Resumen de contenidos para Tramontina Office 92562
Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO ASSEMBLY AND INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO GAVETEIRO DRAWER | CAJONERA • Gaveteiro Office 92562 Office Drawer | Cajonera Office • Office 3 Gavetas 92561 Office 3 Drawers | Office 3 Cajones •...
Página 2
INDICAÇÕES DE USO RECOMMENDATIONS OF USE | RECOMENDACIONES DE USO • Não utilize este produto para transportar ou armazenar líquidos e objetos cortantes ou pontiagudos; • A capacidade máxima do organizador T-Force é de 12 kg (com as rodas) ou de 20 kg (sem as rodas).
Página 3
LINHAS LINES | LÍNEAS COMPONENTES COMPONENTS | COMPONENTES Conector Pé Rodízio Alongador Curto Alongador Longo Connector | Conector Short Extension | Alargador Corto Long Extension | Alargador Largo Foot | Pata Caster wheels | Rueda Office: 12 pç. | Office 3: 8 pç. | pc.
Página 4
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS | INSTRUCCIONES DE MONTAJE ATENÇÃO: todas as instruções a seguir devem ser realizadas de forma manual, sem o uso de ferramentas. ATTENTION: all of the following instructions must be done manually, without the aid of tools. ATENCIÓN: todas las instrucciones siguientes se deben realizar manualmente, sin utilizar herramientas.
Página 5
TRAVA LOCK | TRABA *F - Utilizar para as linhas Office, Office 3 gavetas e Kids | Use in lines Office, Office 3 drawers, and Kids | Utilizar para las líneas Office, Office 3 cajones y Kids. **G - Utilizar para a linha Laundry | Use in Laundry line | Utilizar para la línea Laundry.
Página 6
*Somente para as linhas Office, Office 3 gavetas e Laundry | For lines Office, Office 3 drawers, and Laundry | Solamente para las líneas Office, Office 3 cajones y Laundry. 4. FINALIZAÇÃO Encaixe os alongadores curtos (B). Insira os acabamen- tos (H) na prateleira fechada (G) e só...
Página 7
6. GAVETAS Insira as caixas no conjunto montado, observando o tamanho dos respectivos nichos. Insert the boxes in the assembly, observing the size of each DRAWERS niche. Introduzca las cajas en el conjunto armado, observando el CAJONES tamaño de los respectivos nichos. 7.
Página 8
TRAMONTINA DELTA S.A. Av. Barão do Bonito, 1110 Bairro da Várzea | CEP 50740-080 Recife | PE | Brasil CNPJ 02.508.145/0001-23 Indústria Brasileira tramontina.com...