DEUTSCH
PRODUKT: Ladeturm
ANWEISUNGEN
1. Stecken Sie das Netzkabel in die AC-Steckdose
2. Schalten Sie den Ladeturm ein, indem Sie den EIN/AUS-Schalter drücken
3. Verbinden Sie Ihr USB-Ladekabel mit dem Ladeturm und dann mit Ihrem Gerät
4. Bewahren Sie Ihr Gerät im dafür vorgesehenen Fach auf
EINSTELLEN DES CODES (Abbildung 1)
1. Der Standardcode ist 0-0-0-0
2. Drehen Sie den Knopf in die Position „OPEN".
3. Schieben Sie den Stift in Position «B».
4. Scrollen Sie durch die Ziffern, um den neuen Code festzulegen
5. Schieben Sie den Stift wieder in Position «A».
Tipp:
- Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem neuen Code sperren/entsperren können, bevor
Sie ein Objekt sperren.
- Bewahren Sie den Code und den Hauptschlüssel zum späteren Nachschlagen an
einem sicheren Ort auf.
CODE ENTFERNEN (Abbildung 2)
1. Öffnen Sie das Schloss mit dem Hauptschlüssel
2. Drücken Sie jeden Drücker und scrollen Sie bis zum Anschlag durch die ents-
prechende Zahl. Die letzten 4 angezeigten Ziffern sind der Code
WARNUNG
Von Wasser, Feuer und Flüssigkeiten fernhalten und außerhalb der Reichweite von
Kindern aufbewahren.
Vermeiden Sie es, das Produkt längere Zeit extremer Hitze oder Kälte auszusetzen.
Um Gefahren zu vermeiden, muss das Produkt von qualifiziertem Personal ausge-
tauscht werden.
Zerlegen Sie dieses Produkt nicht und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.
FEHLERBEHEBUNG
Wenn es den Anschein hat, dass das Gerät nicht funktioniert, überprüfen Sie bitte
Folgendes:
Der Ladeturm wird an eine Steckdose angeschlossen.
Das USB-Kabel ist korrekt an einen der USB-Anschlüsse angeschlossen.
PRODUKTREGISTRIERUNG
PORT EUROPE empfiehlt Ihnen, Ihr Produkt kurz nach seiner Veröffentlichung zu
registrieren Kauf auf der Website http://www.port-connect.com
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG
Bei technischen Fragen zu Ihrem Produkt wenden Sie sich bitte an den Kontakt/-
Support-Bereich auf der Website http://www.port-connect.com
EUROPÄISCHE RICHTLINIE 2012/19/EU
Die europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE) schreibt vor, dass alte elektrische Haushaltsgeräte nicht im normalen
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Altgeräte müssen getrennt gesammelt werden,
um die Rückgewinnung und das Recycling der darin enthaltenen Materialien zu
optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt
zu verringern. Auf allen Produkten ist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne
angebracht, um an die Pflicht zur getrennten Sammlung zu erinnern. Verbraucher
sollten sich an ihre örtliche Behörde oder ihren Händler wenden, um Informationen
zur ordnungsgemäßen Entsorgung ihres Produkts zu erhalten
Figure 1
USER GUIDE
ESPAÑOL
PRODUCTO : Torre de carga
INSTRUCCIONES
1. Conecte el cable de alimentación a la toma de CA.
2. Encienda la torre de carga presionando el interruptor ON/OFF
3. Conecte su cable de carga USB a la torre de carga y luego a su dispositivo
4. Guarda tu dispositivo en el compartimento exclusivo
CONFIGURACIÓN DEL CÓDIGO (Figura 1)
1. El código predeterminado es 0-0-0-0
2. Gire el mando a la posición «ABIERTO».
3. Empuje el pasador a la posición «B».
4. Desplácese por los dígitos para configurar el nuevo código.
5. Empuje el pasador nuevamente a la posición «A».
Consejo:
- Asegúrate de poder bloquear/desbloquear con el nuevo código antes de bloquear
un objeto.
- Guarde el código y la clave maestra en un lugar seguro para consultarlos en el
futuro.
ELIMINAR EL CÓDIGO (Figura 2)
1. Utilice la llave maestra para abrir la cerradura.
2. Presione cada pulsador y desplácese por el número correspondiente hasta que se
detenga. Los últimos 4 dígitos mostrados son el código.
ADVERTENCIA
Mantener alejado del agua, fuego, líquidos y fuera del alcance de los niños.
Evite exponer el producto a períodos prolongados de calor o frío extremos.
Personal calificado debe reemplazar el producto para evitar riesgos.
No desmonte ni intente reparar este producto usted mismo.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la unidad parece haber fallado en su funcionamiento, verifique lo siguiente:
La torre de carga está conectada a una toma de corriente.
El cable USB está correctamente conectado a uno de los puertos USB.
REGISTRACIÓN DEL PRODUCTO
PORT EUROPE recomienda que registre su producto poco después de su
compra en el sitio web http://www.port-connect.com
APOYO TÉCNICO
Si tiene preguntas técnicas sobre su producto, diríjase a contacto/-
sección de soporte en el sitio web http://www.port-connect.com
DIRECTIVA EUROPEA 2012/19/UE
La Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electróni-
cos (WEEE) exige que los electrodomésticos viejos no se desechen en el flujo normal
de residuos domésticos. Los electrodomésticos viejos deben recogerse por separado
para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que contienen y reducir
el impacto en la salud humana y el medio ambiente. El símbolo del cubo de basura
tachado está marcado en todos los productos para recordar las obligaciones de
recogida selectiva. Los consumidores deben ponerse en contacto con su autoridad
local o minorista para obtener información sobre la eliminación correcta de su
producto.
Figure 2
Pusher