. Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam The Netherlands...
-
Página 66: Solución De Problemas Y Asistencia
Philips 21.1 Cuando el televisor está en modo de espera, se Solución de problemas muestra la pantalla de inicio de Philips y, a continuación, el televisor vuelve al modo de espera. Este es un comportamiento normal. Cuando el Canales televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico, la pantalla de inicio se muestra... -
Página 67: Registrar
HDMI. Si ya productos nuevos. está activado el audio HDMI pero sigue sin escuchar Visite www.philips.com/welcome. el sonido, pruebe a cambiar el formato de audio digital del dispositivo a PCM (modulación por impulsos codificados). Consulte las instrucciones en... -
Página 68: Ayuda
Ayuda en línea Nuestro servicio de asistencia en línea le permite resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e introducir el número de modelo del producto. Visite www.philips.com/support. En el sitio de asistencia encontrará el número de teléfono de su país para ponerse en contacto con... -
Página 69: Información De Precaución Y Seguridad
Póngase en contacto con el servicio de atención al • Nunca coloque el televisor en una superficie consumidor de Philips para que se compruebe el cubierta con un paño u otro material del que se televisor antes de su uso. -
Página 70: Riesgo De Sobrecalentamiento
22.2 Riesgo de ingestión de las pilas Cuidado de la pantalla El mando a distancia puede contener pilas de botón que los niños pequeños podrían tragar fácilmente. Mantenga estas pilas fuera del alcance de los niños • No toque, presione, frote ni golpee nunca la pantalla en todo momento. -
Página 71: Condiciones De Uso, Derechos De Autor Y Licencias
No retire la carcasa del televisor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Philips TV si necesita asistencia o una reparación. Cualquier operación prohibida expresamente en este manual,... -
Página 72: Dts 2.0 + Digital Out
Dolby Java Dolby® Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Java y todas las marcas comerciales basadas en Java Dolby Laboratories. son marcas comerciales registradas de Oracle o sus filiales, en los EE. UU. y otros países. DTS 2.0 + Digital Out™... -
Página 73: Software Mheg
Software MHEG El copyright del software MHEG ("el Software") integrado en este televisor ("este producto") y que se incluye para que pueda utilizar las funciones de televisión interactivas es propiedad de S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED ("el Propietario"). Puede utilizar el Software solo junto con este producto. -
Página 75: Índice
Índice Consumo energético, comprobación 61 Contacto con Philips 68 Modo de espera 21 Contraste 54 Contraste de retroiluminación 54 Acceso universal 59 Contraste, brillo 55 Acceso universal, deficiente auditivo 59 Contraste, contraste de vídeo 55 Acceso universal, efecto de audio 60... - Página 76 Idioma, audio 28 Reducción de ruido 56 Idioma, menús y mensajes 28 Reloj 38 Idioma, original 28 Reloj del televisor 38 Imagen, color 54 Renombrar canales 25 Imagen, contraste de retroiluminación 54 Reparar 68 Imagen, nitidez 54 Router de red 7 Imagen, problemas 66 Incredible Surround 57 Salida de audio, óptica 11...
- Página 77 Web 48 Wi-Fi 7 Wi-Fi Certified Miracast™ 41 WPS: configuración protegida de Wi-Fi 7...