Publicidad
El nombre del fichero de la Utilidad de Gestión de StorageWorks debe
cambiarse para que coincida con el nombre del fichero de actualización de la
Utilidad de Gestión del Conmutador FC-AL. El Conmutador FC-AL de
StorageWorks extrae automáticamente del fichero de descarga el Fichero de
Arranque de la Utilidad de Gestión de StorageWorks al finalizar la
transferencia. Para que la actualización se realice con éxito, es necesario
establecer el nombre del fichero de arranque. Esto se facilita junto con el
fichero de descarga en la página Web de Compaq:
www.compaq.com/storageworks.
Generalmente, los parámetros de timeout (tiempo de espera) y retry (volver a
intentar) no requieren reinicializarse a menos que la red en uso esté
sobrecargada con otro tráfico.
Cuando todos los campos estén correctamente cumplimentados y el programa
TFTP deamon esté funcionando, haga clic en "Download" (Descargar) para
iniciar la transferencia. La Utilidad de Gestión del Conmutador FC-AL
informará del éxito o fracaso de la actualización.
Actualización de la Utilidad de Gestión del
Conmutador FC-AL mediante la Interfaz de
Línea de Comandos
También se puede actualizar el conmutador FC-AL mediante la interfaz de
línea de comandos.
Utilice el comando tftpdl para establecer los parámetros de TFTP del
Conmutador FC-AL e iniciar el proceso de descarga. Para obtener información
acerca del comando tftpdl (consulte el Apéndice D, "Interfaz de Línea de
Comandos".
La dirección IP mostrada correspondiente el servidor de TFTP debe cambiarse
por la dirección IP que ejecuta el programa TFTP deamon. El campo de la
dirección IP no tiene capacidad para resolver nombres de host.
El nombre del fichero de descarga debe cambiarse para que coincida con el
nombre de la actualización de la Utilidad de Gestión del Conmutador FC-AL.
El Conmutador FC-AL de StorageWorks extrae automáticamente del fichero
de descarga el fichero de arranque al finalizar la transferencia. Para que la
actualización se realice con éxito, es necesario establecer el nombre del fichero
de arranque. Esto se facilita junto con el fichero de descarga en la página Web
de Compaq: www.compaq.com/storageworks.
Actualización del Conmutador FC-AL E-3
Publicidad
