Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Design Patent Pending
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de Prise en Main
Guida Breve
Guía de Inicio Rápido
Guia de Início Rápido
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Краткое руководство
クイックスタートガイド
快速入门指南
빠른 시작 안내서
Swiss Solutions since 1954
®
Publicidad
Manuales relacionados para PROMAT proceq Profometer 600
Resumen de contenidos para PROMAT proceq Profometer 600
- Página 1 ® Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Prise en Main Guida Breve Guía de Inicio Rápido Guia de Início Rápido Hızlı Başlangıç Kılavuzu Краткое руководство クイックスタートガイド 快速入门指南 빠른 시작 안내서 Swiss Solutions since 1954 Design Patent Pending...
- Página 2 For instructions in Korean, see Quick Start Guide on page 3 For instructions in Japanese, see Quick Start Guide on page 3 © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 3 U Four wheel electrode with cables and spare parts • before using the instrument for the first time (see box “Profometer Link”). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 4 Firmware vorhanden sind (siehe Abschnitt die kontinuierliche Weiterentwicklung der Firmware von U Vier-Radelektrode mit Kabeln und Ersatzteilen • „Profometer Link“). Proceq optimal zu nutzen. © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 5 Il est recommandé de rechercher les mises à jour du • pièces de rechange micrologiciel avant d’utiliser l’instrument pour la première fois (voir encadré «Profometer Link»). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 6 Si consiglia quindi di verificare la disponibilità di • ricambio aggiornamenti del firmware prima di utilizzare lo strumento per la prima volta (vedi riquadro “Profometer Link”). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 7 A continuación, se recomienda comprobar si existen de repuesto actualizaciones del firmware antes de usar el instrumento por primera vez (véase el cuadro “Profometer Link”). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 8 É recomendável verificar se há atualizações do firmware reposição antes de usar o instrumento a primeira vez (veja a caixa “Profometer Link”). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 9 Bu işlem üzerine, ölçüm cihazının ilk kullanımından önce U Dört tekerlekli elektrot, kablolar ve yedek parçalarla • yerleşik yazılım güncellemelerinin kontrol edilmesi önerilir (“Profometer Link” kutucuğuna bakınız). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 10 U Электрод с 4-мя роликами с кабелями и запчастями • встроенного ПО прибора. Перед первым использованием прибора, рекомендует- ся проверить обновления встроенного ПО (см. раздел «Profometer Link»). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 11 S ツールキッ ト • • その後測定器を初めて使用する前に、 ファームウェアの T ホイール電極、 ケーブルおよび予備部品付き • アップグレードを確認することをお勧めします （ 「Profometer U 4ホイール電極、 ケーブルおよび予備部品付き • Link」 のボックスを参照） 。 © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 12 然后建议在第一次使用仪器之前先检查是否有固件升级 R 电极导线，1 根引线，l=1.5 m (5 ft) • （参见‘Profometer Link’框）。 S 工具箱 • • T 轮式电极，带电缆和备件 • U 四轮电极，带电缆和备件 • © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...
- Página 13 U 케이블 및 예비 부품이 있는 4개의 휠 전극 • 그 다음에, 장비를 처음으로 사용하기 전에 펌웨어 업그레이드를 확인하도록 권장합니다(“Profometer Link” 상자 참조). © 2018 Proceq SA Promat (HK) Ltd | Tel: (852) 2661 2392 | Whatsapps: (852)5196 8860 | Email: sales@promat.hk https//www.promat.hk...