Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Instructions d'utilisation
I. CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
ATTENTION - Restrictions d'utilisation: Cet appareil est destiné à être utilisé comme aquarium d' e au douce ou salée
à l'intérieur des logements
. Aucune autre utilisation n' e st admise et le fabricant décline toute responsabilité si cette
interdiction n' e st pas respectée. Une utilisation incorrecte du produit (une utilisation non conforme aux prescriptions fournies
dans ce manuel) peut provoquer des dommages au produit et compromettre la sécurité de l'utilisateur. - Considérez le mode
d' e mploi comme faisant partie intégrante du produit et conservez-le soigneusement à portée de main. Si l'appareil est cédé à un
tiers, remettez-lui également ce mode d' e mploi.
ATTENTION: le présent symbole reporté sur l' é tiquette indique qu'il est nécessaire de lire attentivement ce manuel
d'instructions avant de mettre l'appareil en service, de l'utiliser et de procéder à son entretien.
ATTENTION: Débrancher ou éteindre tous les appareils se trouvant dans l'aquarium avant d'installer le
chauffage ou d'effectuer une opération d'entretien quelconque.
Ne pas brancher l'aquarium aux prises d'alimentation s'il n' e st pas entièrement rempli d' e au. Afin d' é viter tout risque d'accident,
respecter scrupuleusement non seulement les consignes de sécurité les plus élémentaires mais aussi les avertissements suivants:
1) ATTENTION: L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 3 ans au moins et par des personnes dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne possèdent pas l' e xpérience et les connaissances nécessaires, à
condition que cette utilisation se déroule sous surveillance ou après que les personnes en question ont reçu des instructions sur
l'utilisation de l'appareil en conditions de sécurité et sur les dangers liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec
FR
l'appareil parce que ce n' e st pas un jouet. Les opérations de nettoyage et d' e ntretien incombant à l'utilisateur ne doivent pas être
effectuées par des enfants sans surveillance.
2) Le câble d'alimentation ne peut être ni réparé ni remplacé. S'il est endommagé, remplacez l'appareil électrique. Si le
câble d'alimentation du luminaire est endommagé, l'ensemble du luminaire doit être remplacé par les pièces de rechange
fournies par le fabricant.
3) Lire les avertissements et respecter les symboles figurant sur les étiquettes de tous les appareils électriques.
MIN
15 mm
4)
Verser l' e au jusqu'à ce que le niveau souhaité soit atteint, en veillant à ce que le luminaire reste toujours à au moins
15 mm du niveau maximal de l' e au .
5) Vérifier que la tension imprimée sur l' é tiquette à l'intérieur du couvercle ou sur le luminaire et, le cas échéant, sur la pompe, le
chauffage et l'aérateur correspond à la tension du réseau.
6) Le bloc d'alimentation et la pompe à air (si elle est présente) ne doivent jamais être placés au-dessus de l'aquarium afin
d' é viter qu'ils ne tombent dans l' e au ou qu'ils ne soient endommagés par des projections d' e au.
7) Ne pas brancher les fiches des câbles d'alimentation avant d'avoir entièrement rempli l'aquarium d' e au.
8) Vérifier qu'aucun accessoire électrique fourni ne présente de bosses ou de signes de chutes et d' é crasements.
9) Il faudrait brancher les câbles d'alimentation dans la prise de courant de façon à ce qu'un point du câble forme un coude à un
niveau inférieur par rapport à la prise de courant. Ceci évite que des gouttes d' e au ne puissent pénétrer dans la prise en suivant
le câble (DRIP LOOP - fig. 2).
10) Toujours débrancher les fiches lorsque l'aquarium n' e st pas utilisé ainsi qu'avant d'introduire ou de retirer ses composants
et avant de le nettoyer. Ne pas essayer de débrancher le boîtier d'alimentation et les fiches des appareils en tirant sur leur câble
mais les prendre avec la main pour les débrancher.
11) Ne pas toucher les fiches d'alimentation avec les mains mouillées ; de même, ne pas toucher les fiches avec les mains nues
si ces fiches sont mouillées.
12) Si l'aquarium se trouve à la portée des enfants, prendre des précautions particulières et vérifier plusieurs fois que l'installation
est correcte et qu'il fonctionne parfaitement.
13) Ne modifiez pas l'appareil et ses accessoires.
14) La température maximum de l' e au acheminée par la pompe ne doit pas dépasser 35 °C.
15) Mettre le réchauffeur dans l' e au au moins jusqu'à l'in- scription "MINIMUM" indiquée au dos de l'appareil.
16) L'aquarium ne doit pas fonctionner à sec.
17) Il est important que l'aquarium, comme tous les autres dispositifs electriques, soit protegé en amont par un interrrupteur
24
différentiel spécial (coupe-circuit) avec un courant d'intervention qui ne soit pas supérieur à 30 mA.
18)
On recommande d' é teindre la lampe pendant l' e ntretien et de ne jamais la fixer quand elle est allumée .
19) Le produit est équipé de composants en verre. Le manipuler avec soin et le positionner en suivant les instructions fournies
dans ce manuel et en évitant de déposer la cuve directement sur les arêtes.
20) Ne pas appuyer le produit sur des plans inclinés.
21) Après son installation, ne pas déplacer le produit. Le cas échéant, ne le déplacer que lorsque la cuve est entièrement vide.
22) Tous les composants font partie intégrante du produit et ne doivent pas être utilisés sur d'autres produits.
23) Ne pas utiliser le produit pour un usage alimentaire.
24) Ne pas utiliser le produit comme terrarium.
25) Ne pas utiliser le produit s'il est détérioré et/ou démonté.
26) Ne pas abîmer et/ou retirer le mastic appliqué sur les jonctions des vitres de la cuve.
27) Ne pas déposer de rochers, de pierres ou d'autres éléments de décoration lourds directement sur le fond de la cuve.
28) Ne placer aucun objet sur le produit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.
II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
NEWA Hobby
--> voir page 2
NEWA Hobby scape
--> voir page 4
NEWA Hobby slim
--> voir page 6
III. DÉBALLAGE ET CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES
a. Ouvrir l' e mballage ;
b. Extraire le produit en le manipulant avec soin ;
c. Appuyer l'aquarium sur une surface plate et lisse ;
d. Éliminer les matériaux d' e mballage en respectant les réglementations en vigueur dans le pays d' é limination.
L'aquarium NEWA Hobby est emballé de façon à pouvoir résister aux chocs normaux et aux pressions qui se produisent pendant le
transport. Il est cependant possible que des chocs excessifs ou des manipulations incorrectes puissent endommager l'aquarium
et nous conseillons donc de suivre ces avertissements afin de contrôler l' é tanchéité de la cuve :
• Placer la cuve sur une surface horizontale sèche, en la déposant sur une toile en tissu ou sur des feuilles de journal.
• Remplir la cuve d' e au et contrôler attentivement tous les côtés. Vérifier qu'il n'y a pas de pertes d' e au en passant un chiffon sec
le long des bords extérieurs de jonction des vitres (fig. 3).
• En cas de pertes d' e au, remettre l'aquarium au revendeur afin qu'il soit attentivement contrôlé ou remplacé.
ATTENTION : ne pas vider l'aquarium en le soulevant et en le retournant, il pourrait se casser ! (fig. 4).
IV. CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE L'AQUARIUM
ATTENTION: lire attentivement et respecter scrupuleusement ces instructions.
a. Placer l'aquarium (cuve et base) sur un support solide, en mesure de supporter le poids maximum prévu pour le produit (voir
caractéristiques techniques) et muni d'un plan d'appui horizontal, lisse et propre.
b. Vérifier que la surface du plan d'appui est parfaitement horizontale ; dans le cas contraire, le niveau de l' e au contenue dans
l'aquarium serait oblique.
c. Ne pas appuyer le produit sur des plans inclinés.
d. Placer l'aquarium à proximité de deux prises de courant au moins en respectant les instructions de sécurité.
e. Placer l'aquarium loin de sources de chaleur et de courants d'air froid, comme poêles, radiateurs, cheminées et fenêtres (fig. 5).
f. Ne pas placer l'aquarium à proximité de téléviseurs, de radios ou d'autres appareils électriques craignant les éclaboussures d' e au.
ATTENTION: la lumière solaire directe, ou diffuse mais intense (pièces avec de nombreuses fenêtres), favorise la croissance
hypertrophique d'algues qui nuisent au développement des plantes supérieures et compromettent l' é quilibre biologique de
l'aquarium. La « dose » correcte de lumière ne doit provenir que du système d' é clairage fourni avec l'aquarium.
25
FR
Publicidad
