ViewSonic VPC-A31-O1 Guia Del Usuario

Módulo de pc con ranura de carga

Ocultar thumbs

100

101

102

103

página de 103

/ 103
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

VPC-A31-O1

Módulo de PC con ranura de carga

Guía del usuario

IMPORTANTE: Lea esta Guía de usuario para obtener información importante sobre la instalación y utilización del

producto de una forma segura, así como para registrar dicho producto para obtener servicio técnico en caso de que sea

necesario. La información de garantía contenida en esta guía del usuario describirá su cobertura limitada proporcionada

por ViewSonic® Corporation, que también podrá encontrar en el sitio web en http://www.viewsonic.com en inglés o en

los idiomas específicos utilizando el cuadro de selección Regional (Configuración regional) de dicho sitio.

N.º de modelo: VS19699

N/P: VPC-A31-O1

Resumen de contenidos para ViewSonic VPC-A31-O1

Página 1 La información de garantía contenida en esta guía del usuario describirá su cobertura limitada proporcionada por ViewSonic® Corporation, que también podrá encontrar en el sitio web en http://www.viewsonic.com en inglés o en los idiomas específicos utilizando el cuadro de selección Regional (Configuración regional) de dicho sitio.
Página 2 En ViewSonic®, creemos que nuestros productos tienen el potencial necesario para impactar positivamente en el mundo y confiamos en que el producto de ViewSonic® que ha elegido le proporcione un buen servicio. Una vez más, ¡gracias por elegir ViewSonic®!
Página 3 Contenido Introducción ..............6 Contenido del paquete ...................6 Descripción del producto ..................7 Configuración inicial ............ 8 Instalación de VPC-A31-O1 ..................8 Realizar las conexiones ..........10 Conexión de red ....................10 Conexión USB .......................10 Utilizar el dispositivo ..........11 Seleccionar una fuente de entrada ..............11 Serie IFP .........................
Página 4 Configuración ............22 Network & Internet (Red e Internet) ..............22 Connected Devices (Dispositivos conectados) .............23 Apps (Aplicaciones) ....................24 Notifications (Notificaciones) ................25 Storage (Almacenamiento) ...................27 Sound (Sonido) .....................28 Display (Pantalla) ....................29 Wallpaper (Fondo de pantalla) ................30 Accessibility (Accesibilidad) ..................31 Security (Seguridad) .....................33 Privacy (Privacidad) ....................34 Location (Ubicación) .....................36 Passwords &...
Página 5 Apéndice ..............93 Especificaciones ....................93 Información reglamentaria y de servicio ....95 Información de conformidad ................95 Declaración de cumplimiento de las normas FCC ..........95 Declaración de exposición a la radiación de la FCC ..........95 Declaración de Industry Canada ................96 Restricciones en la banda de 5 GHz ..............
Página 6 Introducción Contenido del paquete VPC-A31-O1 Guía de inicio Antena x 3 (con tornillo x 2) rápido NOTA: Si alguno de ellos falta o está dañado, póngase en contacto con su revendedor local para obtener más información.
Página 7 Descripción del producto 10 11 17 18 Números Elemento Descripción Antena Interfaz de antena Wi-Fi Puerto de conexión a Internet RJ45 estándar RJ45 (10M/100M/1G) NOTA: Este puerto de red solamente se utiliza para PC. USB 1 Puerto USB 3.0 USB 2 Puerto USB 3.0 USB 3 Puerto USB 3.0...
Página 8 Configuración inicial Instalación de VPC-A31-O1 1. Retire la tapa de su PC con ranura de carga de la pantalla. 2. Mediante el asa de su VPC-A31-O1, insértelo con cuidado en la ranura de su PC de la pantalla. NOTA: • Asegúrese de que el asa y las rejillas de ventilación de su VPC-A31-01 están orientadas hacia el exterior (consulte la figura 1 en página 9).
Página 9 Vista lateral Vista de 450 Figura 1 3. Fije su VPC-A31-O1 a la pantalla con los dos (2) tornillos incluidos. NOTA: • Tenga en cuenta que las tres (3) antenas deben instalarse en su VPC- A31-O1. • Preste atención a la dirección de instalación de su VPC-A31-O1, con las rejillas de ventilación hacia fuera para evitar daños.
Página 10 Conexión de red Para conectarse a Internet o a una red, conecte un extremo de un cable RJ45 al puerto RJ45 de su VPC-A31-O1 y, a continuación, conecte el otro extremo a la red. Conexión USB Los periféricos USB, como teclados, ratones, dispositivos de almacenamiento, etc.
Página 11 Utilizar el dispositivo Seleccionar una fuente de entrada Serie IFP Para seleccionar una fuente de entrada: 1. Presione INPUT (ENTRADA)/ en el mando a distancia, presione el botón de configuración en el panel frontal o el icono Settings (Configuración) de la barra de herramientas para visualizar el menú...
Página 12 Serie CDE Custom Para seleccionar una fuente de entrada: 1. Presione ENTRADA/ en el mando a distancia. 2. Presione los botones ▼/▲ del mando a distancia para seleccionar la fuente de 3. Presione OK/ENTER (ACEPTAR/ENTRAR) en el mando a distancia. 4.
Página 13 Configuración de encendido inicial Cuando encienda la pantalla por primera vez, se iniciará un asistente de configuración inicial. 1. Elija su idioma preferido.
Página 14 2. Ajuste las funciones de accesibilidad según sea necesario. 3. Permite configurar una red y conectarse a ella. 4. Establezca y ajuste la fecha y la hora según sea necesario.
Página 15 5. Copie las aplicaciones y datos de otro dispositivo a la pantalla o seleccione Don’t copy (No copiar) para continuar sin copiar nada. 6. Inicie sesión con una cuenta de Google o seleccione Skip (Omitir) para continuar sin iniciar sesión. 7.
Página 16 8. Establezca un PIN para configurar un bloqueo de pantalla o seleccione Skip (Omitir) para continuar sin configurar uno.
Página 17 Pantalla de inicio (esquema del lanzador) El diseño de la pantalla de inicio de VPC-A31-O1 se puede personalizar seleccionando entre Scheme A (Esquema A) y Scheme B (Esquema B). Scheme A (Esquema A) Scheme B (Esquema B) Para cambiar el esquema: 1.
Página 18 Barra de herramientas La barra de herramientas es donde se pueden encontrar las aplicaciones y herramientas. Los iconos de activación se encuentran en el borde de la pantalla para un acceso rápido. Para iniciar una aplicación o herramienta: 1. Seleccione el icono de activación de la barra de herramientas. 2.
Página 19 Iconos de la barra de herramientas Descripción Icono Permite volver a la pantalla de operaciones anterior. NOTA: Solo para la fuente del sistema operativo de la unidad Volver ViewBoard. Anote la superposición de cualquier fuente de entrada con un lápiz o pincel.
Página 20 Panel de control y notificaciones Descripción Elemento Permite acceder a configuraciones y herramientas de uso frecuente. Internet Bluetooth Do Not Disturb Panel de control Airplane Mode Night Light Screen Record Nearby Share HDMI In Screen Cast Permite recibir y administrar notificaciones del sistema y de las aplicaciones.
Página 21 Permite duplicar las pantallas de forma inalámbrica en una pantalla más grande. myViewBoard Manager Permite administrar de forma remota varias instalaciones de dispositivos ViewSonic. myViewBoard Whiteboard Se trata de una aplicación de pizarra digital. Configuración Permite acceder a la configuración del sistema.
Página 22 Configuración Seleccione el icono de configuración ( ) para entrar en el menú Settings (Configuración). Network & Internet (Red e Internet) Compruebe el estado de la conexión actual, la configuración y la administración de Wi-Fi, Ethernet, VPN y la zona con cobertura Wi-Fi inalámbrica. Elemento Descripción Configure y administre la conexión Ethernet y Wi-Fi, así...
Página 23 Connected Devices (Dispositivos conectados) Configure y administre conexiones Bluetooth, dispositivos guardados y preferencias de conexión para servicios Bluetooth, de transmisión y de impresión. Elemento Descripción Pair New Device Permite habilitar la funcionalidad Bluetooth para buscar un (Asociar nuevo dispositivo Bluetooth y conectarse a él. dispositivo) Saved Devices Permite ver todos los dispositivos Bluetooth conectados...
Página 24 Apps (Aplicaciones) Vea cualquier aplicación en ejecución o instalada. Toque para información más detallada y opciones. Elemento Descripción Recently Opened Apps Todas las aplicaciones utilizadas recientemente se enumerarán (Aplicaciones abiertas aquí. recientemente) Default Apps Permite establecer aplicaciones predeterminadas para ciertos (Aplicaciones usos (por ejemplo, aplicación de navegador predeterminada).
Página 25 Notifications (Notificaciones) Permite administrar las configuraciones y preferencias de notificaciones y conversaciones. Elemento Descripción App Settings Permite definir la configuración de notificación para (Configuración de la aplicaciones individuales. aplicación) Notification History (Historial de Permite ver las notificaciones recientes. notificaciones) Conversations Establezca notificaciones o mensajes recibidos anteriormente (Conversaciones) como prioridad.
Página 26 Elemento Descripción Wireless Emergency Alerts Permite elegir entre recibir o no recibir alertas de emergencia. (Alertas de emergencia inalámbricas) Hide Silent Notifications in Status Cuando esta opción está habilitada, las notificaciones que se han “silenciado” ya no aparecerán en el área de la barra de (Ocultar notificaciones estado.
Página 27 Storage (Almacenamiento) Permite comprobar el estado de almacenamiento de la unidad ViewBoard. Descripción Elemento Storage Manager Cuando esta opción está habilitado, el administrador de (Administrador de almacenamiento elimina las fotos y vídeos de los que se ha hecho una copia de seguridad. almacenamiento) Permite ver el espacio de almacenamiento total de los System (Sistema)
Página 28 Sound (Sonido) Permite ajustar el nivel de volumen y configurar diversas preferencias de sonido. Elemento Descripción Sound (Sonido) Permite ajustar el nivel de volumen. Do Not Disturb Permite establecer preferencias de sonido para cuando el (No molestar) modo “No molestar” esté activado. Live Caption Cuando esta opción está...
Página 29 Display (Pantalla) Permite ajustar las opciones, Timeout (Tiempo de espera), Theme (Tema), HDMI CEC y otras configuraciones relacionadas con la pantalla. Elemento Descripción Lock Screen Permite establecer las preferencias de pantalla de bloqueo. (Pantalla de bloqueo) Screen Timeout Permite establecer cuándo se bloqueará la pantalla después de (Tiempo de espera de un período de inactividad.
Página 30 Wallpaper (Fondo de pantalla) Permite ajustar y personalizar el fondo de pantalla, los colores y el tema de la unidad ViewBoard.
Página 31 Accessibility (Accesibilidad) Permite ver y ajustar varias herramientas que pueden ayudar a las personas con discapacidades visuales, auditivas, del habla o físicas a utilizar la unidad ViewBoard. Elemento Descripción Select to Speak Cuando esta opción está habilitada, ciertos elementos en (Seleccionar para leer pantalla se leerán o describirán en voz alta al tocarlos (por ejemplo, texto o imagen).
Página 32 Elemento Descripción System Controls Permite ajustar la forma de navegar por el sistema. (Controles del sistema) Live Caption Permite establecer las preferencias de subtítulos en vivo. (Subtítulo en vivo) Caption Preferences (Preferencia de Permite habilitar los subtítulos y ajustar el tamaño y el estilo. subtítulos) Cuando esta opción está...
Página 33 Security (Seguridad) Permite revisar y ajustar la configuración de seguridad del dispositivo. Elemento Descripción Google Play Protect Permite comprobar periódicamente las aplicaciones instaladas y (Protección de Google el dispositivo para detectar cualquier comportamiento dañino. Play) Find My Device Permite ubicar la unidad ViewBoard de forma remota. (Buscar mi dispositivo) Security Update (Actualización de...
Página 34 Privacy (Privacidad) Permite comprobar y administrar la configuración de privacidad actual. Elemento Descripción Privacy Dashboard Permite ver qué aplicaciones utilizaron permisos (Panel de privacidad) recientemente. Permission Manager (Administrador de Permite controlar el acceso de las aplicaciones a los datos. permisos) Microphone Access Esta opción permite o no permite que aplicaciones o los (Acceso al micrófono)
Página 35 Elemento Descripción Show Clipboard Access Cuando esta opción está habilitada, aparecerá un mensaje (Mostrar acceso al cuando las aplicaciones accedan a algo (por ejemplo, texto, imagen, etc.) que se haya copiado. portapapeles) Autofill Service from Google Con una cuenta de Google, las contraseñas y otra información (Servicio de se pueden completar automáticamente.
Página 36 Location (Ubicación) Permite ver y administrar la configuración de ubicación. Elemento Descripción Use Location Cuando esta opción esté habilitada, las aplicaciones podrán (Usar ubicación) acceder a la ubicación del dispositivo. Recent Access Permite revisar qué aplicaciones accedieron recientemente a la (Acceso reciente) ubicación del dispositivo.
Página 37 Passwords & Accounts (Contraseñas y cuentas) Permite revisar las contraseñas guardadas, seleccionar servicios de autocompletar y agregar cuentas. Elemento Descripción Passwords Permite revisar las contraseñas guardadas. (Contraseñas) Autofill Service Permite seleccionar qué servicio de autocompletar se va a usar, (Servicio de si corresponde.
Página 38 Digital Wellbeing (Bienestar digital) Permite revisar el tiempo de uso de la unidad ViewBoard y configurar varias herramientas para fomentar un mejor equilibrio con el dispositivo. Elemento Descripción Your Digital Wellbeing Tools Información general breve sobre el uso, desbloqueos y (Sus herramientas de notificaciones del dispositivo.
Página 39 Google Permite revisar todos los servicios de Google y configurar preferencias. Elemento Descripción Ads (Anuncios) Permite administrar la personalización de anuncios. Autofill Con una cuenta de Google, las contraseñas y otra información (Autocompletar) se pueden completar automáticamente. Backup (Hacer copia de Con una cuenta de Google, permite hacer copias de seguridad seguridad) de los datos del dispositivo.
Página 40 ViewSonic System Update Permite buscar actualizaciones del sistema. (Actualización del sistema de ViewSonic) Multiple Users Permite revisar quién ha iniciado sesión y los inicios de sesión (Varios usuarios) de usuario disponibles. Reset Options Permite restablecer las configuraciones predeterminadas de (Restablecer opciones) fábrica de la unidad ViewBoard.
Página 41 (Nombre del dispositivo) Legal Information Permite ver la información legal pertinente. (Información legal) Vea el modelo de su VPC-A31-O1, incluido el número de serie y Model (Modelo) el etiquetado de activo. Android Version Permite ver la versión instalada de Android.
Página 42 Tips & Support (Consejos y soporte técnico) Permite ver nuevas funciones, consejos y obtener soporte técnico para las aplicaciones myViewBoard Whiteboard, myViewBoard Display, myViewBoard Manager y vCast.
Página 43 Árbol de menús de configuración de la unidad ViewBoard Menú Submenú Opción de menú Ethernet MAC Address (Dirección MAC) IP Address (Dirección IP) Netmask (Máscara de red) Default gateway (Puerta de enlace predeterminada) DNS 1 DNS 2 IPv6 address (Dirección IPv6) Ethernet IPv6 Default gateway (Puerta de enlace...
Página 44 Menú Submenú Opción de menú Use Wi-Fi hotspot (Usar zona con cobertura Wi-Fi) Hotspot name (Nombre de la zona con cobertura Wi-Fi) WPA3-Personal WPA2/WPA3-Personal Security (Seguridad) WPA2-Personal Wi-Fi hotspot None (Ninguno) (Zona con cobertura Hotspot & Hotspot password Wi-Fi) tethering (Contraseña del punto (Zona con de acceso)
Página 45 Available devices dispositivo) (Dispositivos disponibles) Saved Devices (Dispositivos See all (Ver todo) guardados) Device name Use Bluetooth (Nombre de (Usar Bluetooth) dispositivo) VPC-A31-O1 Bluetooth Pair new device Available devices (Asociar nuevo (Dispositivos dispositivo) disponibles) Connected Cast (Transmitir) Cast (Transmitir) Devices...
Página 46 Menú Submenú Opción de menú Recently opened apps (Aplicaciones abiertas recientemente) Default apps (Aplicaciones predeterminadas) Screen time (Tiempo de pantalla) Unused Apps (Aplicaciones no utilizadas) All files access (Acceso a todos los archivos) Device admin apps (Aplicaciones de administración de dispositivos) Display over other apps (Mostrar sobre otras...
Página 47 Menú Submenú Opción de menú App settings App notifications (Configuración de (Notificaciones de la aplicación) aplicación) Notification Use notification history History (Historial (Usar historial de de notificaciones) notificaciones) Conversations Conversations (Conversaciones) (Conversaciones) Allow apps to show bubbles (Permitir que las Bubbles (Burbujas) aplicaciones muestren burbujas)
Página 48 Menú Submenú Opción de menú Alarms (Alarmas) Media sounds (Sonidos multimedia) Alarms & other Touch sounds interruptions (Sonidos de toque) (Alarmas y otras Reminders interrupciones) (Recordatorios) Calendar events (Eventos de calendario) Sleeping (Suspensión) Schedules Event (Evento) (Programaciones) Agregar más (Agregar más) Until you turn off Do Not Disturb (Hasta que la...
Página 49 Menú Submenú Opción de menú Notification dot on app icon (Punto de notificación en el icono de la Notifications aplicación) (Notificaciones) Enhanced notifications (Notificaciones mejoradas) Storage manager (Administrador de almacenamiento) System (Sistema) Apps (Aplicaciones) Videos (Vídeos) Storage (Almacena- Images (Imágenes) miento) Documents &...
Página 50 Menú Submenú Opción de menú Alarms (Alarmas) Media sounds (Sonidos multimedia) Touch sounds Alarms & other (Sonidos de toque) interruptions (Alarmas y Reminders otras interrupciones) (Recordatorios) Calendar events (Eventos de calendario) Sleeping (Suspensión) Schedules Event (Evento) (Programaciones) Agregar más (Agregar más) Do Not Disturb Until you turn off...
Página 51 Menú Submenú Opción de menú Antares Antimony (Antimonio) Arcturus (Arturo) Argon (Argón) Beat Box Android (Caja de ritmos Android) Bellatrix Beryllium (Berilio) Betelgeuse Caffeinated Rattlesnake (Serpiente cascabel) Canopus Capella Captain’s Log Castor Ceti Alpha Default Cobalt notification sound Sound (Sonido) (Sonido de Cricket (Críquet) notificación...
Página 52 Menú Submenú Opción de menú Kzurb Sonar (Sónar Kzurb) Lalande Look At Me (Mírame) Merope Mira Missed It (Perdido) Moonbeam (Rayo de luna) On The Hunt (A la caza) Palladium (Paladio) Pixie Dust (Polvo de hadas) Pizzicato Plastic Pipe Default (Tubería de plástico) notification sound Polaris...
Página 53 Menú Submenú Opción de menú Ta Da Talitha Tejat Thallium (Talio) Tinkerbell (Campanilla) Default Tweeters notification sound (Altavoces de agudos) (Sonido de Upsilon notificación predeterminado) Vega Voila Xenon (Xenón) Zirconium (Circonio) Add notification (Agregar notificación) None (Ninguno) Argon (Argón) Barium (Bario) BeeBeep Alarm (Alarma BeeBeep) Sound (Sonido)
Página 54 Menú Submenú Opción de menú Screen locking sound (Sonido de bloqueo de la pantalla) Sound (Sonido) Touch sounds (Sonidos de toque) Sound enhancement BesLoudness (Mejora de sonido) Show all notifications content (Mostrar todo el contenido de las notificaciones) Privacy (Privacidad) Don’t show notifications at all (No mostrar...
Página 55 Menú Submenú Opción de menú Font size (Tamaño de fuente) Display size (Tamaño de la pantalla) Display size and text Bold text (Tamaño de (Texto en negrita) visualización y High contrast text texto) (Texto de alto contraste) Reset Settings (Restablecer configuración) Night Light (Luz nocturna)
Página 56 Menú Submenú Opción de menú Select to Speak shortcut (Acceso directo de Seleccionar para hablar) Preferred engine (Motor preferido) Text to speech Language (Idioma) settings (Configuración de Speech rate texto a voz) (Tasa de voz) Pitch (Tono) Read in background (Leer en segundo plano) Select to Speak...
Página 57 Menú Submenú Opción de menú Always speak number of list items (Decir siempre en voz alta el número de elementos de lista) Speak element type (Decir en voz alta el tipo de elemento) Speak window names (Decir en voz alta los nombres de las ventanas) Speak notifications...
Página 58 Menú Submenú Opción de menú Sound feedback (Respuesta de sonido) Sound and Vibration Sound feedback (Sonido y vibración) volume (Volumen de respuesta de sonido) Default (Predeterminado) Red (Rojo) Customize Focus Orange (Naranja) Indicator (Personalizar el Yellow (Amarillo) indicador de enfoque) Green (Verde) Blue (Azul) Grey (Gris)
Página 59 Menú Submenú Opción de menú Preferred reading language (Idioma de lectura preferido) Preferred typing language (Idioma de escritura preferido) Preferred braille grade (Grado braille preferido) Braille display (Pantalla braille) Braille commands (Comandos braille) Braille elements (Elementos en braille) Auto-connect (Conexión automática) Advanced settings (Configuración avanzada)
Página 60 Menú Submenú Opción de menú Developer settings (Configuración del desarrollador) Advanced Settings (Configuración Privacy Policy avanzada) (Política de privacidad) TalkBack Settings (Configuración) Terms of service (Términos de servicio) Open TalkBack at the Play Store (Abrir TalkBack en Play Store) Font size (Tamaño de fuente) Display size (Tamaño de la pantalla)
Página 61 Menú Submenú Opción de menú Color and Motion Large mouse pointer (Color y (Puntero grande del movimiento) ratón) Extra Dim Make screen extra dim (Atenuación (Atenuar más la pantalla) adicional) Magnification shortcut Magnification (Acceso directo de (Ampliación) ampliación) Accessibility Menu shortcut (Acceso directo al menú...
Página 62 Menú Submenú Opción de menú Live Caption Help (Ayuda) (Subtítulo en vivo) Show captions (Mostrar subtítulo) Very Small (Muy pequeño) Small (Pequeño) Text size Medium (Medio) (Tamaño del texto) Large (Grande) Very Large (Muy grande) Set by app (Establecer Caption Caption size and style por aplicación) preferences...
Página 63 Menú Submenú Opción de menú Speech Recognition and Synthesis Preferred engine from Google (Motor preferido) (Reconocimiento y Text-to-speech Accessibility síntesis de voz de output Google) (Accesibilidad) (Salida texto a voz) Language (Idioma) Speech rate (Tasa de voz) Pitch (Tono) Google Play Protect (Protección de Google Play)
Página 64 Menú Submenú Opción de menú Certificate management app Encryption & credentials (Aplicación de (Cifrado y credenciales) More security administración de settings certificados) Security (Más (Seguridad) Trust agents configuraciones de (Agentes de confianza) seguridad) Use app pinning App pinning (Utilizar anclaje de (Anclaje de aplicaciones) aplicaciones) Location (Ubicación)
Página 65 Menú Submenú Opción de menú Physical activity Permission (Actividad física) Manager (Administrador de Additional permissions permisos) (Permisos adicionales) Microphone Access (Acceso al micrófono) Show passwords (Mostrar contraseñas) Show all notification content (Mostrar todo Notifications on el contenido de las Lock Screen notificaciones) (Notificaciones en Don’t show notifications...
Página 66 Menú Submenú Opción de menú Use location (Usar ubicación) Recent access (Acceso reciente) App location permissions (Permisos de ubicación de aplicaciones) Earthquake alerts (Alertas de terremotos) Emergency Location Service Location (Servicio de localización de emergencia) (Ubicación) Google Location Accuracy (Precisión de la ubicación de Google) Location services (Servicios de...
Página 67 Menú Submenú Opción de menú Focus Mode (Modo de enfoque) Manage notifications (Administrar notificaciones) Starred contacts (Contactos con estrellas) Contacts (Contactos) Priority conversations Messages (Mensajes) (Conversaciones prioritarias) Anyone (Cualquiera) None (Ninguno) People (Personas) Starred contacts (Contactos con estrellas) Contacts (Contactos) Anyone (Cualquiera) Calls (Llamadas) Digital...
Página 68 Menú Submenú Opción de menú No sound from notifications (Sin sonido en las notificaciones) Digital Display options for hidden No visuals or sound Wellbeing Do Not Disturb notifications (Opciones from notifications (Bienestar (No molestar) de visualización para (Sin imágenes notificaciones ocultas) digital) ni sonido en las notificaciones)
Página 69 (Sistema) (Fecha y hora) horaria) Time zone (Zona horaria) Use locale default (Usar configuración regional predeterminada) Use 24-hour format (Usar formato de 24 horas) Backup (Hacer copia de seguridad) ViewSonic System Update (Actualización del sistema de ViewSonic)
Página 70 (factory reset) (Borrar todos los datos [restablecimiento de fábrica]) Device name (Nombre del dispositivo) Legal information (Información legal) About Device Model VPC-A31-O1 (Acerca del (Modelo VPC-A31-O1) dispositivo) Serial number Model (Modelo) XEGxxxxxxxxx (Número de serie XEGxxxxxxxxx) Asset Tagging (Etiquetado de activo)
Página 71 Menú Submenú Opción de menú Android version (Versión de Android) IP address (Dirección IP) Ethernet address (Dirección Ethernet) Wi-Fi MAC address (Dirección MAC About Device Wi-Fi) (Acerca del Device Wi-Fi MAC dispositivo) address (Dirección MAC Wi-Fi del dispositivo) Bluetooth address (Dirección Bluetooth) Up time (Tiempo...
Página 72 Aplicaciones preinstaladas y configuraciones myViewBoard Display Permite duplicar las pantallas de forma inalámbrica en una pantalla más grande. Para compartir una pantalla en la unidad ViewBoard con myViewBoard Display: 1. Abra myViewBoard Display en el ViewBoard con el que desea compartir la pantalla.
Página 73 Manager Permite administrar de forma remota varias instalaciones de dispositivos ViewSonic. Una vez que los dispositivos están configurados y tienen myViewBoard Manager instalado, se pueden agregar a la entidad y administrar de forma remota desde la aplicación web Manager.
Página 74 myViewBoard Whiteboard Se trata de una aplicación de pizarra digital. NOTA: Para obtener más información sobre myViewBoard Whiteboard, visite: https://wiki.myviewboard.com/Whiteboard_for_Android. Barra de herramientas flotante Elemento Descripción Mover Permite mover la barra de herramientas flotante. Modo Permite cambiar entre los modos de presentación y Presentar preparación.
Página 75 Barra de herramientas principal Elemento Descripción Captura de Permite realizar capturas de pantalla y grabación de vídeo pantalla y audio. Seleccionar sin soltar para mover la barra de herramientas Mover hacia la izquierda, hacia la derecha o hacia abajo de la pantalla.
Página 76 Administración en segundo plano Elemento Descripción Iniciar sesión Permite iniciar sesión en una cuenta de myViewBoard. Administración en segundo Permite cambiar el fondo del lienzo. plano Configuración Permite mostrar imágenes personalizadas cargadas en Sígueme una cuenta de almacenamiento en la nube. Paleta de Permite elegir entre colores sólidos o degradados como colores...
Página 77 vCast Al trabajar con el software ViewBoard® Cast (vCast, vCast Pro y vCastSender), la aplicación vCast permitirá que ViewBoard reciba pantallas de equipos portátiles (Windows/Mac/Chrome) y pantallas, fotos, vídeos, anotaciones y cámaras de usuarios móviles (iOS/Android) que utilizan la aplicación vCastSender.
Página 78 ͫ UDP 5353 (protocolo de dispositivo de búsqueda de multidifusión) • Puerto y DNS para activación: ͫ Puerto: 443 ͫ DNS: https://vcastactivate.viewsonic.com • Servicio OTA ͫ Puerto del servidor: TCP 443 ͫ Nombre FQDN del servidor: https://vcastupdate.viewsonic.com...
Página 79 Configuración de grupo de visualización Para ajustar la opción Display Group Settings (Configuración del grupo de pantallas), seleccione el icono del grupo de pantallas ( ) ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla. 1. ACTIVE la opción “Turn On/Off Display Group” (Activar/Desactivar grupo de visualización) para habilitar la función Display Group (Grupo de pantallas).
Página 80 2. Seleccione los dispositivos que desea unir al grupo de visualización y seleccione OK (Aceptar) para guardar la configuración. NOTA: • Si los dispositivos que desea agrupar no aparecen en la lista, puede escribir su dirección IP o código PIN de conexión correspondientes. •...
Página 81 Pantalla de grupo sincronizada todo el tiempo Cuando la función “Synchronized group screen all the time” (Pantalla de grupo sincronizada todo el tiempo) está activada, mostrará una pantalla de grupo sincronizada continuamente. Si está desactivada, funcionará únicamente en la duplicación de vCast. NOTA: Seleccione los dispositivos para agrupar primero y, a continuación, active la función “Synchronized group screen all the time”...
Página 82 Modo Moderador Modo Moderador le permite al moderador tomar el control de los dispositivos conectados a ViewBoard o a la pantalla. Para acceder a Modo Moderador, seleccione el icono Modo Moderador ( ) ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla.
Página 83 Difusión Cuando esta opción está habilitada, la pantalla de la unidad ViewBoard se difundirá a todas las pantallas conectadas del participante simultáneamente. Los participantes solo pueden ver el contenido de la presentación hasta que el moderador desactive la función Difusión. Compartir varias pantallas De forma predeterminada, vCast se establece para permitir el uso compartido de varias pantallas, pero también se puede establecer para compartir una sola...
Página 84 • El presentador activo puede tocar cada una de las pantallas del participante para controlar de forma remota los dispositivos de transmisión. • El número de presentadores de varias pantallas que aparecen en pantalla depende del rendimiento del procesador de la CPU de Windows y de las especificaciones del enrutador.
Página 85 5. Además, puede conectarse a la unidad ViewBoard haciendo clic en Device List (Lista de dispositivos) y, a continuación, en Device Name (Nombre del dispositivo). NOTA: La opción Device Name (Nombre del dispositivo) se puede encontrar tal y como se resalta a continuación:...
Página 86 Transmitir desde dispositivos Android 1. Asegúrese de que el dispositivo cliente (por ejemplo, teléfono o tableta Android) esté conectado a la misma red que la unidad ViewBoard. NOTA: El nombre de la red se puede encontrar en Room Network (Red de sala). 2.
Página 87 3. Después de la instalación, inicie la aplicación vCastSender. 4. Para conectarse a la unidad ViewBoard, escriba el código PIN y seleccione OK (Aceptar). NOTA: El PIN code (Código PIN) se puede encontrar como se resalta a continuación: 5. También puede conectarse a la unidad ViewBoard seleccionando Device List (Lista de dispositivos) y, a continuación, en Device Name (Nombre del dispositivo).
Página 88 NOTA: La opción Device Name (Nombre del dispositivo) se puede encontrar tal y como se resalta a continuación: 6. Además, puede conectarse a la unidad ViewBoard seleccionando Scan (Escanear) y, a continuación, colocar el código QR en pantalla en el cuadro para conectarse automáticamente.
Página 89 Transmitir desde dispositivos Apple iOS Apple AirPlay® es compatible con vCast para reflejo de pantalla y transmisión de contenido solo bajo el mismo entorno de subred. Se generará un “contraseña de AirPlay” en la pantalla para la conexión cuando utilice AirPlay para transmitir ViewBoard.
Página 90 2. En el dispositivo cliente iOS, abra directamente AirPlay y seleccione el nombre que aparece en Device Name (Nombre del dispositivo) correspondiente a la unidad ViewBoard para conectarse. NOTA: La opción Device Name (Nombre del dispositivo) se puede encontrar tal y como se resalta a continuación: 3.
Página 91 4. También puede conectarse a la unidad ViewBoard seleccionando Scan (Escanear) y, a continuación, colocar el código QR en pantalla en el cuadro para conectarse automáticamente.
Página 92 Conectarse a una unidad ViewBoard desde un dispositivo móvil Una vez conectado, seleccione Receive (Recibir). ViewBoard aparecerá en el dispositivo móvil con una barra de herramientas en pantalla. Los usuarios pueden interactuar con la unidad ViewBoard con anotaciones, intercambio de archivos, etc. Elemento Descripción Toggle...
Página 93 Apéndice Especificaciones Categoría Elemento Especificaciones Núcleo MediaTek MT8195 GPU: Mali G57 MC5 Gráfico Conjunto de chips NPU: 4,8 tops Tipo de ranura: LP-DDR4x Memoria Memoria Tamaño: 8 GB 1 x ENTRADA HDMI (v. 2.0, 4K a 60 Hz) 1 x SALIDA HDMI (v. 2.0, 4K a 60 Hz) 1 x RJ45 (LAN) 3 x USB 3.0 Tipo A 1 x USB 3.0 Tipo C (solo datos, no...
Página 94 Categoría Elemento Especificaciones Wi-Fi 6 (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax Wi-Fi 2T/2R+) Factor de forma Bluetooth 5.2 (V2.1/4.2/5.2 Módulo USB2.0/3.0) Potencia de salida de RF típica en cada cadena de RF, a una temperatura ambiente de 25 °C (77 °F) 2,4G • 14±2 dBm VHT20 a MCS0~7 Módulo Wi-Fi •...
Página 95 Información reglamentaria y de servicio Información de conformidad En esta sección se tratan todos los requisitos y declaraciones relacionados con las normativas. Las aplicaciones correspondientes confirmadas se referirán a las etiquetas de la placa de identificación y al marcado correspondiente de la unidad. Declaración de cumplimiento de las normas FCC Identificador FCC: GSS-VS19699 Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las normas FCC.
Página 96 Declaración de Industry Canada Identificador IC: 4280A-VS19699 CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) Este aparato digital de Clase B cumple la normativa canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Este dispositivo cumple los estándares RSS de exención de licencia de Industry Canada.
Página 97 Información sobre la antena Tipo de antena: antena externa Fabricante: Shenzhen Huadechang Technology Co., Ltd Nombre del modelo: HDC-300 Ganancia de la antena: 5 dBi Tipo de conector: RP-SMA (enchufe recto inverso SMA para RG-178) Declaración del código del país En el caso de un producto disponible en los mercados de EE.UU.
Página 98 Conformidad CE para países europeos El dispositivo cumple con la Directiva EMC 2014/30/UE, la Directiva de baja tensión 2014/35/UE y la Directiva de Equipos de Radio 2014/53/UE. La siguiente información solamente se aplica a los estados miembros de la Unión Europea: La marca mostrada a la derecha cumple la directiva sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos 2012/19/UE (RAEE).
Página 99 Declaración de cumplimiento de la directiva de restricción de sustancias peligrosas (RoHS2) Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité...
Página 100 Programa 2 de la Regla. Desecho del producto al final de su período de vida ViewSonic® respeta el medio ambiente está comprometido para trabajar y vivir de forma ecológica. Gracias por formar parte de Smarter, Greener Computing. Visite el sitio web de ViewSonic®...
Página 101 Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y otros países. ViewSonic® y el logotipo de los tres pájaros son marcas registradas de ViewSonic Corporation. VESA es una marca comercial registrada de Video Electronics Standards Association.
Página 102 NOTA: Necesitará el número de serie del producto. País o región Sitio web País o región Sitio web Asia-Pacífico y África Australia Bangladesh www.viewsonic.com/au/ www.viewsonic.com/bd/ 中国 (China) www.viewsonic.com.cn www.viewsonic.com/hk/ 香港 (繁體中文) Hong Kong (English) India www.viewsonic.com/hk-en/ www.viewsonic.com/in/...

Este manual también es adecuado para:

Vs19699