Manuales relacionados para Dima Automatismos MD100
Resumen de contenidos para Dima Automatismos MD100
- Página 1 DETECTOR MAGNÉTICO DE VEHÍCULOS DÉTECTEUR MAGNÉTIQUE DE VÉHICULES MD100 Manual de usuario Noticed’installation et utilisation...
- Página 2 ÍNDICE / INDEX PAG. Español ……………………..………………………………………………... 2 Français …………………………………………………...…………………. 8...
-
Página 3: Datos Eléctricos
• Por favor leer este manual con atención antes de usar. 2.- TIPO Apariencia Modelo MD100 3.- DATOS ELÉCTRICOS Parámetro MD100 Tensión MD100 220VAC± 15 50/60Hz Alcance de detección 20-1500uH Sensibilidad 4 grados seleccionables Frecuencia 2 grados seleccionábles,15- 80kHz 2 relés de salida (5A/AC230V) Salida Relé... -
Página 4: Esquema De Conesión De Los 11 Pinos
4.- ESQUEMA DE CONESIÓN DE LOS 11 PINOS 5.- CONFIGURACIONES 5.1.-AJUSTE DE FRECUENCIA El ajuste de frecuencia puede ser conseguido por el Dip-switch #1 en la placa del frente. Depende de la forma geométrica, tamaño y número de vueltas del ciclo. Frecuencia Dip-switch #1 Baja... -
Página 5: Aumento Automático De Sensibilidad
Grado de Dipswitch #2,#3,#4,#5 sensibilidad Canal 1 (Dipswitch #2,#3) Canal 2 (Dipswitch #4,#5) (bajo-alto) 5.3.- MODO DE OPERACIÓN RELÉ DEL CANAL 1 Y CANAL 2 Cuando un vehículo entra en el canal 1 o en el canal 2, el relé del canal 1 y 2 envía señal de presencia y el tiempo de presencia puede ser seleccionado con dipswitch 7 y 8. -
Página 6: Indicador Led
Dipswitch #6 Desactivar Activar 5.5.- MODO CONTACTO RELÉS Estado Relé canal 1 Relé canal 2 Sin vehículo Presencia de vehículo 5.6.- INDICADOR LED Estado Canal 1 Verde Canal 2 Verde Rojo LED canal 1 y 2 hacienden en simultaneo Alimentación después de que la indicación de sensibilidad comienza LED canal 1 y 2en secuencia (secuencia... -
Página 7: Instrucciones Para La Instalación
6.- INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 1. El anillo y el cable de conexión al detector deben ser de hilo de cobre aisladocon una sección de al menos 1,5 mm de una sola pieza sin empalmes. El cable deconexión debe ser trenzado con al menos veinte giros por metro. En el caso eventual de que sea imprescindible hacer empalmes, estos se deben soldar e impermeabilizar para evitar un mal funcionamiento en el detector. -
Página 9: Informations Électriques
1.- AVERTISSEMENT • S'ilvousplaît, faitesattention pour la tension d'alimentation. Un mauvaisraccordementpourraentraîner des problèmes sur le produit. • S'ilvousplaît, lire attentivementcemanuelavant son utilisation. 2.- TYPE Apparence Modèle MD100 3.- INFORMATIONS ÉLECTRIQUES Paramètre MD100 220VAC ±15 50/60Hz Tension Portée de détection 20 1500uH Sensibilité... -
Página 10: Réglage De La Fréquence
4.- SCHÉMA DE RACCORDEMENT DES 11 CHEVILLES 5.- CONFIGURATIONS 5.1.- RÉGLAGE DE LA FRÉQUENCE Le réglage de la fréquence du canal 1 peutêtreatteint par le dip-switch 1, quiest # sur la partie frontal. Cela-ládépend de la forme géométrique, de la taille et du numero de tours de la boucle. Fréquence Dip-switch #1 Faible... -
Página 11: Augmentation Automatique De La Sensibilité
Le réglage de la sensibilité du canal 1se fait en utilisant le Dipswitch # 2 et # 3. Le Dipswitch # 4 et # 5 régulela sensibilité du canal 2. Plusieursfacteursinfluencient la sensibilité: la longueur de la boucle, numero des toursde la boucle, longueur du câble de connexion et présence de métal en dessous de la boucle. - Página 12 L’ augmentationautomatique de la sensibilitéfait que le niveau de sensibilitésoit le maximum. Ce niveau se mantientpendant que la voitureest sur la boucle. Lorsque la voiture quite boucle cellé-láarrête,la détection, niveau sensibilitéréviensauniveaupré-sélectionné. Dipswitch #6 Desactivar Activar 5.5.- MODE CONTACT RELAIS L’état Relais canal 1 Relais canal 2 Sans vehícule...
-
Página 13: Indicateur Led
5.6.-INDICATEUR LED L’état Canal 1 Verde Canal 2 Verde Rojo LED canal 1 et 2 s’allument au même Alimentation temps et démarrel’indication de la Lumière sensibilité LED canal 1 et 2 enséquence Indicationsensibilité (fréquenced’allumage = 1 Lumière Hz),Sensibilité = nº d’allumages Préparationpourrecueillirdes LED canal 1 et 2 s'allumentaomême Lumière... - Página 14 de l'autre, afind'éviter les interférences, ilestrecommandéd'installer un circuit avec trois tours et l'autre avec quatre tours. 3. Pour éviterunmauvaisfonctionnement du détecteur, due à l'interférence, les circuits doiventêtre à une distance d'aumoins 2 mètresl'un de l'autre et fonctionnant à des fréquences. 4.
- Página 16 Polígono Carballiño, 33, Nave 1, 36645 Valga – Pontevedra (España) Telf: (0034) 986 556 371 / Fax: (0034) 986 557 867 www.dimaautomatismos.com...