Resumen de contenidos para VAG-Navisystems TF-NTG2
Página 1
Interface video en movimiento TF‐NTG2 Para Radio/sistemas de navegación Mercedes Benz NTG 2, NTG 2.5 y NTG 4 Información legal: Por ley, visionar películas mientras conduce está prohibido, el conductor no puede ser distraído mientras conduce. Vag‐navisystems NO aceptará ninguna responsabilidad por daños materiales o lesiones personales causadas, directa o indirectamente, de la instalación o del funcionamiento de este producto. Este producto debe ser utilizado con el vehículo parado, o con el vehículo en movimiento solo para mostrar menús fijos y para la visión de la cámara trasera. Cambios o actualizaciones del software del vehículo pueden causar un mal funcionamiento del interface. Vag‐navisystems ofrece actualizaciones gratuitas del software del interface hasta un año después de la compra de este. Para recibir una actualización gratuita deberá enviarnos el interface, y asumir los gastos de envío. Otros trabajos o actualizaciones que requiera el interface no serán gratuitos. ...
Página 2
Índice 1. Antes de la instalación 1.1. Contenido del producto 1.2. Comprobaciones de la compatibilidad del producto y accesorios 1.3. Configuración de los conmutadores (Dip) del CAN‐box TV‐400 1.4. Asignación de Pins 2. Instalación 3. Activación de la función de video en movimiento 4. Especificaciones 1. Antes de la instalación: Lea detenidamente este manual antes de la instalación. Se requieren conocimientos técnicos para realizar esta instalación. El lugar de la instalación de estar libre de humedad y lejos de fuentes de calor. 1.1. Contenido del producto: Cableado ...
Página 3
1.2. Comprobaciones de la compatibilidad del producto y accesorios: Requisitos Vehículo Mercedes Benz A‐Class (W169) desde 09/04, B‐Class (W245) from 09/04, C‐Class (W203) from 04/04, CLK‐Class (C209 W209) from 06/04, GL‐Class (X164), ML‐Class (W164) all years, R‐Class (W251), Sprinter, Viano, CLS‐Coupe (W219) from approx 04/08, E‐Class (W211) from approx 04/08, SL‐Class from approx 04/08, SLK‐Class (R171) from approx 04/08, R‐Class (W251) from approx 04/08, ...
Página 4
2. Instalación: ¡Apague el contacto y desconecte la batería del vehículo! Si de acuerdo con las instrucciones del vehículo no se puede desconectar la batería, por lo general será suficiente con ponerlo en “sleep‐ mode”, en caso de no poder activar el “sleep‐mode” en el vehículo, desconecte la batería utilizando un cable de resistencia. Instrucciones para vehículos con NTG2: 1. Retire todas las cubiertas del navegador. 2. Quite los 4 tornillos que sujetan el navegador y retírelo. 3.Desenchufe el conector Quadlock del navegador y NTG2 conéctelo al cableado del TV‐NTG2. 4.Retire los conectores auxiliares de 12 pines (parte inferior del conector Quadlock) y conéctelos a la parte delantera del adaptador Plug & Play NTG2 ( parte conectada al navegador ) Conecte el TV‐NTG2 al navegador. Instrucciones para vehículos con NTG2.5: 1. Retire el navegador de la consola central. 2. Desenchufe el conector Quadlock del navegador y conéctelo al cableado del TV‐NTG2. NTG2.5 3. Retire los conectores auxiliares de 12 pines (parte inferior del conector Quadlock) y conéctelos a la parte delantera del adaptador Plug & Play NTG2 ( parte conectada al navegador ) Conecte el TV‐NTG2 al navegador. ...
Página 5
Instrucciones para vehículos con NTG4: 1. Retire el aireador central con una herramienta adecuada. 2. Retire los dos tornillos TORX. 3. Deslice hacia arriba el pestillo de detrás de los tornillos y retire el navegador. (¡En la foto de la derecha el pestillo está cerrado!) ….En esta imagen el pestillo está abierto. 4.Desconecte Desenchufe el conector Quadlock del navegador y conéctelo al cableado del TV‐NTG2. 5. Retire los conectores auxiliares de 12 pines (parte inferior del conector Quadlock) y conéctelos a la parte delantera del Adaptador Plug & Play NTG2 (parte conectada al navegador) conecte el TV‐NTG2 al navegador. 6. Retire los dos conectores Fakra (GPS, Bluetooth) del navegador y conéctelos al conector Fakra hembra del ...
Página 6
3. Activación de la función de video en movimiento: En vehículos con NTG 2/4/4.5 la función de video en movimiento esta activada permanentemente sin interrumpir en el funcionamiento del navegador En vehículos con NTG 2.5 seleccione la navegación y pulse el botón de colgar el teléfono del volante multifunción por más de 3 para activar/desactivar la función de video en movimiento. Cuando apague el vehículo, El interface de video en movimiento se desactivara automáticamente. Nota: Cuando la función de video en movimiento este activada, ¡la navegación del navegador dejara de funcionar! 4. Especificaciones: Voltaje en funcionamiento 10.5 – 14.8V Consumo en Stand‐by >1mA Potencia consumo ~0,72W Rango de temperatura ‐30°C a +80°C Peso 44g Medidas 70 x 20 x 47 mm Version 08.04.2011 TF‐NTG2 ...