Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONSIGNES PE
SECURITE
A
ATTENTION
A
ATTBVTION
Al
ItNIRHt:
PROTECTION DES
YEUX:
Ble
doit
repondre
a
la
norme ANSI
et
offrir
une
protection
a
la fois
frontale
et laterale
contre
les particules projetees.
Cette
protection
doit etre
toujours
portee
par
I'operateur et
les
autres
personnes
pres
du
lieu
de
travail
pendant
('utilisation
de
la
cloueuse
a
plancher.
La
protection occulaire est
exigee
pour
proteger contre
la
projection
d'elements
d'assemblage
et
de
debris qui pourraient
causer
des
blessures
aux
yeux.
L'employeur
et/ou
I'utilisateur
doivent
s'assurer
du
port
d'une
protection occulaire
adequate.
L'equipement
de
protection occulaire
doit etre
conforme a
la
norme ANSI
Z
87
1-1979
de
I'ANSI
(Institut
National
American des Normes)
et
offrir
a
la fois
une
protection
frontale et
laterale.
REMARQUE:
Les
lunettes
de
protection
sans ecrans
lateraux
et les
masques de
protection
portes seuls
n'offrent
pas de
protection
suffisante.
N'UTILISEZ
JAMAIS
UN
MAILLET
DONT
LA TETE EST
LACHE
OU
LE
MANCHE
BRISE.
Remplacez immediatement
les
pieces
usees
ou
defectueuses.
Degagez
votre
espace de
travail
et
la
trajectoire
de
votre
maillet.
AiimiMfc
L'operateur devrait porter
des chaussures
de
securite.
AIIHIItori:
Utilisez
seulement
les
clous
d'origine Stanley-BostJtch.
Alitwiwwl:
Ne
frappez
pas
le
plongeur avec
la
face
de
metal
du
maillet.
OPERATION
ATTBmON:
lijUIICTlrilElvOIR LES
CONSIGNES
CI-HAUT
POUR
LA
PROTECTION DES
YEUX.
Placer
le
plancher selon
les
devis
du
fabriquant.
Placer
I'outil
sur
le
plancher
avec
la
plaque guide
sur
la
languette
et
appuyer fermement
contre
la
face
exterieure
du
plancher.
La semelle
de
plastique
doit
etre
bien placee sur
la
surface
du
plancher.
Utiliser la
face
de
caoutchouc pour
frapper
la
tete
du
plongeur. Note:
Une
force
suffisante doit etre
utiliser
pour
clouer
a
fond,
d'un
seul
coup de
maillet
un
element d'assemblage.
Ne
jamais
utiliser la
cloueuse
deux
fois
pour
fixer le
meme
element
_
NE
JAMAIS
FRAPPER
LE
PLONGEUR AVEC
LA
FACE DE METAL DU
MAILLET.
CHARGEMENT
Detacher
I'agrafe
du
poussoir
et
retirer le
poussoir. Inserer
un
bloc
de
clous
dans
la
coulisse.
Remettre
le
poussoir
dans
la
coulisse,
le
bout
arrondi vers
les
clous.
Accrocher
I'agrafe
sur
le
poussoir
et
s'assurer
que
le
poussoir
glisse
bien
dans
la
coulisse,
pour
une bonne
alimentation
des
clous.
A
Noter: L'alimentation
des
clous
ne
sera
pas
consistante
si le
poussoir nest
pas
install*.
LU
BRI
FICATION
Utilisez
de
la
graisse
pour
maintenir continuellement
lubrifie la
tige et
le
ressort
du
poussoir
Referez
a
la
section
"ENTRETIEN
DE
L'OUTIL''
ci-dessous,
pour
demorrter
le
poussoir.
ENTRETIEN DE
L'OUTIL
Pour
verifier
et
remplacer
les
pieces
du
plongeur,
retirez la
goupille
de
sOrete
et
enlevez
le
gouion
Retirez
I'ensemble
du
plongeur.
Nettoyez
les
pieces
des
graisses
usees,de
la
salete
et
des
particules
abrasives.
Graissez
le
plongeur
et
le
ressort
du
plongeur.
Remplacez
toutes
les
pieces defectueuses
ATTENTION:
QUAND VOUS
REPLACEZ
LA
LAME DE CLOUAGE SUR
LE
PLONGEUR,
ASSuSeZ^OUS QUE lTmOT
"FRONT" SOIT
VISIBLE
SUR
LA
LAME APRES
L'ASSEMBLAGE.
Pour remplacer
la
face
de
caoutchouc
du
maillet,
nous vous
recommendons de
le faire
en
atelier
a
l-aide
d'une presse manuelle
a
colonne.
Si
vous devez
le faire
a
la
main, voyez:
"INSTRUCTIONS
pour
remplacer
a
la
main
la
face
du
maillet."
a
la
page
suivante.
-9-
Publicidad
