Página 1 TC-HDMIIP/3 PRODUCT MANUAL vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 2 CONTENTS Page 3. Connectivity Page 4. Direct Connection Example Page 5. Network Connection Example Page 6. DHCP Page 6: Multiple Transmitters Page 7: Advanced Settings – connecting PC to device Page 9: Browser Interface Page 10: Video Settings Page 11: Network Settings Page 12: Update Firmware, Factory Reset Page 13: VLC Transmission Page 14: Troubleshooting...
Página 3 TRANSMITTER 1. Power Input 5V/1A 2. RJ45 Output – CAT6 cable up to 150 metres (492ft) long 3. IR blaster 3.5mm Minijack – supports most infrared signals from 20-60 KHz. Tip: IR signal, Ring: power, Sleeve: ground 4. HDMI Input 5.
Página 4 PLUG AND PLAY This product is plug and play. There is an online interface to access advanced settings but for general use it is not required. DIRECT CONNECTION EXAMPLE...
Página 5 NETWORK CONNECTION EXAMPLE By routing via the network there is no cable length limitation as the signal is repeated at every node.
Página 6 Notes: 1/ All Tx and Rx must be on same subnet 2/ Microwave transmitters typically do not provide enough bandwidth for this product 3/ For multicasting a standalone Gigabit switch is recommended 4/ Switch can be unmanaged since IGMP snooping DOES NOT need activation DHCP A DHCP switch assigns IP addresses to each end point, otherwise the end points default to 192.168.10.10 (Tx) or 11 (Rx).
Página 7 ADVANCED SETTINGS – WEB INTERFACE Connect a PC directly to the LAN port, and connect power to the device. PC Setup Select properties:...
Página 8 Double-click Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Set IP address as: Note: The IP address of the computer and device need to be in same network segment e.g. as the Tx’s IP address is 192.168.10.10, the PC's IP should be 192.168.10.x (x 1-255 except 10).
Página 9 BROWSER INTERFACE Input device IP address into your browser: 192.168.10.10 (Tx) or 11 (Rx). The first time you connect you will be forced to reset the password. Note: As an IP product this product could be targeted by hackers to access corporate networks. You must set a robust password.
Página 10 Video Settings Dectype The dectype is H265 at MainStream or SubStream. Resolution: Choose: MainStream resolution includes 1280*720, 1920*1080 and Auto. Substream resolution includes 352*288, 640*480, 720*576. Bitrate: You can set bitrate: The MainStream range is from 1024Kb/s to 20480Kb/s. The SubStream range is from 256Kb/s to 2048Kb/s.
Página 11 Network Settings IP Settings DHCP mode automatically obtains network configuration, including IP address, Subnet, • Gateway. User mode set manually. The IP address and Gateway address cannot the same. You • don’t need to change the Subnet address. Note: If you have changed the IP address, you can continue use current interface. Next time you connect you need to use the new IP address.
Página 12 Update Firmware, Factory Reset To update firmware select browse to open a bin. File. Click “Upgrade”. Progress can seem to hang at 99%. This is normal. Do not take action until progress reaches 100%. After upgrade clear the browser cache so the update can take effect e.g. Chrome: Ctrl+shift+delete...
Página 13 VLC TRANSMISSION It is possible to replace a transmitter with a PC running VLC. Once you have connected to the advanced settings interface, open VLC on the PC. Step 1: Select Media > Open Network Stream Step 2: Enter URL. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Click “Play”...
Página 14 TROUBLESHOOTING No link indicator Check network cable • Replace with shorter cable you know works • Image flashing or colour incorrect Check CAT6 cable wiring. It should be wired to 568B standard at both ends: If one end has green and orange swapped this is a cross-over cable and cannot be used. No image Try another source •...
Página 15 All VISION products are made in the People’s Republic of China (PRC). VISION products are imported into the EU by VISION who is wholly owned by ‘TD Synnex’, Registered in England Nr. 04625566 at Redwood 2, Chineham Business Park, Crockford Lane, Basingstoke, Hampshire, RG24 8WQ.
Página 16 Some Vision products are very technical and require troubleshooting all elements of the installation as it may not be the Vision product at fault. Because of this the manufacturer may refuse to replace the item if an adequate description is not provided.
Página 17 TC-HDMIIP/3 PRODUKT MANUAL vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 18 INDHOLD Side 3. Forbindelse Side 4. Direkte forbindelseseksempel Side 5. Netværksforbindelseseksempel Side 6. DHCP Side 6: Flere sendere Side 7: Avancerede indstillinger - tilslutning af pc til enhed Side 9: Browser Interface Side 1 0 : Videoindstillinger Side 1 1 : Netværksindstillinger Side 12: Opdater Firmware, Fabriksnulstil Side 1 3: VLC Transmission Side 14: Fejlfinding...
Página 19 SENDER 1. Strømindgang 5V/1A 2. RJ45 Output - CAT6-kabel op til 150 meter (492ft) lang. 3. IR blaster 3.5mm Minijack - understøtter de fleste infrarøde signaler fra 20-60 KHz. Tip: IR- signal, Ring: strøm, Sleeve: jord 4. HDMI Indgang 5. USB-B - forbinder til computeren 6.
Página 20 PLUG AND PLAY Dette produkt er plug and play. Der er en online grænseflade til at få adgang til avancerede indstillinger, men det er ikke påkrævet til almindelig brug. DIREKTE FORBINDELSES EKSEMPEL...
Página 21 NETVÆRKSFORBINDELSES EKSEMPEL Ved at route via netværket er der ingen kabellængdebegrænsning, da signalet gentages ved hver node.
Página 22 Noter: 1/ Alle Tx og Rx skal være på samme subnet 2/ Mikrobølgesendere giver typisk ikke tilstrækkelig båndbredde til dette produkt 3/ Til multicasting anbefales en selvstændig Gigabit-switch. 4/ Switch kan være uadministreret, da IGMP-snooping IKKE behøver aktivering. DHCP En DHCP-switch tildeler IP-adresser til hvert slutpunkt, ellers vil slutpunkterne som standard være 192.168.10.10 (Tx) eller 11 (Rx).
Página 23 AVANCEREDE INDSTILLINGER – WEBINTERFACE Tilslut en PC direkte til LAN-porten, og tilslut strøm til enheden. PC Opsætning Vælg egenskaber:...
Página 24 Dobbeltklik på Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) Angiv IP-adresse som: Bemærk: IP-adressen på computeren og enheden skal være i samme netværkssegment. f.eks. da Tx's IP-adresse er 192.168.10.10, skal PC'ens IP være 192.168.10. x ( x 1 - 255 undtagen 10).
Página 25 BROWSER INTERFACE Indtast enhedens IP-adresse i din browser: 192.168.10.10 (Tx) eller 11 (Rx). Første gang du opretter forbindelse, vil du blive tvunget til at nulstille adgangskoden. Bemærk: Da dette produkt er et IP-produkt, kan det være et mål for hackere at få adgang til virksomhedens netværk.
Página 26 Videoindstillinger Dectype Dectype er H265 ved MainStream eller SubStream. Opløsning: Vælg: MainStream opløsning inkluderer 1280*720, 1920*1080 og Auto. Substream opløsning inkluderer 352*288, 640*480, 720*576. Bitrate: Du kan indstille bitrate: MainStream-området er fra 1024Kb/s til 20480Kb/s. SubStream-området er fra 256Kb/s til 2048Kb/s.
Página 27 Netværksindstillinger IP-indstillinger • DHCP-tilstand henter automatisk netværkskonfiguration, herunder IP-adresse, subnet og gateway. • Bruger tilstand sat manuelt. IP-adressen og Gateway-adressen kan ikke være ens. Du behøver ikke ændre Subnet-adressen. Bemærk: Hvis du har ændret IP-adressen, kan du fortsætte med at bruge den nuværende grænseflade.
Página 28 Opdater firmware, Fabriksnulstil For at opdatere firmware skal du vælge Gennemse for at åbne en bin. Fil. Klik på "Opgrader". Fremgang kan synes at hænge ved 99%. Dette er normalt. Tag ikke handling, før fremskridt når 100%. Efter opgradering skal du rydde browserens cache, så opdateringen kan træde i kraft f.eks. Chrome: Ctrl+shift+ delete...
Página 29 VLC TRANSMISSION Det er muligt at erstatte en transmitter med en PC, der kører VLC. Når du har tilsluttet til det avancerede indstillingsinterface, åbner du VLC på PC'en. Trin 1: Vælg Medier > Åbn Netværksstrøm Trin 2: Indtast URL. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Klik på...
Página 30 Noter: • Hvis VLC ikke fungerer godt, skal du kontrollere IP-adressen og netværksforbindelsesstatus. Computerens og produktets IP-adresse skal være i det samme netværkssegment. • Hvis alt er OK, har enheden boot statisk IP brug for lidt tid til at kommunikere med routeren.
Página 31 Med hensyn til CE, EMC og LVD sikkerhedsregler er VISION-produkter certificeret og overholder alle kendte lokale regler. VISION forpligter sig til at sikre, at alle produkter er fuldt ud i overensstemmelse med alle gældende certificeringsstandarder til salg i deltagende lande.
Página 32 Nogle Vision-produkter er meget tekniske og kræver fejlfinding af alle elementer i installationen, da det måske ikke er Vision-produktet, der er skyld i problemet. På grund af dette kan producenten nægte at erstatte varen, hvis der ikke gives en tilstrækkelig beskrivelse.
Página 33 (EU85/374/EEC). • Hvis produktet er end of line (EOL), vil Vision give en kredit i stedet for en erstatning. • Denne garanti beskytter ikke dette produkt mod fejl forårsaget af misbrug, forkert brug, forkert installation, ustabil eller defekt strøminput eller ændringer.
Página 34 TC-HDMIIP/3 PRODUKTHANDBUCH vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 35 INHALT Seite 3. Konnektivität Seite 4. Direkte Verbindung Beispiel Seite 5. Netzwerkverbindungsbeispiel Seite 6. DHCP Seite 6: Mehrere Sender Seite 7: Erweiterte Einstellungen – PC mit Gerät verbinden Seite 9: Browser-Oberfläche Seite 1 0 : Videoeinstellungen Seite 1 1 : Netzwerkeinstellungen Seite 12: Firmware aktualisieren, Werkseinstellungen wiederherstellen Seite 1 3: VLC Übertragung Seite 14: Fehlerbehebung...
Página 36 SENDER 1. Leistungseingang 5V/1A 2. RJ45-Ausgang - CAT6-Kabel bis zu 150 Metern (492ft) Länge 3. IR-Blaster 3,5-mm-Miniklinke – unterstützt die meisten Infrarotsignale von 20-60 kHz. Tipp: IR- Signal, Ring: Strom, Hülse: Masse 4. HDMI-Eingang 5. USB-B – verbindet mit Computer 6.
Página 37 PLUG-AND-PLAY Dieses Produkt ist Plug-and-Play. Es gibt eine Online-Schnittstelle, um auf erweiterte Einstellungen zuzugreifen, aber für den allgemeinen Gebrauch ist dies nicht erforderlich. DIREKTE VERBINDUNGSBEISPIEL...
Página 38 NETZWERKVERBINDUNGSBEISPIEL Durch die Weiterleitung über das Netzwerk gibt es keine Kabellängenbeschränkung, da das Signal an jedem Knotenpunkt wiederholt wird.
Página 39 Notizen: 1/ Alle Tx und Rx müssen sich im selben Subnetz befinden. 2/ Mikrowellensender bieten in der Regel nicht genügend Bandbreite für dieses Produkt. 3/ Für Multicasting wird ein eigenständiger Gigabit-Switch empfohlen. 4/ Switch kann unverwaltet sein, da IGMP-Snooping NICHT aktiviert werden muss. DHCP Ein DHCP-Switch weist IP-Adressen an jeden Endpunkt zu, ansonsten verwenden die Endpunkte standardmäßig 192.168.10.10 (Tx) oder 11 (Rx).
Página 40 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN – WEBINTERFACE Schließen Sie einen PC direkt an den LAN-Port an und schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. PC Einrichtung Wählen Sie Eigenschaften:...
Página 41 Doppelklicken Sie auf Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) Setzen Sie die IP-Adresse als: Hinweis: Die IP-Adresse des Computers und des Geräts müssen im selben Netzwerksegment liegen. z. B. Da die IP-Adresse des Tx 192.168.10.10 ist, sollte die IP des PCs 192.168.10. x (x 1 - 255 außer 10) sein.
Página 42 BROWSER-OBERFLÄCHE Geben Sie die IP-Adresse des Eingabegeräts in Ihren Browser ein: 192.168.10.10 (Tx) oder 11 (Rx). Das erste Mal, wenn Sie sich anmelden, werden Sie gezwungen sein, das Passwort zurückzusetzen. Hinweis: Als IP-Produkt könnte dieses Produkt von Hackern angegriffen werden, um auf Unternehmensnetzwerke zuzugreifen.
Página 43 Videoeinstellungen Dectype Der Decodierungstyp ist H265 bei MainStream oder SubStream. Auflösung: Wählen: Mainstream-Auflösungen umfassen 1280*720, 1920*1080 und Auto. Substream-Auflösung umfasst 352*288, 640*480, 720*576. Bitrate: Sie können die Bitrate einstellen: Der MainStream-Bereich reicht von 1024Kb/s bis 20480Kb/s. Die SubStream-Reichweite reicht von 256Kb/s bis 2048Kb/s.
Página 44 Netzwerkeinstellungen IP-Einstellungen • DHCP-Modus erhält automatisch Netzwerkkonfiguration, einschließlich IP-Adresse, Subnetz, Gateway. • Benutzermodus manuell eingestellt. Die IP-Adresse und Gateway-Adresse dürfen nicht identisch sein. Sie müssen die Subnetzadresse nicht ändern. Hinweis: Wenn Sie die IP-Adresse geändert haben, können Sie die aktuelle Schnittstelle weiterhin verwenden.
Página 45 Firmware aktualisieren, Werkseinstellungen zurücksetzen Um die Firmware zu aktualisieren, wählen Sie "Durchsuchen", um eine Bin-Datei zu öffnen. Klicken Sie auf "Upgrade". Fortschritt kann bei 99% stehen bleiben. Das ist normal. Handeln Sie nicht, bis der Fortschritt 100% erreicht hat. Nach dem Upgrade leeren Sie den Browser-Cache, damit das Update wirksam werden kann, z.B. Chrome: Strg+Umschalt+Entf.
Página 46 VLC ÜBERTRAGUNG Es ist möglich, einen Sender durch einen PC mit VLC zu ersetzen. Sobald Sie mit der erweiterten Einstellungen-Schnittstelle verbunden sind, öffnen Sie VLC auf dem PC. Schritt 1: Wählen Sie Medien > Netzwerkstream öffnen Schritt 2: URL eingeben. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Klicken Sie auf "Play"...
Página 47 • Wenn VLC nicht gut funktioniert, überprüfen Sie die IP-Adresse und den Netzwerkverbindungsstatus. Die IP-Adresse des Computers und des Produkts sollten im selben Netzwerksegment liegen. • Wenn alles in Ordnung ist, benötigt das Gerät mit statischer IP-Adresse einige Zeit, um mit dem Router zu kommunizieren.
Página 48 Alle VISION-Produkte werden in der Volksrepublik China (VR China) hergestellt. VISION-Produkte werden in die EU von VISION importiert, die vollständig im Besitz von 'TD Synnex' ist, registriert in England Nr. 04625566 in Redwood 2, Chineham Business Park, Crockford Lane, Basingstoke, Hampshire, RG24 8WQ.
Página 49 Wenn Sie ein Problem haben, müssen Sie eine DETAILLIERTE BESCHREIBUNG des Fehlers bereitstellen. Einige Vision-Produkte sind sehr technisch und erfordern die Fehlersuche aller Elemente der Installation, da es möglicherweise nicht am Vision-Produkt liegt. Aus diesem Grund kann der Hersteller die Ersetzung des Artikels verweigern, wenn keine ausreichende Beschreibung bereitgestellt wird.
Página 50 Der ursprüngliche Käufer ist für den Versand des Produkts an den von Vision ernannten Distributor verantwortlich. • Die Haftung von Vision ist auf die Kosten für den Ersatz der fehlerhaften Einheit gemäß Garantie beschränkt, außer im Falle von Tod oder Verletzung (EU85/374/EEC). •...
Página 51 TC-HDMIIP/3 MANUAL DEL PRODUCTO vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 52 CONTENIDO Página 3. Conectividad Página 4. Ejemplo de Conexión Directa Página 5. Ejemplo de Conexión de Red Página 6. DHCP Página 6: Múltiples Transmisores Página 7: Configuración Avanzada - conectando PC al dispositivo Página 9: Interfaz del navegador Página 1 0 : Configuración de Video Página 1 1 : Configuración de red Página 12: Actualizar firmware, Restablecimiento de fábrica Página 1 3 : Transmisión de VLC...
Página 53 TRANSMISOR 1. Entrada de energía 5V/1A 2. Salida RJ45: cable CAT6 de hasta 150 metros (492 pies) de longitud 3. Blaster de IR 3.5mm Minijack - compatible con la mayoría de las señales infrarrojas de 20-60 KHz. Consejo: señal de IR, Anillo: alimentación, Manga: tierra 4.
Página 54 INSTALACIÓN AUTOMÁTICA Este producto es plug and play. Hay una interfaz en línea para acceder a configuraciones avanzadas, pero para uso general no es necesario. EJEMPLO DE CONEXIÓN DIRECTA...
Página 55 EJEMPLO DE CONEXIÓN DE RED Al enrutarse a través de la red no hay limitación de longitud de cable ya que la señal se repite en cada nodo.
Página 56 Notas: 1/ Todos los Tx y Rx deben estar en la misma subred 2/ Los transmisores de microondas generalmente no proporcionan suficiente ancho de banda para este producto 3/ Para la multidifusión se recomienda un switch Gigabit independiente 4/ Switch puede ser no administrado ya que IGMP snooping NO necesita activación DHCP Un interruptor DHCP asigna direcciones IP a cada punto final, de lo contrario los puntos finales se establecen en 192.168.10.10 (Tx) o 11 (Rx).
Página 57 CONFIGURACIÓN AVANZADA – INTERFAZ WEB Conecte una PC directamente al puerto LAN y conecte la alimentación al dispositivo. Configuración de PC Seleccionar propiedades:...
Página 58 Haga doble clic en Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4) Establecer la dirección IP como: Nota: La dirección IP de la computadora y el dispositivo deben estar en el mismo segmento de p. ej. dado que la dirección IP de Tx es 192.168.10.10, la dirección IP de la PC debería ser 192.168.10.
Página 59 INTERFAZ DEL NAVEGADOR Introduzca la dirección IP del dispositivo en su navegador: 192.168.10.10 (Tx) o 11 (Rx). La primera vez que te conectes, se te obligará a restablecer la contraseña. Nota: Como un producto IP, este producto podría ser objetivo de hackers para acceder a redes corporativas.
Página 60 Configuración de video Dectype El tipo de codificación es H265 en MainStream o SubStream. Resolución: Elegir: La resolución MainStream incluye 1280*720, 1920*1080 y Auto. La resolución de subflujo incluye 352*288, 640*480, 720*576. Tasa de bits: Puedes establecer el bitrate: El rango MainStream es de 1024Kb/s a 20480Kb/s. El rango de SubStream va desde 256Kb/s hasta 2048Kb/s.
Página 61 Configuración de red Configuración de IP • El modo DHCP obtiene automáticamente la configuración de red, incluyendo la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace. • Modo de usuario establecido manualmente. La dirección IP y la dirección de la puerta de enlace no pueden ser iguales.
Página 62 Actualizar Firmware, Restablecimiento de fábrica Para actualizar el firmware, selecciona "Examinar" para abrir un archivo bin. Haz clic en "Actualizar". El progreso puede parecer detenido en 99%. Esto es normal. No tome ninguna acción hasta que el progreso alcance el 100%. Después de la actualización, borra la caché...
Página 63 VLC TRANSMISIÓN Es posible reemplazar un transmisor con una PC ejecutando VLC. Una vez que te hayas conectado a la interfaz de configuración avanzada, abre VLC en la PC. Paso 1: Seleccionar Medios > Abrir flujo de red Paso 2: Ingresar URL. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Haz clic en "Reproducir"...
Página 64 Notas: • Si VLC no funciona bien, verifique la dirección IP y el estado de la conexión de red. La dirección IP de la computadora y el producto deben estar en el mismo segmento de red. • Si todo está bien, el dispositivo de arranque de IP estática necesita algo de tiempo para comunicarse con el enrutador.
Página 65 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD En lo que respecta a las regulaciones de seguridad CE, EMC y LVD, los productos de VISION están certificados y cumplen con todas las regulaciones locales conocidas. VISION se compromete a garantizar que todos los productos cumplan totalmente con todos los estándares de certificación aplicables para la venta en los países participantes.
Página 66 Algunos productos de Vision son muy técnicos y requieren la solución de problemas de todos los elementos de la instalación, ya que puede que no sea el producto de Vision el culpable. Debido a esto, el fabricante puede negarse a reemplazar el artículo si no se proporciona una descripción adecuada.
Página 67 La responsabilidad de Vision se limita al costo de reemplazo de la unidad defectuosa bajo garantía, excepto por muerte o lesiones (EU85/374/EEC). • Si el producto está en fin de línea (EOL), Vision proporcionará un crédito en lugar de un reemplazo. •...
Página 68 TC-HDMIIP/3 MANUEL DE PRODUIT vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 69 CONTENU Page 3. Connectivité Page 4. Exemple de connexion directe Page 5. Exemple de connexion réseau Page 6. DHCP Page 6 : Émetteurs multiples Page 7 : Paramètres avancés - connexion du PC à l'appareil Page 9 : Interface du navigateur Page 10 : Paramètres vidéo Page 11 : Paramètres du réseau Page 12: Mettre à...
Página 70 ÉMETTEUR 1. Entrée d'alimentation 5V/1A 2. Sortie RJ45 - Câble CAT6 jusqu'à 150 mètres (492 pieds) de long 3. Émetteur infrarouge 3,5 mm Minijack - prend en charge la plupart des signaux infrarouges de 20 à 60 KHz. Astuce : signal IR, Anneau : alimentation, Manchon : terre 4.
Página 71 BRANCHER ET UTILISER Ce produit est plug and play. Il y a une interface en ligne pour accéder aux paramètres avancés mais pour une utilisation générale, ce n'est pas nécessaire. EXEMPLE DE CONNEXION DIRECTE...
Página 72 EXEMPLE DE CONNEXION RÉSEAU En routant via le réseau, il n'y a pas de limitation de longueur de câble car le signal est répété à chaque nœud.
Página 73 Notes: 1/ Tous les Tx et Rx doivent être sur le même sous-réseau 2/ Les émetteurs micro-ondes ne fournissent généralement pas une bande passante suffisante pour ce produit 3/ Pour la multidiffusion, un commutateur Gigabit autonome est recommandé. 4/ Switch peut être non géré car l'IGMP snooping N'A PAS besoin d'être activé DHCP Un commutateur DHCP attribue des adresses IP à...
Página 74 PARAMÈTRES AVANCÉS – INTERFACE WEB Connectez un PC directement au port LAN, et connectez l'alimentation au dispositif. Configuration du PC Sélectionner les propriétés :...
Página 75 Double-cliquez sur Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4) Définir l'adresse IP comme: Note: L'adresse IP de l'ordinateur et du périphérique doivent être dans le même segment de réseau Par exemple, si l'adresse IP du Tx est 192.168.10.10, l'adresse IP du PC devrait être 192.168.10. x ( x 1 - 255 sauf 10).
Página 76 INTERFACE DU NAVIGATEUR Entrer l'adresse IP du périphérique dans votre navigateur : 192.168.10.10 (Tx) ou 11 (Rx). La première fois que vous vous connectez, vous serez obligé de réinitialiser le mot de passe. Note : En tant que produit IP, ce produit pourrait être ciblé par des pirates informatiques pour accéder aux réseaux d'entreprise.
Página 77 Paramètres vidéo Dectype Le dectype est H265 en MainStream ou SubStream. Résolution: Choisir: La résolution MainStream comprend 1280*720, 1920*1080 et Auto. La résolution de sous-flux comprend 352*288, 640*480, 720*576. Débit binaire: Vous pouvez définir le débit binaire : La gamme MainStream va de 1024Kb/s à 20480Kb/s. La gamme SubStream va de 256Kb/s à...
Página 78 Paramètres réseau Paramètres IP • Le mode DHCP obtient automatiquement la configuration réseau, y compris l'adresse IP, le sous-réseau, la passerelle. • Mode utilisateur défini manuellement. L'adresse IP et l'adresse de la passerelle ne peuvent pas être les mêmes. Vous n'avez pas besoin de modifier l'adresse du sous- réseau.
Página 79 Mettre à jour le micrologiciel, Réinitialisation aux paramètres d'usine Pour mettre à jour le firmware, sélectionnez parcourir pour ouvrir un fichier bin. Cliquez sur "Mettre à niveau". Le progrès peut sembler stagner à 99%. C'est normal. N'agissez pas tant que le progrès n'atteint pas 100%.
Página 80 VLC TRANSMISSION Il est possible de remplacer un émetteur par un PC exécutant VLC. Une fois que vous vous êtes connecté à l'interface des paramètres avancés, ouvrez VLC sur le PC. Étape 1 : Sélectionnez Média > Ouvrir un flux réseau Étape 2 : Entrez l'URL.
Página 81 Notes: • Si VLC ne fonctionne pas correctement, vérifiez l'adresse IP et l'état de la connexion réseau. L'adresse IP de l'ordinateur et du produit doit être dans le même segment réseau. • Si tout va bien, le périphérique démarré en IP statique a besoin de temps pour communiquer avec le routeur.
Página 82 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ En ce qui concerne les réglementations de sécurité CE, EMC et LVD, les produits VISION sont certifiés et respectent toutes les réglementations locales connues. VISION s'engage à garantir que tous les produits sont entièrement conformes à toutes les normes de certification applicables pour la vente dans les pays participants.
Página 83 Certains produits Vision sont très techniques et nécessitent le dépannage de tous les éléments de l'installation car le produit Vision n'est peut-être pas en cause. En raison de cela, le fabricant peut refuser de remplacer l'article si une description adéquate n'est pas fournie.
Página 84 La responsabilité de Vision est limitée au coût de remplacement de l'unité défectueuse sous garantie, sauf en cas de décès ou de blessure (EU85/374/EEC). • Si le produit est en fin de vie (EOL), la Vision fournira un crédit au lieu d'un remplacement. •...
Página 85 TC-HDMIIP/3 MANUALE DEL PRODOTTO vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 86 CONTENUTI Pagina 3. Connettività Pagina 4. Esempio di Connessione Diretta Pagina 5. Esempio di connessione di rete Pagina 6. DHCP Pagina 6: Trasmettitori Multipli Pagina 7: Impostazioni avanzate - collegare il PC al dispositivo Pagina 9: Interfaccia del Browser Pagina 10 : Impostazioni video Pagina 11 : Impostazioni di rete Pagina 12: Aggiornamento Firmware, Ripristino alle impostazioni di fabbrica Pagina 13 : Trasmissione VLC...
Página 87 TRASMETTITORE 1. Ingresso di alimentazione 5V/1A 2. Uscita RJ45 - Cavo CAT6 fino a 150 metri (492ft) di lunghezza 3. Blaster IR 3.5mm Minijack - supporta la maggior parte dei segnali infrarossi da 20-60 KHz. Suggerimento: segnale IR, Anello: alimentazione, Manicotto: terra 4.
Página 88 PLUG-AND-PLAY Questo prodotto è plug and play. C'è un'interfaccia online per accedere alle impostazioni avanzate ma per un uso generale non è necessario. ESEMPIO DI CONNESSIONE DIRETTA...
Página 89 ESEMPIO DI CONNESSIONE DI RETE Instradando tramite la rete non c'è alcuna limitazione sulla lunghezza del cavo poiché il segnale viene ripetuto ad ogni nodo.
Página 90 Note: 1/ Tutti i Tx e Rx devono essere sulla stessa subnet 2/ I trasmettitori a microonde di solito non forniscono abbastanza larghezza di banda per questo prodotto 3/ Per il multicasting è consigliato un switch Gigabit autonomo 4/ Switch può essere non gestito poiché IGMP snooping NON ha bisogno di attivazione DHCP Uno switch DHCP assegna gli indirizzi IP a ciascun punto finale, altrimenti i punti finali si impostano per default su 192.168.10.10 (Tx) o 11 (Rx).
Página 91 IMPOSTAZIONI AVANZATE - INTERFACCIA WEB Collegare un PC direttamente alla porta LAN e collegare l'alimentazione al dispositivo. Impostazione PC Seleziona proprietà:...
Página 92 Doppio clic su Protocollo Internet Versione 4 (TCP/IPv4) Imposta l'indirizzo IP come: Nota: L'indirizzo IP del computer e del dispositivo devono essere nello stesso segmento di rete Ad esempio, poiché l'indirizzo IP del Tx è 192.168.10.10, l'IP del PC dovrebbe essere 192.168.10. x ( x 1 - 255 eccetto 10).
Página 93 INTERFACCIA DEL BROWSER Inserisci l'indirizzo IP del dispositivo nel tuo browser: 192.168.10.10 (Tx) o 11 (Rx). La prima volta che ti connetti sarai costretto a reimpostare la password. Nota: Essendo un prodotto IP, questo prodotto potrebbe essere preso di mira dai pirati informatici per accedere alle reti aziendali.
Página 94 Impostazioni video Dectype Il tipo di codifica è H265 in MainStream o SubStream. Risoluzione: Scegli: La risoluzione MainStream include 1280*720, 1920*1080 e Auto. La risoluzione del sottostream include 352*288, 640*480, 720*576. Bitrate: Puoi impostare il bitrate: La gamma MainStream va da 1024Kb/s a 20480Kb/s. La gamma di SubStream va da 256Kb/s a 2048Kb/s.
Página 95 Impostazioni di rete Impostazioni IP • Il modo DHCP ottiene automaticamente la configurazione di rete, inclusi l'indirizzo IP, la subnet e il gateway. • Modalità utente impostata manualmente. L'indirizzo IP e l'indirizzo del gateway non possono essere gli stessi. Non è necessario modificare l'indirizzo di sottorete. Nota: Se hai cambiato l'indirizzo IP, puoi continuare a utilizzare l'interfaccia attuale.
Página 96 Aggiornamento firmware, Ripristino alle impostazioni di fabbrica Per aggiornare il firmware seleziona Sfoglia per aprire un file bin. Fai clic su "Aggiorna". Il progresso può sembrare bloccato al 99%. Questo è normale. Non prendere alcuna azione fino a quando il progresso non raggiunge il 100%. Dopo l'aggiornamento, cancella la cache del browser in modo che l'aggiornamento possa avere effetto, ad esempio Chrome: Ctrl+shift+delete...
Página 97 VLC TRASMISSIONE È possibile sostituire un trasmettitore con un PC che esegue VLC. Una volta connesso all'interfaccia delle impostazioni avanzate, apri VLC sul PC. Passo 1: Seleziona Media > Apri Flusso di Rete Passo 2: Inserire URL. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Clicca su "Play"...
Página 98 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Nessun indicatore di collegamento • Controlla il cavo di rete • Sostituire con cavo più corto che funziona Immagine lampeggiante o colore non corretto Controlla il cablaggio del cavo CAT6. Dovrebbe essere cablato allo standard 568B su entrambe le estremità: Se un'estremità...
Página 99 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Riguardo alle normative di sicurezza CE, EMC e LVD, i prodotti VISION sono certificati e conformi a tutte le normative locali conosciute. VISION si impegna a garantire che tutti i prodotti siano pienamente conformi a tutti gli standard di certificazione applicabili per la vendita nei paesi partecipanti.
Página 100 Questo prodotto è fornito con una garanzia a vita con reso alla base. Se hai un problema, devi fornire una DESCRIZIONE DETTAGLIATA del difetto. Alcuni prodotti Vision sono molto tecnici e richiedono la risoluzione dei problemi di tutti gli elementi dell'installazione poiché potrebbe non essere il prodotto Vision il responsabile. A causa di ciò, il produttore potrebbe rifiutarsi di sostituire l'articolo se non viene fornita una descrizione...
Página 101 La responsabilità di Vision è limitata al costo di sostituzione dell'unità difettosa in garanzia, tranne per morte o lesioni (EU85/374/EEC). • Se il prodotto è end of line (EOL), Vision fornirà un credito invece di una sostituzione. • Questa garanzia non protegge questo prodotto contro i difetti causati da abuso, uso improprio, installazione errata, alimentazione instabile o difettosa, o modifiche.
Página 102 TC-HDMIIP/3 PRODUCT HANDLEIDING vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 103 INHOUDSOPGAVE Pagina 3. Connectiviteit Pagina 4. Directe Verbindingsvoorbeeld Pagina 5. Netwerkverbinding Voorbeeld Pagina 6. DHCP Pagina 6: Meerdere Zenders Pagina 7: Geavanceerde instellingen - pc verbinden met apparaat Pagina 9: Browser Interface Pagina 1 0 : Video-instellingen Pagina 1 1 : Netwerkinstellingen Pagina 12: Firmware bijwerken, Fabrieksinstellingen herstellen Pagina 1 3 : VLC Transmission Pagina 14: Probleemoplossing...
Página 104 ZENDER 1. Voeding 5V/1A 2. RJ45-uitgang - CAT6-kabel tot 150 meter (492ft) lang 3. IR-blaster 3.5mm Minijack - ondersteunt de meeste infraroodsignalen van 20-60 KHz. Tip: IR- signaal, Ring: stroom, Sleeve: aarde 4. HDMI-ingang 5. USB-B - verbindt met computer 6.
Página 105 PLUG EN PLAY Dit product is plug and play. Er is een online interface om geavanceerde instellingen te openen, maar voor algemeen gebruik is dit niet vereist. DIRECTE VERBINDING VOORBEELD...
Página 106 NETWERKVERBINDING VOORBEELD Door te routeren via het netwerk is er geen kabellengtebeperking omdat het signaal bij elke node wordt herhaald.
Página 107 Notities: 1/ Alle Tx en Rx moeten zich in hetzelfde subnet bevinden 2/ Magnetronzenders bieden meestal niet voldoende bandbreedte voor dit product 3/ Voor het multicasten wordt een op zichzelf staande Gigabit-switch aanbevolen. 4/ Switch kan onbeheerd zijn omdat IGMP-snooping NIET geactiveerd hoeft te worden. DHCP Een DHCP-switch wijst IP-adressen toe aan elk eindpunt, anders zullen de eindpunten standaard 192.168.10.10 (Tx) of 11 (Rx) gebruiken.
Página 108 GEAVANCEERDE INSTELLINGEN - WEBINTERFACE Sluit een pc rechtstreeks aan op de LAN-poort en sluit de stroom aan op het apparaat. PC Installatie Selecteer eigenschappen:...
Página 109 Dubbelklik op Internet Protocolversie 4 (TCP/IPv4) Stel IP-adres in als: Let op: Het IP-adres van de computer en het apparaat moeten zich in hetzelfde netwerksegment bevinden. Bijvoorbeeld, aangezien het IP-adres van de Tx 192.168.10.10 is, moet het IP-adres van de pc 192.168.10.
Página 110 BROWSER INTERFACE Voer het IP-adres van het invoerapparaat in uw browser in: 192.168.10.10 (Tx) of 11 (Rx). De eerste keer dat je verbinding maakt, zul je worden gedwongen om het wachtwoord te resetten. Let op: Aangezien dit een IP-product is, kan dit product het doelwit worden van hackers om toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken.
Página 111 VIDEO INSTELLINGEN Dectype Het dectype is H265 op MainStream of SubStream. Resolutie: Kies: MainStream resolutie omvat 1280*720, 1920*1080 en Auto. Substream resolutie omvat 352*288, 640*480, 720*576. Bitrate: Je kunt de bitsnelheid instellen: Het MainStream bereik is van 1024Kb/s tot 20480Kb/s. Het SubStream-bereik is van 256Kb/s tot 2048Kb/s.
Página 112 Netwerkinstellingen IP-instellingen • DHCP-modus verkrijgt automatisch netwerkconfiguratie, inclusief IP-adres, Subnet, Gateway. • Gebruikersmodus handmatig ingesteld. Het IP-adres en Gateway-adres kunnen niet hetzelfde zijn. U hoeft het subnetadres niet te wijzigen. Let op: Als u het IP-adres heeft gewijzigd, kunt u de huidige interface blijven gebruiken. De volgende keer dat u verbinding maakt, moet u het nieuwe IP-adres gebruiken.
Página 113 Firmware bijwerken, Fabrieksinstellingen herstellen Om firmware bij te werken, selecteer 'bladeren' om een bin-bestand te openen. Klik op "Upgrade". Vooruitgang kan lijken te blijven hangen op 99%. Dit is normaal. Neem geen actie totdat de vooruitgang 100% bereikt. Na de upgrade de browsercache wissen zodat de update van kracht kan worden, bijv. Chrome: Ctrl+shift+ delete...
Página 114 VLC TRANSMISSIE Het is mogelijk om een zender te vervangen door een pc met VLC. Zodra u verbinding hebt gemaakt met de geavanceerde instellingeninterface, opent u VLC op de pc. Stap 1: Selecteer Media > Open Netwerkstream Stap 2: Voer URL in. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Klik op "Afspelen"...
Página 115 Notities: • Als VLC niet goed werkt, controleer dan het IP-adres en de status van de netwerkverbinding. Het IP-adres van de computer en het product moeten zich in hetzelfde netwerksegment bevinden. • Als alles in orde is, heeft het apparaat opstarten met een statisch IP-adres wat tijd nodig om te communiceren met de router.
Página 116 VERKLARING VAN OORSPRONG Alle VISION-producten worden gemaakt in de Volksrepubliek China (PRC). VISION-producten worden in de EU ingevoerd door VISION, dat volledig eigendom is van 'TD Synnex', geregistreerd in Engeland onder nr. 04625566 op Redwood 2, Chineham Business Park, Crockford Lane,...
Página 117 GEDRAGEN BESCHRIJVING van de fout verstrekken. Sommige Vision-producten zijn zeer technisch en vereisen het oplossen van alle elementen van de installatie, aangezien het mogelijk niet aan het Vision-product ligt. Hierdoor kan de fabrikant weigeren het item te vervangen als er geen adequate beschrijving wordt verstrekt.
Página 118 De aansprakelijkheid van Vision is beperkt tot de kosten van vervanging van het defecte toestel onder garantie, behalve bij overlijden of letsel (EU85/374/EEG). • Als het product end of line (EOL) is, zal Vision in plaats van vervanging een tegoed verstrekken. •...
Página 119 TC-HDMIIP/3 MANUAL DO PRODUTO vav.link/tc-hdmiip-3...
Página 120 CONTEÚDO Página 3. Conectividade Página 4. Exemplo de Conexão Direta Página 5. Exemplo de Conexão de Rede Página 6. DHCP Página 6: Transmissores Múltiplos Página 7: Configurações Avançadas - conectando PC ao dispositivo Página 9: Interface do Navegador Página 10: Configurações de Vídeo Página 11: Configurações de Rede Página 12: Atualizar Firmware, Restaurar Configurações de Fábrica Página 13: Transmissão VLC...
Página 121 TRANSMISSOR 1. Entrada de energia 5V/1A 2. Saída RJ45 - Cabo CAT6 de até 150 metros (492 pés) de comprimento 3. IR blaster 3.5mm Minijack - suporta a maioria dos sinais infravermelhos de 20-60 KHz. Dica: sinal IR, Anel: energia, Manga: terra 4.
Página 122 PLUG AND PLAY Este produto é plug and play. Existe uma interface online para acessar configurações avançadas, mas para uso geral não é necessário. EXEMPLO DE CONEXÃO DIRETA...
Página 123 EXEMPLO DE CONEXÃO DE REDE Ao rotear via a rede não há limitação de comprimento do cabo, pois o sinal é repetido em cada nó.
Página 124 Notas: 1/ Todos os Tx e Rx devem estar na mesma sub-rede 2/ Os transmissores de micro-ondas geralmente não fornecem largura de banda suficiente para este produto 3/ Para fazer multicast, é recomendado um switch Gigabit autônomo. 4/ O switch pode ser não gerenciado, uma vez que o IGMP snooping NÃO precisa de ativação. DHCP Um switch DHCP atribui endereços IP a cada ponto final, caso contrário, os pontos finais são configurados para 192.168.10.10 (Tx) ou 11 (Rx).
Página 125 CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS - INTERFACE WEB Conecte um PC diretamente à porta LAN e conecte a energia ao dispositivo. Configuração do PC Selecionar propriedades:...
Página 126 Clique duas vezes em Protocolo de Internet Versão 4 (TCP/IPv4) Defina o endereço IP como: Nota: O endereço IP do computador e do dispositivo precisam estar no mesmo segmento de rede Por exemplo, como o endereço IP do Tx é 192.168.10.10, o IP do PC deve ser 192.168.10. x ( x 1 - 255 exceto 10).
Página 127 INTERFACE DO NAVEGADOR Digite o endereço IP do dispositivo em seu navegador: 192.168.10.10 (Tx) ou 11 (Rx). A primeira vez que você se conectar, será obrigado a redefinir a senha. Nota: Como um produto IP, este produto pode ser alvo de hackers para acessar redes corporativas.
Página 128 Configurações de Vídeo Dectype O tipo de decodificação é H265 na MainStream ou SubStream. Resolução: Escolha: A resolução MainStream inclui 1280*720, 1920*1080 e Auto. A resolução do subfluxo inclui 352*288, 640*480, 720*576. Taxa de bits: Você pode definir a taxa de bits: A faixa MainStream varia de 1024Kb/s a 20480Kb/s.
Página 129 Configurações de Rede Configurações de IP • O modo DHCP obtém automaticamente a configuração de rede, incluindo endereço IP, Sub-rede, Gateway. • Modo do usuário definido manualmente. O endereço IP e o endereço do Gateway não podem ser iguais. Você não precisa alterar o endereço da Sub-rede. Nota: Se você...
Página 130 Atualizar Firmware, Restauração de Fábrica Para atualizar o firmware, selecione procurar para abrir um arquivo bin. Clique em "Atualizar". O progresso pode parecer estagnado em 99%. Isso é normal. Não tome nenhuma ação até que o progresso atinja 100%. Após a atualização, limpe o cache do navegador para que a atualização possa ter efeito, por exemplo, Chrome: Ctrl+shift+ delete.
Página 131 TRANSMISSÃO VLC É possível substituir um transmissor por um PC executando o VLC. Depois de ter se conectado à interface de configurações avançadas, abra o VLC no PC. Passo 1: Selecione Mídia > Abrir Fluxo de Rede Passo 2: Digite o URL. MainStream: rtsp://192.168.10.10/live/main/av_stream SubStream: rtsp://192.168.10.10/live/sub/av_stream Clique em "Play"...
Página 132 Notas: • Se o VLC não funcionar bem, verifique o endereço IP e o status da conexão de rede. O endereço IP do computador e do produto deve estar no mesmo segmento de rede. • Se tudo estiver OK, o dispositivo de inicialização com IP estático precisa de algum tempo para se comunicar com o roteador.
Página 133 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE No que diz respeito às regulamentações de segurança CE, EMC e LVD, os produtos VISION são certificados e cumprem todas as regulamentações locais conhecidas. A VISION compromete-se a garantir que todos os produtos estejam totalmente em conformidade com todos os padrões de certificação aplicáveis para venda nos países participantes.
Página 134 Alguns produtos Vision são muito técnicos e exigem a resolução de problemas em todos os elementos da instalação, pois pode não ser o produto Vision com defeito. Por causa disso, o fabricante pode se recusar a substituir o item se uma descrição adequada não for fornecida.
Página 135 A responsabilidade da Vision é limitada ao custo de substituição da unidade com defeito sob garantia, exceto em caso de morte ou lesão (EU85/374/EEC). • Se o produto estiver no final da linha (EOL), a Vision fornecerá um crédito em vez de substituição. •...

Vision TC-HDMIIP/3 Manual Del Producto

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Vision TC-HDMIIP/3

Resumen de contenidos para Vision TC-HDMIIP/3