Resumen de contenidos para Betzold EduCasa 41781
- Página 1 Montageanleitung Assembly Instructions Instructions de montage EduCasa Bücherwagen, klein EduCasa Book Trolley, Small EduCasa chariot à livres, petit Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................4 Instructions................................5 Instruzioni..................................7 Instrucciones................................9 Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 3 Sie erhalten über die gesetzliche Gewährleistungsfrist hinaus (und ohne, dass Art.-Nr. 41782 limette diese eingeschränkt wird) 2 Jahre volle Garantie. Im Garantiefall wenden Sie sich Art.-Nr. 41783 petrol bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 4 In addition to the legal guarantee (and without reducing it) you receive 2 years of total guarantee. That means, you do not have to prove that articles were already damaged at purchase. In case of guarantee, contact place of purchase. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 5 Cela signifie que vous ne devez pas prouver Art.-Nr. 41783 pétrol que la marchandise était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de garan- tie, veuillez contacter votre revendeur. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 6 Verrouillez les 4 roues, dès que vous ne déplacez plus le chariot à livres. Risque de blessures aux pieds et aux jambes en cas de déplacement incontrôlable du chariot à livres. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 7 Il cliente riceve una garanzia completa di 2 anni oltre il periodo di garanzia Art.-Nr. 41782 lime legale (e senza limitazioni). In caso di richiesta di garanzia, rivolgersi al riven- Art.-Nr. 41783 benzina ditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 8 Bloccate le 4 rotelle non appena il carrello dei libri non viene spostato. Se il carrello dei libri rotola in modo incontrollato, ci si può ferire. C‘è il rischio di lesioni ai piedi e alle gambe. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 9 El cliente recibe una garantía completa de 2 años más allá del periodo de Art.-Nr. 41782 lima garantía legal (y sin limitación). En caso de reclamación de garantía, póngase Art.-Nr. 41783 petróleo en contacto con el distribuidor al que adquirió el producto. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 10 Bloquee las 4 ruedas en cuanto el carro para libros no se mueva. Si el carro para libros rueda sin control, puede lesionarse. Existe riesgo de lesiones en los pies y las piernas. Art.-Nr. 41781, 41782, 41783 © Arnulf Betzold GmbH...
- Página 11 EduCasa Bücherwagen, klein EduCasa Book Trolley, Small EduCasa chariot à livres, petit Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany Art.-Nr. 41781 Weiß T +49 (0)7961 9000-0 Art.-Nr. 41782 Limette E service@betzold.de Art.-Nr. 41783 Petrol www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...