Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TÜRDRÜCKERGARNITUR
DE
AT
CH
TÜRDRÜCKERGARNITUR
Montage- und Sicherheitshinweise
NL
BE
DEURBESLAGSET
Montage- en veiligheidsinstructies
ES
MANILLAS PARA PUERTA
Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad
IAN 285775
FR
BE
SET DE POIGNÉES DE PORTE
Instructions de montage et consignes de sécurité
CZ
DVEŘNÍ KOVÁNÍ
Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny
OS
Publicidad
Resumen de contenidos para Livarno Living 285775
- Página 1 SET DE POIGNÉES DE PORTE Montage- und Sicherheitshinweise Instructions de montage et consignes de sécurité DEURBESLAGSET DVEŘNÍ KOVÁNÍ Montage- en veiligheidsinstructies Pokyny k montáži a bezpečnostní pokyny MANILLAS PARA PUERTA Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad IAN 285775...
- Página 2 Sie benötigen ø 7 mm Il vous faut U hebt nodig Potřebujete Necesita: 4 x 19 mm M4 x 53 mm Ø Ø...
- Página 4 80 mm...
- Página 9 TÜRDRÜCKERGARNITUR Technische Daten Geeignete Türstärken: 38 - 45 mm Material: Edelstahl, Zinklegierung Sicherheitshinweise • WARNUNG! Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehört eine Vielzahl von Schrauben und anderen Kleinteilen. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren lebensgefährlich sein. •...
- Página 10 SET DE POIGNÉES DE PORTE Caractéristiques Pour portes d’épaisseurs : 38 - 45 mm Matériaux : inox, alliage de zinc Consignes de sécurité • AVERTISSEMENT! Toujours tenir les enfants à l’écart de la zone de travail lors du montage. La fourniture comprend de nombreuses vis et d’autres petites pièces, susceptibles de représenter un risque mortel en cas d’ingurgitation ou inhalation.
- Página 11 DEURBESLAGSET Technische gegevens Geschikte deurdikten: 38 - 45 mm Materiaal: rvs, zinklegering Veiligheidsinstructies • WAARSCHUWING! Houd kinderen tijdens de montage buiten het werkbereik. Tot de levering behoren heel veel schroeven en andere kleine onderdelen. Bij inslikken of inhaleren kunnen deze levensgevaarlijk zijn.
- Página 12 KLIKY NA DVERE Technické údaje Vhodné tloušťky dveří: 38 - 45 mm Materiál: ušlechtilá ocel, slitina zinku Bezpečnostní pokyny • VÝSTRAHA! Během montáže chraňte pracovní oblast před dětmi. K rozsahu dodávky patří velký počet šroubů a jiných drobných dílů. Tyto by mohly být při spolknutí nebo inhalování životunebezpečné. • Ujistěte se, že jsou všechny díly nepoškozené a odborně namontovány. Při neodborné montáži existuje nebezpečí poranění. Poškozené díly mohou ovlivnit bezpečnost a funkci. • Pravidelně zkontrolujte bezvadnost všech míst spojení a pravidelně dotáhněte šrouby. • Před montáží přezkoušejte, hodí-li se zvolené dveře k upevnění výrobku.
- Página 13 MANILLAS PARA PUERTA Datos técnicos Grosor adecuado de la puerta: 38 - 45 mm Material: aleación de zinc, acero inoxidable Consejo de seguridad • ¡ADVERTENCIA! Durante la instalación, mantenga a los niños fuera del alcance de la zona en la que está trabajando. La entrega incluye varios tornillos y otras piezas pequeñas, que pueden suponer un peligro para la salud si se ingieren o inhalan.
- Página 14 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00985A Version: 03/2017 IAN 285775...