Página 1
FLG 12 Generador de audiofrecuencia MANUAL DE USUARIO Edición: D (07/2022) - ES Ítem nro.: 86761...
Página 3
Megger. Reservado el derecho a modificar el contenido de este manual sin previo aviso. Megger no se responsabiliza de errores técnicos o de impresión o deficiencias en este manual. Megger declina también toda responsabilidad por daños que resulten directa o indirectamente del...
Página 4
Megger según los términos que se refieren más abajo. Megger garantiza que, en el momento de su entrega, los productos Megger no tienen defectos materiales debidos a la fabricación en detrimento de su valor o funcionalidad.
Página 5
Tabla de Contenido Tabla de Contenido Consultas a Megger ......................3 Términos de la garantía ....................4 Tabla de Contenido ......................5 Notas Básicas ....................7 Descripción técnica ..................9 Descripción del sistema ..................9 Especificaciones técnicas ................11 Elementos de servicio y conexión ..............12 Funcionamiento con batería / red eléctrica ..........
Página 7
Es importante observar las normativas eléctricas generalmente aplicables del país en el Trabajando con cual el dispositivo será instalado y operado, así como las normativas nacionales vigentes productos de Megger de prevención de accidentes y las normas internas de la compañía (normativas de seguridad, trabajo y operación).
Página 8
Megger recomienda que los equipos reciban el servicio y verificados una vez por año en las instalaciones de un agente autorizado de Megger. Megger también le ofrece soporte directo en el sitio. Por favor contacte nuestra oficina de servicio para más información.
Página 9
Descripción técnica Descripción técnica Descripción del sistema El generador de frecuencia de audio FLG 12 es un equipo de medición portátil y robusto Descripción del que, combinado con un receptor adecuado, puede utilizarse para las siguientes tareas: funcionamiento • Búsqueda y trazado de cables metálicos Sondeo del terreno •...
Página 10
Accesorios Descripción Número de artículo Filtro separador Para conectar el FLG 12 a cables de baja 1014888 TF 10 tensión de hasta 420 V energizados. El generador sólo puede utilizarse si se conecta con el filtro separador con un máximo de...
Página 11
Descripción técnica Especificaciones técnicas El generador se especifica mediante los siguientes parámetros: Parámetros Valor Potencia de salida 0 … 12 W Frecuencias de salida 491 Hz, 512 Hz, 640 Hz, 982 Hz, 1090 Hz, 8440 Hz, 9820 Hz, 32768 Hz Adaptación de impedancia Automático entre 0,5 ...
Página 12
Descripción técnica Elementos de servicio y conexión La siguiente imagen muestra los elementos de servicio y conexión del generador: Elemento Descripción Pantalla Clavijas de salida de señal Clavija de conexión de la fuente de alimentación LED para la señalización del estado de carga Fusible fino 6,3 A, lento Perilla Tecla con las siguientes funciones:...
Página 13
Funcionamiento con batería / red eléctrica Funcionamiento con batería / red eléctrica El FLG 12 cuenta con una potente batería de Li Ion, con la que puede funcionar con carga completa y a la máxima potencia de emisión durante aproximadamente 2,5 horas. Con una potencia de emisión menor la duración del funcionamiento puede ser de más de 10...
Página 14
CUIDADO Existe peligro de destrucción si se aplica tensión no permitida en las salidas de medición La conexión a cables energizados puede causar daños en el FLG 12. El funcionamiento sólo se permite con cables sin tensión. • El cable que emite la señal debe activarse antes de conectarse y sólo •...
Página 15
Disposición / Conexión La conexión directa al objeto de medición debe realizarse con los cables suministrados. Dependiendo de la medición y el método aplicado puede distinguirse el tipo de conexión. En el caso de la localización/trazado de cables debe asegurarse el flujo de retorno de señal a través del suelo o en caso necesario de otro cable.
Página 16
Disposición / Conexión En la conexión de tuberías metálicas (con o sin aislamiento a tierra) debe prestarse atención de igual manera a que la pica se clave a la mayor distancia posible. En especial en el caso de tuberías sin aislamiento a tierra debería realizarse una conexión a tierra del extremo lejano del cable si es posible, o una medición de bucle.
Página 17
Acoplamiento selectivo con pinza emisora Con ayuda de unas pinzas suministradas por Megger se puede acoplar también de forma inductiva la señal de frecuencia de audio en un cable o tubería específico. La pinza se debe disponer en torno al cable tal y como se muestra abajo.
Página 18
Puesta en marcha del generador Puesta en marcha del generador General Una vez que se ha conectado el generador, puede encenderse pulsando brevemente la Conectar generador tecla Justo tras el encendido se lleva a cabo la detección de carga y se realiza, sobre la base de la impedancia determinada, una adaptación interna automática de esta.
Página 19
Puesta en marcha del generador La interfaz principal proporciona toda la información relevante durante la emisión por el Elementos de la cable sobre los ajustes del equipo y las características de la señal: interfaz principal Frecuencia de señal activa actual Estado de la batería Propiedades de señal (continua, con...
Página 20
Puesta en marcha del generador Realización de ajustes Desde la interfaz principal se puede cambiar a la interfaz de menú en cualquier Estructura del menú momento, y en un máximo de tres pasos realizar el siguiente ajuste: Interfaz principal Interfaces de menú Las interfaces individuales están diseñadas básicamente como se indica a continuación: Elementos de las interfaces de menú...
Página 21
Puesta en marcha del generador 5.2.1 Realizar ajustes básicos Con un generador encendido accede a los ajustes básicos si cambia mediante la pulsación del botón giratorio en la interfaz del menú y selecciona . A consecuencia de ello se abre el siguiente menú en la pantalla: En este menú...
Página 22
Puesta en marcha del generador 5.2.2 Realizar ajustes de medición Al pulsar el botón giratorio llegará desde la interfaz de medición, en cualquier momento, a la interfaz de menú con los ajustes de medición más importantes: En esta interfaz puede realizar los siguientes ajustes básicos: Punto del Descripción menú...
Página 23
Apagar el generador Apagar el generador Tras localizar / trazar con éxito el cable, el generador puede apagarse con una pulsación más larga de la tecla...
Página 24
Almacenamiento y cuidado Almacenamiento y cuidado El equipo debería almacenarse en un entorno seco y cubierto que ofrezca una protección Almacenamiento suficiente contra los daños mecánicos y la suciedad. Para ello debe asegurarse de que se cumplen los datos técnicos ofrecidos en cuanto a temperaturas de almacenamiento. La batería interna debería cargarse aproximadamente una vez cada 3 meses.
Página 27
Tento symbol indikuje, že výrobek nesoucí takovéto označení nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Jelikož se jedná o produkt obchodovaný mezi podnikatelskými subjekty (B2B), nelze jej likvidovat ani ve veřejných sběrných dvorech. Pokud se potřebujete tohoto výrobku zbavit, obraťte se na organizaci specializující se na likvidaci starých elektrických spotřebičů...