Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Aspirador de Pó para
Partículas Finas
Aspirador de polvo para partículas finas
MODELO
APV 1600
Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas
Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas.
Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
Publicidad
Resumen de contenidos para Vonder Plus APV 1600
- Página 1 Aspirador de Pó para Partículas Finas Aspirador de polvo para partículas finas MODELO APV 1600 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolo Nome Explicação Atenção Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante o uso. Consulte o manual de instru- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. ções Utilize EPI (Equipamento de Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado para cada tipo de Proteção Individual) trabalho.
- Página 3 1.2. Segurança pessoal ATENÇÃO! Este aparelho não se destina a ser uti- a. Fique atento, olhe o que você está fazendo e use lizado por pessoas (incluindo crianças) o bom senso ao operar o equipamento. Não use com capacidades físicas, sensoriais ou o equipamento quando você...
- Página 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1.4. Uso e cuidados com o equipamento 1.6. Indicações de segurança específicas ATENÇÃO! Antes de iniciar a limpeza ou manutenção a. Não force o equipamento. Use o equipamento do aspirador de pó, certifique-se de que o mesmo es- correto para sua aplicação, de acordo com a fun- teja desligado.
- Página 5 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DO PRODUTO 2.3. Características técnicas Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- ASPIRADOR DE PÓ APV 1600 VONDER PLUS balhos especificados nesse manual, com acessórios Código 68.64.160.127 68.64.160.230 originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- Tensão...
- Página 6 MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4. Componentes 14. Tampa de sucção 15. Botão de ajuste de sucção 16. Saída soprador 17. Adaptador para lixadeira 18. Bocal escova 19. Adaptador para ferramentas elétricas 20. Bocal para cantos 21. Saco coletor de pó 22. Bocal para aspiração de líquidos 23.
- Página 7 d. Abra o reservatório para instalação do filtro HEPA. h. Caso deseje utilizar o tubo extensor, encaixe-o no Abra as travas laterais do reservatório, segure a punho da mangueira de sucção: alça auxiliar e retire a parte superior do aspirador: Fig.
- Página 8 MANUAL DE INSTRUÇÕES a. Após a realização da montagem do equipamento, • Ferramentas elétricas: conforme descrito no tópico 2.5, insira o conector ATENÇÃO! Respeite a potência máxima da mangueira de sucção na conexão de sucção su- permitida da ferramenta elétrica ligada. perior do equipamento e gire-o no sentido horário para travá-lo na conexão: a.
- Página 9 Todo o líquido que é aspirado fica armazenado no re- ATENÇÃO! Não utilize uma ferramenta servatório e pode ficar nele até o final da operação. elétrica e pneumática ao mesmo tempo Quando o líquido atingir o nível máximo, o aspirador para realizar a aspiração.
- Página 10 MANUAL DE INSTRUÇÕES b. Coloque o interruptor LIGA/DESLIGA na posição I. 2.6.6. Sistema de filtragem do aspirador O aspirador de pó APV 1600 VONDER PLUS possui 2.6.4. Ajuste do nível de sucção triplo sistema de filtragem de partículas. Na figura 17, Para realizar o ajuste do nível de sucção do aspira-...
- Página 11 3.1. Manutenção Certifique-se de que o equipamento está desligado e desconectado da rede elétrica antes de realizar qual- quer inspeção ou manutenção. Para manter a segu- rança e confiabilidade do produto, inspeções, troca de peças e partes ou qualquer outra manutenção e/ ou ajuste devem ser efetuados apenas por um profis- sional qualificado.
- Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Atención Alerta de seguridad (riesgos de accidentes) y atención durante el uso. Consulte el manual de instruc- Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equipo. ciones Utilizar EPI (Equipo de Protecci- Utilice equipo de protección individual adecuado para cada tipo de trabajo.
- Página 13 1.2. Seguridad personal 1.3. Seguridad eléctrica a. Esté atento, observe lo que usted está haciendo y a. El enchufe del cargador debe ser compatible con use el sentido común al operar una herramienta. los tomacorrientes. Nunca modifique el enchufe. No use la herramienta cuando usted esté cansado No use ningún enchufe adaptador con las herra- o bajo la influencia de drogas, alcohol o de medi- mientas puestas a tierra.
- Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES b. No use la herramienta si el interruptor no enciende ¡ATENCIÓN! y desenchufar. Cualquier herramienta que no pue- Aparato de uso exclusivo para succión da ser controlada con el interruptor es peligrosa y y/o aspiración de sólidos y líquidos no debe ser reparada.
- Página 15 2.1. Aplicaciones/recomendaciones de uso ASPIRADOR DE POLVO APV 1600 VONDER PLUS Corriente máxima de Aspira sólidos, partículas finas y líquidos. Indicado 9,5 A salida del enchufe para uso profesional en condominios, obras, entre Clase de protección IPX4 otros. Retirar el filtro (lavable) de protección del mo- Clase de aislamiento tor, solamente en la aspiración de líquidos.
- Página 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES 5. Conexión de succión superior c. Retire la boquilla de succión superior (5), presio- nando la aleta que hay en la tapa de la boquilla. 6. Manilla Insiera el saco colector en el encaje de la boquilla 7.
- Página 17 2.6. Funcionamiento f. Insiera agua limpia en el recipiente, hasta la indi- cación de nivel máximo marcada dentro del reci- 2.6.1. Aspiración de sólidos y partículas finas piente: ¡ATENCIÓN! Cerciórese de que, al aspirar sólidos, el filtro HEPA (23) esté instalado en el aspirador y haya agua limpia en el recipiente hasta la indicación de nivel máximo marcada en su interior, para...
- Página 18 MANUAL DE INSTRUCCIONES e. Accione la herramienta neumática: NOTA: a partir del momento en que la herramienta eléctrica fuera accionada, el equipo se encenderá automáticamente, en conjunto con la herramienta. Después que la herramienta eléctrica fuera apagada, el aspirador todavía quedará encendido por 10 segun- dos y entonces, se apagará...
- Página 19 Todo el líquido que es aspirado queda almacenado b. Coloque el interruptor ENCIENDE/APAGA en la po- en el recipiente y puede quedar en él hasta el final sición I. de la operación. Cuando el líquido alcanzar el nivel 2.6.4. Ajuste del nivel de succión máximo, el aspirador perderá...
- Página 20 MANUAL DE INSTRUCCIONES 2.6.6. Sistema de filtrado del aspirador El aspirador de polvo APV 1600 VONDER PLUS posee triple sistema de filtrado de partículas. En la figura 17, muestra el proceso de filtrado: 1ª etapa: 1ª etapa: Fig. 18 – Limpieza del filtro...
- Página 21 4. GARANTÍA NIMIENTO Y POSTVENTA El ASPIRADOR DE POLVO PARA PARTÍCULAS FINAS, APV 1600 VONDER PLUS tiene los siguientes plazos Los productos VONDER cuando utilizados adecuada- de garantía contra no conformidades resultantes de mente, o sea, conforme orientaciones de este manu- su fabricación, contados a partir de la fecha de la...
- Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES Pérdida del derecho de garantía: 1. El incumplimiento de uno o más de los siguientes puntos anulará la garantía: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no au- torizadas por VONDER;...
- Página 23 ANOTAÇÕES...
- Página 24 CERTIFICADO DE GARANTIA a garantia: • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou consertado O ASPIRADOR DE PÓ PARA PARTÍCULAS FINAS, APV 1600 VONDER por pessoas não autorizadas pela VONDER; PLUS possui os seguintes prazos de garantia contra não conformidades •...