Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

K-60 SZ4
BE
INSTALLATIE-INSTRUCTIES Belangrijke informatie!
Lees voordat u met de installatie begint de instructies, zorg voor het
NL
benodigde gereedschap en de gespecificeerde materialen, bijvoorbeeld
montagepennen die zijn aangepast aan het muurtype, en maak uzelf
vertrouwd met de gebruiksveiligheid. Bewaar deze instructies voor
toekomstig gebruik.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ИНСТАЛАЦИЯ Важна информация! Преди да
BG
започнете монтажа, прочетете инструкциите, осигурете необходимите
инструменти и определени материали, например монтажни щифтове,
адаптирани към вида на стената, и се запознайте с безопасността на
употреба. Запазете тези инструкции за бъдещи справки.
HR
NÁVOD K INSTALACI Důležité informace! Před zahájením instalace si
přečtěte pokyny, poskytněte potřebné nástroje a předepsané materiály,
například montážní kolíky přizpůsobené typu stěny, a seznamte se s
bezpečností používání. Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití.
CZ
NÁVOD K INSTALACI Důležité informace! Před zahájením instalace si
přečtěte pokyny, poskytněte potřebné nástroje a předepsané materiály,
například montážní kolíky přizpůsobené typu stěny, a seznamte se s
bezpečností používání. Uschovejte tyto pokyny pro budoucí použití.
DK
INSTALLATIONSVEJLEDNING Vigtig information! Inden monteringen
påbegyndes, skal du læse instruktionerne, sørge for det nødvendige
værktøj og specificerede materialer, fx monteringsstifter tilpasset
vægtypen, og gøre dig bekendt med sikkerheden ved brug. Gem disse
instruktioner til fremtidig reference.
EE
PAIGALDAMISJUHEND Oluline teave! Enne paigaldamise alustamist
lugege läbi juhised, hankige vajalikud tööriistad ja ettenähtud materjalid, nt
seinatüübile kohandatud kinnitustihvtid, ning tutvuge kasutusohutusega.
Hoidke need juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.
FI
ASENNUSOHJEET Tärkeää tietoa! Ennen kuin aloitat asennuksen, lue
ohjeet, hanki tarvittavat työkalut ja määritellyt materiaalit, esim. seinätyypin
mukaiset kiinnitysnastat, ja tutustu käyttöturvallisuuteen. Säilytä nämä
ohjeet tulevaa tarvetta varten.
FR
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Informations importantes! Avant de
commencer l'installation, lisez les instructions, fournissez les outils
nécessaires et le matériel spécifié, par exemple des broches de montage
adaptées au type de mur, et familiarisez-vous avec la sécurité d'utilisation.
Conservez ces instructions pour référence future.
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Σημαντικές πληροφορίες! Πριν ξεκινήσετε
την εγκατάσταση, διαβάστε τις οδηγίες, παρέχετε τα απαραίτητα εργαλεία
και τα καθορισμένα υλικά, π.χ. ακίδες στερέωσης προσαρμοσμένες στον
τύπο τοίχου και εξοικειωθείτε με την ασφάλεια χρήσης. Φυλάξτε αυτές τις
οδηγίες για μελλοντική αναφορά.
ES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡Información importante! Antes
de comenzar la instalación, lea las instrucciones, proporcione las
herramientas necesarias y los materiales especificados, por ejemplo,
pasadores de montaje adaptados al tipo de pared, y familiarícese con la
seguridad de uso. Guarde estas instrucciones para referencia futura.
Akord Fabryka Mebli
Jaśminowa 19
05-850 Koprki Polska
Infolinia: +48 22 113 43 63
+48 22 113 43 61
e-mail: sklep@akord.net.pl
~80min
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Akord K-60 SZ4

  • Página 1 Akord Fabryka Mebli Jaśminowa 19 05-850 Koprki Polska Infolinia: +48 22 113 43 63 +48 22 113 43 61 e-mail: sklep@akord.net.pl ~80min K-60 SZ4 INSTALLATIE-INSTRUCTIES Belangrijke informatie! Lees voordat u met de installatie begint de instructies, zorg voor het benodigde gereedschap en de gespecificeerde materialen, bijvoorbeeld montagepennen die zijn aangepast aan het muurtype, en maak uzelf...
  • Página 2 MONTAVIMO INSTRUKCIJOS Svarbi informacija! Prieš pradėdami montuoti, perskaitykite instrukcijas, pateikite reikiamus įrankius ir nurodytas medžiagas, pvz., tvirtinimo kaiščius, pritaikytus prie sienos tipo, ir susipažinkite su naudojimo sauga. Išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje. UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS Svarīga informācija! Pirms uzstādīšanas uzsākšanas izlasiet instrukcijas, nodrošiniet nepieciešamos instrumentus un norādītos materiālus, piemēram, montāžas tapas, kas pielāgotas sienas tipam, un iepazīstieties ar lietošanas drošību.
  • Página 3 AANDACHT! ATENŢIE! Wij plaatsen geen beschadigde elementen! Vermijden Nu instalăm elemente deteriorate! A evita zgârieturi și krassen en beschadigingen, dit meubel dient gemonteerd deteriorare, această piesă de mobilier trebuie montată pe te worden zacht oppervlak, bijvoorbeeld tapijt. aceasta suprafață moale, de exemplu covor. ACHTUNG! ВНИМАНИЕ! Defekte oder beschädigte Teile nicht zusammenbauen! Um Kratzer...
  • Página 12 Het oppervlak van meubels mag alleen worden gereinigd en onderhouden met producten die hiervoor bedoeld zijn. Beste klant, in geval van een klacht kunt u ons per e-mail op de hoogte stellen van het probleem: reklamacje@akord.net.pl. Onze medewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op om het probleem op te lossen. Markeer indien mogelijk de beschadigde of ontbrekende elementen op de montagehandleiding en stuur deze mee met de aanvraag.
  • Página 13 The surface of furniture should be cleaned and maintained only with products intended for this purpose. Dear customer, in case of a complaint, please inform us about the problem by e-mail: reklamacje@akord.net.pl. Our employee will contact you to solve the problem as soon as possible. If possible, please mark the damaged or missing elements on the assembly instructions and send them along with the application.