Publicidad
ES
¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR
PARA REFERENCIA FUTURA
PRECAUCIONES DE EMPLEO
ADVERTENCIA:
• No dejar nunca al niño desatendido.
• Utilizar siempre los sistemas de retención del niño y de sujeción de la silla.
• Garantizar que el sistema de sujeción de la silla está correctamente instalado y ajustado
antes de la utilización.
• Verificar siempre la seguridad y la estabilidad del asiento montado en la silla antes de la
utilización.
• No utilizar este elevador de asiento sobre taburetes o bancos.
• Este producto está destinado a niños que sean capaces de mantenerse sentados solos
(mínimo 6 meses), hasta una edad de 36 meses o un peso máximo de 15 Kg.
• Asegurarse de que el elevador de silla esté colocado en una posición en la que el niño no
pueda utilizar sus pies para apoyarse contra la mesa o cualquier otra estructura, ya que la
silla para adulto que sostiene el elevador de silla podría entonces voltearse.
• No utilizar el elevador en caso de que hubiese elementos rotos, torcidos, o que faltasen.
• No utilizar accesorios o piezas de recambio que no fueran de la marca Badabulle.
• Utilizar solamente con un niño que se mantenga bien sentado.
• Comprobar que el suelo esté plano, así como la base de la silla antes de instalar el elevador.
ADVERTENCIA:
Se utilizará en sillas cuyas dimensiones del asiento sean superiores a 36.5 cm x 36 cm y
cuya altura del respaldo sea superior a 45 cm.
CÓMO FIJAR EL ELEVADOR
A. Arnés de seguridad para sujetar al bebé
B. Correa de seguridad para el respaldo de la silla
C. Correas de seguridad para el asiento de la silla
1. Abrir el elevador con la ayuda del cierre ubicado en el asiento.
2. Fijar el respaldo del elevador en el respaldo de la silla sujetando con el clip de fijación la
correa de seguridad tal y como se indica en la foto (B).
3. Apretar la correa de seguridad tirando de la correa que sobresale, tal y como se indica
en la foto.
4. Repetir las etapas 2 y 3 para fijar las correas del asiento del elevador (C).
5. Sentar a su bebé en el elevador, luego sujetar y ajustar el arnés de seguridad con el clip
de fijación adjunto (A).
LAVADO Y MANTENIMIENTO
- Lavable a máquina a 30 °C.
- Lavar con un agua cuya temperatura sea inferior a 50°C y con un cepillo suave.
- No dejarlo en el agua más de 3 horas.
- No meterlo en la secadora.
- No exponer a la luz del sol.
FUNCIÓN MOCHILA
1/ Abrir la parte con cierre del asiento para doblar el espaldar y reposabrazos.
2/ Retirar la espuma de plástico.
3/ Sujetar el respaldo del elevador con el cierre automático.
4/ Atar los clips de fijación de las sujeciones del asiento del elevador. ¡Su mochila ya está lista!
Cuando no utiliza más el elevador, pliéguelo utilizando el cierre automático.
¡ADVERTENCIA!
- No dejar al niño sin vigilancia.
- Utilizar siempre los sistemas de retención y de sujeción a la silla.
- Comprobar siempre la seguridad y la estabilidad del elevador de silla antes de utilizarlo.
5
PT
IMPORTANTE ! LER ATENTAMENTE E CONSERVAR
PARA FUTURA REFERÊNCIA
PRECAUÇÕES DE EMPREGO
ATENÇÃO:
• Nunca deixar a criança sem vigilância.
• Utilizar sempre o sistema de retenção para crianças e os sistemas de fixação da cadeira.
• Garantir que o sistema de fixação do banco é corretamente montado e regulado antes da
sua utilização.
• Verificar sempre a segurança e a estabilidade do banco montado na cadeira antes da sua
utilização.
• Não utilize este assento elevatório sobre banquetas ou bancos corridos.
• Este produto é destinado a crianças que sentam sem auxílio (mínimo 6 meses) e pode ser
utilizado até 36 meses de idade ou peso máximo de 15 kg.
• O reforço deve ser colocado em uma posição de maneira que a criança não possa utiliz
ros pés para apoiar contra a mesa ou qualquer outra estrutura, pois a cadeira para adult
que suporta o reforço poderia então virar.
• Não utilizar o reforço se um dos elementos estiver quebrado, torto ou incompleto.
• Não utilizar acessórios ou peças de substituição, além destas aprovadas por Badabulle.
• Utilizar somente com crianças capazes de sentar sozinha.
• Verifique que o chão e a parte inferior do assento são planas, antes de instalar a cadeirinha.
ADVERTÊNCIA:
Para utilizar sobre as cadeiras, nas quais as dimensões do assento são superiores
a 36.5 cm x 36 cm e a altura do conjunto, seja superior a 45 cm.
COMO FIXAR A CADEIRINHA
A. Arnês de segurança para prender o bebe
B. chaise 1 cinta de segurança para o conjunto da cadeirinha
C. 2 cintas de segurança para o assento da cadeirinha
1. Abra o cadeirinha com a parte do assento com fecho.
2. Fixar o conjunto da cadeirinha encaixando a tira de segurança (B).
3. Ajustar a cinta de segurança, retirando sobre a tira que ultrapassa, contra o conjunto.
4. Repetir as etapas é 2 e 3 para fixar as cintas do assento da cadeirinha (C).
5. Colocar o bebe na cadeira, depois prender e ajustar o arnês de segurança com ajuda do
encaixe abaixo (A).
LAVAGEM E MANUTENÇÃO
- Lavável na máquina a 30 °C.
- Lavar com água, em que a temperatura seja inferior a 50°C e com uma escova macia.
- Não deixar na água por mais de 3 horas.
- Não coloque na secadora.
- Não exponha a luz do sol.
FUNÇÃO MOCHILA
1/ Abra a parte com fecho do banco para dobrar o encosto e os apoios dos braços.
2/ Plastique Retirar o plástico.
3/ Prendre o conjunto da cadeirinha com ajuda do botão a pressão.
4/ Prendrer os clipes de fixação nas travas do assento da cadeirinha, a Mochila está pronta !
Quando você não utilizar mais a cadeirinha, dobre-a com ajuda do botão de pressão.
ADVERTÊNCIA !
- Nunca deixar a criança sem vigilância.
- Sempre utilizar os sistemas para reter e prendrer a cadeira.
- Sempre verificar a certitude e a estabilidade da cadeirinha no assento antes da utilização.
Publicidad
