Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For product questions contact:
USA : 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
EE.UU.: 1.866.484.5529
www.villaware.com
©2010 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer
Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products,
Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton,
Florida 33431.
SPR042910
Printed in China
Impreso en China
Waffler
NDVLWFBFS1
Waflera
Manual del Usuario
OWNERS MANUAL
P.N. 135705
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Villaware NDVLWFBFS1
- Página 1 For product questions contact: USA : 1.866.484.5529 Waffler www.villaware.com NDVLWFBFS1 ©2010 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Waflera Manual del Usuario Para preguntas sobre los productos llame: EE.UU.: 1.866.484.5529...
-
Página 2: Important Safeguards
100 years, the VillaWare™ brand has been the choice of experts To protect against risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or cooking unit in water or any and our commitment to providing you with the highest other liquid. -
Página 3: Extension Cord Use
The extension cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. Temperature Control knob SAVE ThESE INSTRUCTIONS villaware.com villaware.com... -
Página 4: Before Using
Always be sure the center spatula to spread the batter into the corners of the Before using your VillaWare® waffler for the first light ring stays solid ( not pulsing) and the waffler Preparing Your Flip Belgian Waffler grid. -
Página 5: Care & Cleaning
Do not immerse in water or any to remove fingerprints: other liquid. Do not place in the dishwasher. When the VillaWare® product is not in use, please Should any batter become baked onto the grids, Cooking times may vary. Depending on your taste... -
Página 6: Chocolate Waffles
Sprinkle chopped pecans onto bottom grid of hot, greased waffler. Pour Stir ¹⁄ ³ cup mini chocolate morsels into prepared batter; bake as directed. batter over pecans. Sprinkle dried cranberries over batter. Close waffler and bake as directed. villaware.com villaware.com... - Página 7 2 cups. Bake as directed Buttermilk Blueberry Waffles Pour batter onto bottom grid of waffler; sprinkle batter with fresh (or defrosted frozen) blueberries. Close waffler and bake as directed. villaware.com villaware.com...
- Página 8 Stir in melted butter. Fold in beaten 1 egg, separated egg white until combined. Pour batter onto hot, greased waffler and bake. ¾ cup skim or nonfat milk makes about 2 cups batter 1 tbsp. honey (optional) 2 tbsp. unsalted butter, melted villaware.com villaware.com...
- Página 9 PLEASE DO NOT RETURN ThIS PRODUCT TO ANy OF ThESE ADDRESSES OR TO ThE PLACE OF PURChASE. JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. Please visit us online at www. villaware.com to register your product online with us and for other helpful information. villaware.com...
-
Página 10: Precauciones Importantes
Villaware™. Lea todas las instrucciones antes de usar. Durante 100 años, la marca Villaware ha sido la Asegúrese que el voltaje del tomacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato elección de los expertos y el compromiso de brindarle la calidad Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua o en... -
Página 11: Uso De Un Cable De Extensión
El cable de extensión se debe acomodar de manera que no quede colgando sobre la superficie del mostrador o mesa donde los niños Botón del control lo pueden halar o se puedan tropezar accidentalmente. de temperatura CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES villaware.com villaware.com... -
Página 12: Antes De Usar
Antes de usar su Waflera Villaware por primera vez, que los deseche. Ponga la mezcla en la plancha inferior de la waflera. -
Página 13: Cuidado Y Limpieza
La cantidad óptima de mezcla para producir un Cuando su producto Villaware no esté en uso, limpie que el calor adicional se acumule. wafle bien formado, sin derramar, variará... - Página 14 Espolvoree nueces de macadamias picadas finamente sobre la plancha inferior de la waflera previamente precalentada y engrasada. Vierta la mezcla sobre las nueces. Espolvoree los arándanos secos sobre la mezcla. Cierre la waflera y ajuste la cocción deseada. villaware.com villaware.com...
-
Página 15: Wafles De Chocolate
Wafles de Chocolate Doble mezcla con moras frescas (o también pueden ser descongeladas). Cierre la Revuelva dentro de la mezcla preparada ¹⁄ ³ taza de pedacitos pequeños de waflera y ajuste la cocción deseada. chocolate y cocine como se indica. villaware.com villaware.com... -
Página 16: Wafles De Trigo Integral
Rinde 4 ½ tazas de mezcla 1 cucharadita de esencia de vainilla 2 cucharadas de mantequilla Rinde 2 tazas de mezcla 2 tazas de leche muy caliente sin sal, derretida (120 a 130º F para activar la levadura) villaware.com villaware.com... -
Página 17: Garantía Limitada De Dos Años
JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o de cualquier otra naturaleza. Por favor visítenos en la Internet en www.Villaware.com para registrar con nosotros su producto en línea y para mas JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del producto, o por la imposibilidad información útil. - Página 18 Notes / Notas Please visit www.villaware.com for more product info, the VillaWare store and delicious recipes. Por favor visite www.villaware.com para mayor información acerca de productos, la tienda Villaware y recetas deliciosas. villaware.com...