Página 114
Declaraciones Declaración sobre Interferencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) El dispositivo cumple con la parte 15 de los Reglamentos de FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) El dispositivo no debe causar interferencias nocivas, y (2) el dispositivo debe soportar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que podrían resultar operación inesperada.
Página 115
CONTENIDOS ......1 Instalar módulo Wi-Fi (Opcional) ............2 Descargar e instalar App ............... 3 Activar APP .................... 4 Registrarse .................... 5 Iniciar sesión..................7 Añadir dispositivo .................. 9 Control de aire acondicionado ............. 12 Gestión de cuenta ................30 Resolución de problemas ..............
Página 116
Versión 5.0 o superior de Android Versión 9.0 o superior de IOS 2. Parámetros básicos del módulo Wi-Fi Parámetros Detalles Frecuencia de red 2,400 - 2,4835GHz IEEE 802.11 b/g/n Estándares de WLAN (canales 1-14, canales 1-13 para EU/AU, canales 1-11 para US/ Soporte de pila de IPv4/TCP/UDP/HTTPS/TLS/DNS protocolos...
Página 117
Instalar módulo Wi-Fi (Opcional) 1. Abra el panel de unidad interior. la ranura reservada de USB del marco.
Página 118
SmartLife-SmartHome Método 1: Escanee el código QR con el escáner de navegador, descargue e instale la APP. Método 2: Abra "Play Store" de Goolgle de su teléfono inteligente y busque "SmartLife- SmartHome", descargue e instale la APP. Método 1: Escanee el código QR y siga los consejos para entrar en "AppStore", descargue e instale la APP.
Página 119
Método 2: Toque "or Enter Activation Code" en la parte inferior de la pantalla, luego ingrese el código de activación y toque "CONFIRM". Active código QR y código de activación Corbero Nota: Sin el código QR o el código de activación, no es posible lograr la APP y aplicarla, manténgalos en...
Página 120
1. Si no tiene ninguna cuenta, pulse el botón "Register". 2. Lea Política de Privacidad y toque "Agree". 3. Haga clic ">" y seleccione el país. 4. Ingrese su dirección de correo electrónico. Busque el país o deslice hacia arriba/ abajo para buscar y seleccionar el país.
Página 121
7. Ajuste la Contraseña dentro de 6-20 caracteres, incluyendo caracteres y números. 8. Haga clic "Done". Iniciar sesión 2. Ingrese la cuenta registrada y la contraseña. 3. Toque el botón "Log in".
Página 122
Iniciar sesión 4. Haga clic "Create family". 5. Rellene el nombre de la familia. 6. Rellene la ubicación. 7. Seleccione habitaciones predeterminadas y añada nuevas habitaciones. 8. Haga clic "Done" y "Completed". Completed Seleccione la habitación recomendada o cree una nueva habitación, luego haga clic Done.
Página 124
1- modo CF 1. Encienda la unidad interior, sin necesidad de iniciar el aire acondicionado. 2. Haga clic "+" en la esquina superior derecha de la pantalla "Home" o toque 3. Toque el logo "Air conditioner(BT+Wi-Fi)". 4. Siga los comentarios de la siguiente pantalla para restablecer el módulo 5.
Página 125
2-Modo AP 1. Encienda la unidad interior, sin necesidad de iniciar el aire acondicionado. 2. Haga clic "+" en la esquina superior derecha de la pantalla "Home" o 3. Toque el logo "Air conditioner(BT+Wi-Fi)". 4. Toque en la esquina superior derecha y seleccione"AP Mode", luego siga los comentarios de la pantalla para restablecer el módulo Wi-Fi, pues 5.
Página 126
1. Encienda la unidad interior, sin necesidad de iniciar el aire acondicionado. 2. Haga clic "+" en la esquina superior derecha de la pantalla "Home" o 3. Toque el logo "Air conditioner(BT+Wi-Fi)". 4. Asegúrese de que el Bluetooth de su teléfono inteligente sea disponible. 5.
Página 127
Control de aire acondicionado dispositivo. La pantalla de control del dispositivo aparecerá manualmente tocando el nombre del dispositivo en la pantalla de inicio. Nota: Wi-Fi. Lea detenidamente el manual de acuerdo con la interfaz de control real. Forma de control 2 Forma de control 1...
Página 128
Control de aire acondicionado Forma de control 1 Interfaz de control principal Detalles de Regrese a la dispositivo y gestión pantalla de inicio Encienda/ apague el aire acondicionado Indicador de temperatura ajustada Indicador de Modo/Velocidad del ventilador/ Funciones seleccionados Aumente Reduzca temperatura temperatura...
Página 129
Control de aire acondicionado Forma de control Forma de control 1- Selección de velocidad del ventilador 1. Toque Mode para mostrar la pantalla Mode (Modo). 1. Toque Fan para mostrar la pantalla Fan (Ventilación). 2. Seleccione uno de los modos Feel/Cool/Heat/Dry/Fan 2.
Página 130
Control de aire acondicionado Forma de control 1-Adición del Timporizador 3. Seleccione el tiempo, seleccione días de repetición y encendido/ apagado del temporizador. 4. Seleccione Modo/Velocidad del ventilador/Función y seleccione la temperatura ajustada del temporizador encendido. 5. Toque Save para añadir el temporizador. Temporizador encendido Entregue Cancele...
Página 131
Control de aire acondicionado Forma de control 2 Interfaz de control principal Regrese a la pantalla de Consejos inicio Nombre del dispositivo Modo actual Aumente temperatura Reduzca temperatura ajustada ajustada Fondos diferentes para diferente modo: Cool/Heat/Dry/Fan/Auto (Refrigeración/Calefacción/ Secado/Ventilación/Auto) Indicador de funciones seleccionadas Botones de funciones Alimentación...
Página 132
Control de aire acondicionado 1. Pulse el botón Mode. de trabajo del aire acondicionado. 3. pulse el botón X para regresar a la pantalla de control principal. 4. El modo y el fondo cambiarán en la pantalla. Nota: Lea los detalles de cada modo en el manual de usuario para un control más cómodo.
Página 133
Control de aire acondicionado 1. Pulse el botón Precision Air Flow o el Swing Flow. 3. Pulse el botón X para regresar a la pantalla de control principal. Nota: Para algunos modelos sin viento automático izquierdo-derecho, si lo activa, escuchará un pitido, pero ninguna acción.
Página 134
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Función ECO 1. Para la función ECO, simplemente pulse el botón para activarla, el botón se iluminará y el indicador aparecerá en la pantalla. 2. Pulse de nuevo para desactivar la función. 3. Temperatura controlada para algún modelo de aire acondicionado: Modo ECO activado Cool...
Página 135
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Función Sleep 1. Pulse el botón Sleep. 2. Elija el modo Sleep (Sueño) deseado y tóquelo. 3. Pulse el botón X para regresar a la pantalla de control principal. 4. El indicador de modo Sleep (Sueño) seleccionado aparecerá en la pantalla. Modo activado Cool...
Página 136
Control de aire acondicionado 1. Pulse el botón Timer. 2. Pulse + en la esquina superior derecha de la pantalla principal del temporizador. 3. Seleccione Time/Repeat/Switch OFF, luego pulse Save. 4. El temporizador (apagado) aparecerá en la pantalla principal del temporizador. Pulse repeat >, a continuación, pulse los días de repetición...
Página 137
Control de aire acondicionado 1. Pulse el botón Timer. 2. Pulse + en la esquina superior derecha de la pantalla principal del temporizador. desee y, a continuación, pulse Save. 4. El temporizador aparecerá en la pantalla principal del temporizador. Pulse repeat >, a continuación, pulse los días de repetición deseados o Once y luego...
Página 138
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Gestión del temporizador 2. Activar o desactivar el temporizador: Pulse la izquierda del interruptor para desactivar el temporizador. Pulse la derecha del interruptor para activar el temporizador. 3. Eliminar el temporizador: Deslice la barra de lista del temporizador de derecha a izquierda hasta que aparezca el botón Delete y, a continuación, pulse Delete.
Página 139
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Más funciones 1. Pulse el botón More para utilizar las funciones adicionales si aparece en la pantalla. Nota: La apariencia puede ser diferente, algunos Nota: iconos se ocultarán si el aire acondicionado no tiene Algunos modelos de aire esta función o no está...
Página 140
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Más funciones 7. Pulse el botón "Electricity Monitoring" si está disponible en la pantalla. En esta función, puede monitorear el consumo de electricidad del aire acondicionado. Puede pulsar este botón para abrir el calendario y luego seleccione la fecha.
Página 141
Control de aire acondicionado Forma de control 2-Más funciones 11. Pulse el botón "Self-diagnosis", si está disponible en la pantalla. El aire acondicionado se diagnosticará automáticamente e indicará el código de fallo y las instrucciones de problema en caso posible. 12.
Página 142
Control de aire acondicionado Pulse en la forma de control 1 o pulse... en la forma de control 2, para entrar en la pantalla de detalles del dispositivo. Aquí puede obtener información útil y compartir el dispositivo con otras cuentas. Forma de control 1 Forma de control 2 <...
Página 143
Control de aire acondicionado ¿Cómo compartir el dispositivo con otras cuentas? 1. Pulse "Device Sharing" y aparece la pantalla para compartir dispositivos. 2. Pulse "Add Sharing". 3. Seleccione la región e introduzca la cuenta que desea compartir. 4. Pulse "Completed", la cuenta aparecerá en su lista de compartición. 5.
Página 144
Control de aire acondicionado Sample1 Turned off Sample2 Already On Home Cambie el apodo de su cuenta Seleccione una imagen para la cuenta del álbum local Seleccione la zona horaria Cambie la contraseña como restablecer contraseña en la página7 Pulse el interruptor para activar o desactivar la contraseña de patrón Establezca una contraseña de...
Página 145
Gestión de cuenta 1. Pulse el nombre Home en la esquina superior izquierda de la pantalla Home y seleccione Home Management. O pulse Me y Home Management. 2. Pulse una de las familias de la lista familiar y entrará en la pantalla Family Settings. Nota: Pulse "Add family"...
Página 146
Aviso 1. Para la actualización técnica, tal vez haya una desviación de los ítems reales de lo que está en el manual. Por favor, consulte su producto real y APP. 2. Smart air conditioner APP puede ser alterado sin previo aviso para la mejora de la calidad y también ser eliminado dependiendo de las circunstancias de las empresas de fabricación.
Página 148
Kurbin Lane S.L. Paseo del Ferrocarril 335 08860 Castelldefels BARCELONA (ESPAÑA) Corbero es una marca registrada bajo licencia de Electrolux España S.A.
Página 150
Declarações Declaração de Interferência da Comissão Federal de Comunicação Este dispositivo está de acordo com a parte 15 das Regras FCC. A operação está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não pode causar interferência nociva, e (2) ele deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo toda interferência que possa causar a operação indesejada.
Página 151
ÍNDICE Directriz de Especificação e Operação do Módulo Wi-Fi ......1 Instalar o módulo Wi-Fi (Opcional) ............2 Baixar e instalar o APP ................3 Ativar o APP ....................4 Registo ......................5 Autenticar-se ....................7 Adicionar dispositivo ................9 Controlo de ar condicionado ..............12 Gestão de conta ..................30 Resolução de problemas ................32...
Página 152
Directriz de Especificação e Operação do Módulo Wi-Fi Especificações mínimas num telemóvel inteligente: Versão Android 5.0 ou superior Versão IOS 9.0 ou superior Parâmetros básicos para módulo Wi-Fi Parâmetros Detalhes Frequência de rede 2,400 - 2,4835 GHz IEEE 802.11 b/g/n Normas de WLAN (canais 1-14, canais 1-13 para UE/AU, canais 1-11 para EUA/CA) Compatibilidade de pilha...
Página 153
Instalar o módulo Wi-Fi (Opcional) Abra o painel da unidade interior. Tire a tampa do USB Wi-Fi, siga a seta e insera o módulo USB Wi-Fi na ranhura USB reservada na moldura.
Página 154
Baixar e instalar o APP instale o APP. Para iPhone baixe e instale o APP. Nota: Ative as permissões de Armazenamento / Localização / Câmera para este APP ao instalar.
Página 155
Ativar o APP Corbero não será possível ativar o APP ou utilizá-lo. Mantenha-os seguros. ******...
Página 156
Registo 3. Toque em ">" e escolha o país. 4. Digite o endereço de email. Busque o país ou deslize o ecrã para cima / para baixo para encontrar e escolher o país. < < Country Choosed Resister Search > Digite o endereço de email aqui.
Página 157
Registo < Enter verification code * * * * * * Verifica on code is sent to your email: *****@****,Resend(55s) Login 2. Digite a sua conta registada e senha. < Login ******* > Digite a sua conta (endereço de *********** email) aqui.
Página 158
Login 5. Crie um nome para a família. 7. Escolha as salas padrão ou adicione novas salas. Escolha a sala recomendada ou crie Nota:...
Página 159
Login Esqueci a senha < < Forgot password Login ****** > ******* > *********** Email address Password Obtain •verification •code Log •in Forgot password Login means that you agree with User Agreement and Privacy Policy < < Enter verification Set Password code ****** * * * * * *...
Página 160
Adicionar dispositivos Existem 3 métodos para adicionar o dispositivo. Modo CF Work office 1. Ative a unidade interna. Não há necessidade de ligar o ar condicionado. Welcome Home 2. Clique em "+" no canto superior direito do ecrã principal ou toque em "Add device" do Set your home loca on for more quarto que não possuir um dispositivo.
Página 161
Adicionar dispositivos Existem 3 métodos para adicionar o dispositivo. Work office Modo 2-AP 1. Ative a unidade interna. Não há necessidade de ligar o ar condicionado. Welcome Home 2. Clique em "+" no canto superior direito do ecrã principal ou toque em "Add Set your home loca on for more information device"...
Página 162
Adicionar dispositivos Existem 3 métodos para adicionar o dispositivo. Modo 3 - de Bluetooth Alimentação elétrica na unidade interior, não há necessidade de lançar o ar condicionado Work office Clique em "+" no canto superior direito do ecrã "Home (Página inicial)" Welcome Home ou toque em "Add device (Adicionar dispositivo)"...
Página 163
Controlo de ar condicionado Nota: Leia o manual da interface real de controlo cuidadosamente.
Página 164
Controlo de ar condicionado Detalhes e gerenciamento de Voltar para o ecrã inicial dispositivo Para ligar/desligar o ar condicionado temperatura Selecione o indicador de Mode/Fan speed/Functions temperatura temperatura...
Página 165
Controlo de ar condicionado 1. Toque em Mode para fazer aparecer o ecrã de modo. 2. Selecione um dos modos Feel / Cool / Heat / Dry / Fan. 1. Toque em Fan para abrir o ecrã do ventilador. 2. Seleccione um dos ventiladores de velocidade High / Med / Low / Auto.
Página 166
Controlo de ar condicionado 1. Toque na função para fazer aparecer o ecrã de Função. 2. Selecione uma das funções Sleep / Turbo / ECO. 3. Selecione UP-DOWN / LEFT-RIGHT para troca automática de direção no sentido CIMA-BAIXO-ESQUERDA-DIREITA. 1. Toque em Timer para abrir o ecrã Add Timer.
Página 167
Controlo de ar condicionado 3. Selecione a hora, os dias de repetição, e Timer on/off. Timer On Enviar o Timer Cancelar o Timer velocidade do ventilador 1. Toque na barra do Timer para alterar o Timer da mesma forma que o processo de adicioná-lo. 2.
Página 168
Controlo de ar condicionado Voltar para o Dicas ecrã inicial Nome do dispositivo Modo atual de temperatura de temperatura Fundo diferente para modo diferente: Cool/ Heat/Dry/Fan/Auto Indicador de funções selecionado Botões de funções Power on/off Nota: eles podem parecer ligeiramente diferentes, dependendo do modelo de ar condicionado.
Página 169
Controlo de ar condicionado 1. Toque no botão Mode. 3. Toque no botão X para voltar à tela de controlo principal. 4. O modo e o fundo serão alterados no ecrã. Nota: leia cuidadosamente os detalhes de cada modo no manual de instruções para controlar mais confortavelmente.
Página 170
Controlo de ar condicionado 3. Toque no botão em forma de X para voltar à tela de controlo principal. Nota: Alguns modelos não possuem ventilação esquerda-direita automática; se você ativá-la, ouvirá um bipe, mas nada ocorrerá. Nota: condicionado. Por exemplo:...
Página 171
Controlo de ar condicionado 1. No caso da função ECO, basta clicar no botão para ativar a função; o botão se acenderá e o indicador aparecerá no ecrã. 2. Toque novamente para desativar a função. 3. Controlado por temperatura para alguns modelos de ar condicionado: Mode ECO ativado Cool...
Página 172
Controlo de ar condicionado 1. Toque no botão Sleep. 2. Escolha o modo de sleep e toque nele. 3. Toque no botão em forma de X para voltar à tela de controlo principal. 4. O indicador selecionado de dormir aparecerá no ecrã. Mode Sleep ativado Cool...
Página 173
Controlo de ar condicionado 1. Toque no botão Timer. 2. Toque em + no canto superior do ecrã principal de Timer. 3. Escolha Time / Repeat / Switch OFF, e toque em Save. 4. O Timer (off) aparecerá no ecrã principal do Timer. Toque em Repetir >...
Página 174
Controlo de ar condicionado 1. Toque no botão Timer. 2. Toque em + no canto superior do ecrã principal de Timer. 3. Selecione Time / Repeat Date / Switch (ON) / Temperature / Mode / Fan speed / Air Flow como desejar e então toque em Save.
Página 175
Controlo de ar condicionado Toque em qualquer lugar do Timer na barra de lista do temporizador, com exceção da barra de interruptor, para chegar 2. Ativar ou desativar Timer: Toque na esquerda do interruptor para desativar o Timer. Toque na direita do interruptor para ativar o Timer. 3.
Página 176
Controlo de ar condicionado Nota: A aparência pode ser diferente; alguns ícones Nota: estarão escondidos se o ar condicionado não tiver Alguns modelos de ar condicionado essa função ou não ativar essa função no modo atual. não possuem esse botão. "...
Página 177
Controlo de ar condicionado 7. Toque no botão "Electricity monitoring" se ele aparecer no ecrã. Com essa função, você poderá monitorar o consumo de energia do ar condicionado. Você pode tocar nesse botão para abrir o calendário e, então, selecionar a data. "...
Página 178
Controlo de ar condicionado 11. Toque no Self-diagnosis se ele aparecer no ecrã. for possível. " se ele aparecer no ecrã. Essa função permitirá que o ar condicionado ligue / desligue o ecrã automaticamente de acordo com a intensidade de luz.
Página 179
Controlo de ar condicionado Detalhes e gerenciamento de dispositivo Toque em no formulário de controlo 1 ou toque em ... no formulário de controlo 2, entre no ecrã de detalhes do dispositivo. Toque para conferir o estado da rede. Toque para mudar a localização do dispositivo para outra sala.
Página 180
Controlo de ar condicionado Detalhes e gerenciamento de dispositivo Como compartilhar o dispositivo com outra conta? 3. Selecione a região e digite a conta que deseja compartilhar. 5. Os membros que receberem o compartilhamento deverão tocar no ecrã principal, deslizá-la para baixo e segurar. Isso atualizará...
Página 181
Gestão de conta Altere o nome de utilizador Selecione uma imagem para a sua conta a partir do algum local Selecione o fuso horário de senha, na página 7 Toque na chave para ativar ou desativar a senha de padrão. Desative a conta com cuidado para para executar o APP.
Página 182
Gestão de conta 1. Toque no nome da Home no canto superior esquerdo do ecrã Principal e selecione o Home Management. Ou toque em Me e em Home Management. 2. Toque em uma das famílias da lista de famílias e vá para o ecrã Family Settings. Nota: página 6 sobre adicionar uma nova família.
Página 183
desculpas. Consulte o seu produto e APP reais. provedor de serviços de Internet. Descrição mostrado abaixo. O ar condicionado não 2) Filtro de endereço MAC 3) SSID oculto com sucesso 4) Servidor DHCP conectado ao mesmo ar condicionado. Será necessário conectar o ar condicionado ao modo CF novamente. pode controlar o ar condicionado necessário conectar o ar condicionado ao modo CF novamente.
Página 184
Kurbin Lane S.L. Paseo del Ferrocarril 335 08860 Castelldefels BARCELONA (ESPAÑA) Corbero es una marca registrada bajo licencia de Electrolux España S.A.
Página 187
CONTENTS Wi-Fi Module specification and Operation guideline ........1 Install the Wi-Fi module(Optional) ..............2 Download and Install the App ................3 Activate APP ......................4 Registration .......................5 Login ........................7 Add device ......................9 Air conditioner control ..................12 Account management ...................30 Trouble Shooting ................32...
Página 188
Wi-Fi Module specification and Operation guideline 1. Minimum specifications on a Smart phone: Android 5.0 version or higher IOS 9.0 version or higher 2. Basic parameters for Wi-Fi module Parameters Details 2.400 - 2.4835GHz Network frequency IEEE 802.11 b/g/n Standards of WLAN (channels 1-14,channels 1-13 for EU/AU,channels 1-11 for US/CA) Protocol stack support IPv4/TCP/UDP/HTTPS/TLS/DNS...
Página 189
Install the Wi-Fi module(Optional) 1. Open the panel of indoor unit. 2. Take off the cover of USB Wi-Fi, follow the arrow and insert the USB Wi-Fi module into the reserved USB slot on the frame.
Página 190
Download and Install the App SmartLife-SmartHome For Android smart phone Method1: Please scan the QR code with a browser scanner, download and install the APP. Method2: Open the Google "Play Store" on your smart phone and search "SmartLife-SmartHome", download and install the APP. For IOS smart phone Method1: Please scan the QR code and follow the tips to get into "AppStore", download and install the APP.
Página 191
Activate QR code and activation code Scan the activation QR code from instructions or device Scan Corbero Note Without the QR code or activation code, you can't active the APP and using it, or Enter Activation Code please keep them safe.
Página 192
Registration 1. If you don't have any account please tap button "Register". 2. Read the Privacy Policy and tap "Agree". Notice We understand the importance of privacy. In order to more fully present our collection and use of your personal information, we have revised our privacy policy and user agreement in detail in accordance with the latest laws and...
Página 193
Registration 6. Enter the verification code you received from e-mail. 7. Set the Password with 6-20 characters including characters and numbers. 8. Tap "Done". < < Enter verification Set Password code * * * * * * ****** 6-20 characters for password, including character, numbers Verification code is sent to your email: *****@****,Resend(55s) Done...
Página 194
Login The first time the APP is used, Create family is needed: 4. Tap "Create family". 5. Make name for the family. 6. Set the location. 7. Choose default rooms or add new rooms. 8. Tap "Done" and "Completed". Turn on your smart life Create family Log out Family created successfully...
Página 195
Login Forgot the password If you forgot the password or you want to reset the password, operate as below: 1. Tap "Forgot password". 2. Enter your account(e-mail address) and tap button "Obtain verification code". 3. Enter the verification code received by your e-mail. 4.
Página 196
Add device There are 3 methods to add the device. 1-CF mode 1. Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. Work office 2. Click "+" in the upper right corner of the "Home" screen Welcome Home or tap "Add device"...
Página 197
Add device There are 3 methods to add the device. 2-AP mode 1. Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. Work office 2. Click "+" in the upper right corner of the "Home" screen Welcome Home or tap "Add device"...
Página 198
Add device There are 3 methods to add the device. 3-Blue tooth mode Work office 1.Power on the indoor unit, no need to launch the air conditioner. Welcome Home 2.Click "+" in the upper right corner of the "Home" screen Set your home location for more information or tap "Add device"...
Página 199
Air conditioner control The device control screen will pop up automatically after adding the device. The device control screen will pop up manually by tapping the device name on the home screen. my home Welcome home Set your home location, get more information All Devices Living Room...
Página 200
Air conditioner control Control form1 The main control interface Device details Back to the < Sample2 and management Home screen Turn ON/OFF the air conditioner Indicator of setting temperature Set Temperature Selected Mode/Fan speed/ Functions indicator Increase the Decrease the setting temperature setting temperature Mode...
Página 201
Air conditioner control Control form1-Mode setting Control form1-Select fan speed 1. Tap Mode to pop up the Mode screen. 1. Tap Fan to pop up the Fan screen. 2. Select one of the mode Feel/Cool/Heat/Dry/Fan. 2. Select one of the fan speed High/med/Low/Auto. 3.
Página 202
Air conditioner control Control form1-Timer adding 3. Select the time, select the repeat days and Timer on/off. 4. Select the Mode/Fan speed/Function and select the setting temperature for Timer on. 5. Tap Save to add the timer. Timer on Timer off Timer submit Timer cancel Cancel...
Página 203
Air conditioner control Control form2 The main control interface Back to the Sample1 Tips Home screen Name of the device Current mode Cool Increase the Decrease the setting temperature setting temperature Different background for different mode: Cool/Heat/Dry/Fan/Auto Selected Functions indicator Function Buttons Power on/off Note: it may appear slightly different ,...
Página 204
Air conditioner control Control form2-Mode setting 1. Tap the Mode button. 2. There are 5 modes on the Mode screen, tap one button to set the Air conditioner working mode. 3. Tap the X button to back the main control screen. 4.
Página 205
Air conditioner control Control form2-Air Flow control 1. Tap the Precision Air Flow button or Swing Flow button. 2. Choose your desired air flow and tap it. 3. Tap the X button to back to the main control screen. 4. The selected air flow indicator will appear on the screen. Note: For some models without auto Left-Right wind, If you active it, you will hear a beep,but no any actions.
Página 206
Air conditioner control Control form2-ECO function 1. For Eco function, just tap the button to activate the function, the button will be lighting and the indicator will appear on the screen. 2. Tap again to disable the function. 3. Temperature controlled for some air conditioner model: In Cooling mode, the new setting temperature will 26 .
Página 207
Air conditioner control Control form2-Sleep function 1. Tap the Sleep button. 2. Choose your desired sleep mode and tap it. 3. Tap the X button to back to the main control screen. 4. The selected sleep mode indicator will appear on the screen. Mode Sleep enabled Sample1...
Página 208
Air conditioner control Control form2-Timer(on) setting 1. Tap the Timer button. 2. Tap + in the upper right corner of the Timer main screen. 3. Choose the Time/Repeat/Switch OFF then tap Save. 4. The timer(off) will appear on the Timer main screen. Sample1 <...
Página 209
Air conditioner control Control form2-Timer(off) setting 1. Tap the Timer button. 2. Tap + in the upper right corner of the Timer main screen. 3. Set the Time/Repeat Date/Switch(ON)/Temperature/Mode/ Fan speed/Air Flow as your desired and then tap Save. 4. The timer will appear on the Timer main screen. <...
Página 210
Air conditioner control Control form2-Timer management 1.Change the Timer setting: Tap anywhere of the timer list bar except the switch bar to get into the Timer setting screen, change the setting and then tap save. 2.Enable or Disable the Timer: Tap the left of the switch to disable the Timer.
Página 211
Air conditioner control Control form2-More functions 1.Tap the More button to operate additional functions if it appears on the screen. < More Sample1 Cool Display Buzzer Anti-Mildew GEN Mode Health Reservation Electricity Electricity Self-diagnosis Management Monitoring Fan Speed Precision Mode ON/OFF Air Flow Sleep...
Página 212
Air conditioner control Control form2-More functions 7. Tap the "Electricity Monitoring" button if it is available on the screen. In this function, you can monitor the air conditioner electricity consumption. You can tap this button to Electricity monitoring Electricity monitoring pop up the calender then select the date.
Página 213
Air conditioner control Control form2-More functions 11. Tap the "Self-diagnosis" button, if it is available on the screen. The air conditioner will automatically diagnosis itself and indicate the Error code and the problem instructions if possible. Self-diagnosis Self-diagnosis Checking Complete Self-diagnosis Error code: E0 Indoor and outdoor...
Página 214
Air conditioner control Device details and management on control form1 or tap ... on control form2 , get into the device details screen. Here you can get some useful information and sharing the device to other accounts. Check the following pictures and instructions carefully. Control form1 Control form2 <...
Página 215
Air conditioner control Device details and management How to share the devices to other accounts? 1. Tap "Device Sharing" and pop up Device Sharing screen. 2. Tap "Add Sharing". 3. Select the region and enter the account which you want to sharing. 4.
Página 216
Account management Account Profile setting Profile my home Nick name > Welcome home Account****** Set your home location, get more information Home Management > All Devices Living Room Master Bed room Message Center > Sample1 Help Center > Turned off More Services >...
Página 217
Account management Home(Family) management 1. Tap the name of home at the left upper corner of the Home Screen and select the Home Management. Or tap Me and tap Home Management. 2. Tap one of the families in the family list and get into Family Settings screen. <...
Página 218
Notice 1. For technical update, there is maybe deviation of the actual items from what is on the manual. Please refer to your actual product and APP . 2. Smart air conditioner APP can be altered without notice for quality improvement and also be deleted depending on the circumstances of manufacturing firms .
Página 219
Kurbin Lane S.L. Paseo del Ferrocarril 335 08860 Castelldefels BARCELONA (ESPAÑA) Corbero es una marca registrada bajo licencia de Electrolux España S.A.
Página 220
911 08 08 08 Sevicio Técnico Oficial: Horario de atención Lunes a Viernes de 9h00 a 19h00. Teléfono de contacto_ 911 08 08 08 Mail de contacto_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Dirección de Servicio técnico oficial_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...
Página 221
Period covered in devices according to the law of guarantees in the sale of consumer goods Current law is “RD 7/2021” 911 08 08 08 Official Technical Service: Hours of operation Monday to Friday from9h00 a 19h00. Telephone contact_ 911 08 08 08 Contact email_ info@corbero.es web_ www.corbero.es Official Technical Service Address_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...
Página 222
351 225 191 300 Serviço Técnico Oficial: Horário de atendimento de segunda a sexta das 9h às 19h. Telefone de contato_ 351 225 191 300 Email de contato_ info@corbero.esweb_ www.corbero.es Serviço Técnico Oficial Endereço_Vidal i Ribes 8-10 08950 Esplugues de Llobregat Barcelona...
Página 223
Horario de atención Lunes a Viernes de 8 h a 20 h y Sábado de 9 h a 13 h. Teléfono de contacto 911 08 08 08 Mail de contacto: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Dirección de Servicio Técnico Oficial: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...
Página 224
Horario de atención Lunes a Viernes de 8 h a 20 h y Sábado de 9 h a 13 h. Teléfono de contacto 9 . Mail de contacto: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Dirección de Servicio Técnico Oficial: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...
Página 225
Opening hours Monday to Friday from 8 a.m. to 8 p.m. and Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. Contact telephone nu Contact email: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Official Technical Service Directorate: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...
Página 226
Opening hours Monday to Friday from 8 a.m. to 8 p.m. and Saturday from 9 a.m. to 1 p.m. Contact telephone number 9 . Contact email: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Official Technical Service Directorate: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...
Página 227
Serviço técnico oficial: Horário de funcionamento de segunda a sexta das 9h às 16h. Telefone de contato (00 351) 707 01 01 42. Email de contato: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Diretoria Oficial de Serviço Técnico: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...
Página 228
Serviço técnico oficial: Horário de funcionamento de segunda a sexta das 9h às 16h. Telefone de contato (00 351) 707 01 01 42. Email de contato: info@corbero.es / atencionalcliente@sareteknika.es Diretoria Oficial de Serviço Técnico: SARETEKNIKA - Polo de Innovación Garaia, Edificio B - 20500 Arrasate - Guipuzkoa...