Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091113
12/13 revised 7/14 REV B
DirectAir Pro
Model: 56383731
English (A2 - A3)
EN
Español (B2 - B3)
ES
Français (C2 - C3)
FR
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Clarke DirectAir Pro 56383731
- Página 1 This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper- ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other personnel;...
-
Página 2: Safety Precautions
A - ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USE TABLE OF CONTENTS Page Safety Precautions ..............A-2 Machine Operation /Daisy Chain ..........A-3 Maintenance /Storage ...............A-3 Parts List ................D-2 – D-3 Wiring Diagram ................. D-3 SAFETY PRECAUTIONS All operators shall read, understand and exercise the following safety precautions: Do not operate machine: •... -
Página 3: Basic Operation
INSTRUCTIONS FOR USE ENGLISH - A BASIC OPERATION Check the machine for any obstructions in fan prior to operation. • If an item blocks the intakes of the air mover, this will hurt the performance of the machine, and could cause the motor to overheat. Adjust machine to desired position for operation by pulling it back to its preset height adjustments. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
B - ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO TABLA DE CONTENIDOS Página Precauciones de Seguridad ............B-2 Funcionamiento de la Máquina/ Cadena Tipo Margarita ...B-3 Mantenimiento/ Almacenamiento ..........B-3 Lista de Partes ..............D-2 – D-3 Diagrama de Conexiones ............D-3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Todos los operadores deben leer, entender y ejercitar las siguientes instrucciones de seguridad: No utilice la máquina: •... -
Página 5: Funcionamiento Básico
INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL - B FUNCIONAMIENTO BÁSICO Compruebe si hay obstrucciones en el ventilador de la máquina antes de la operación. • Si un elemento bloquea las entradas del circulador de aire, esto afectará el rendimiento de la máquina, y podría hacer que el motor se sobrecaliente. -
Página 6: Consignes De Sécurité
C - FRANÇAIS MODE D‘ EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Page Consignes de sécurité ............C-2 Fonctionnement de l’appareil/Branchement en série ....C-3 Entretien et stockage ..............C-3 Liste des pièces ...............D-2 – D-3 Circuit de câblage ..............D-3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser l’appareil, il est indispensable d’avoir lu, compris et d’appliquer les consignes de sécurité... -
Página 7: Branchement En Série
MODE D‘ EMPLOI FRANÇAIS - C UTILISATION Vérifi er avant toute utilisation qu’aucune saleté n’obstrue le ventilateur. • Si une saleté bouche les orifi ces d’admission de l’appareil, cela risque de nuire au bon fonctionnement de l’appareil et de provoquer une surchauffe du moteur. - Página 8 PARTS LIST revised 7/2014 DIRECTAIR PRO D - 2 DirectAir Pro - 56091113 12/13...
-
Página 9: Wiring Diagram
revised 7/2014 PARTS LIST DIRECTAIR PRO Item Ref. No. Description Item Ref. No. Description XP600-001 Knob, On / Off XP600-025 Receptical, Gfci XP600-002 Switch Plate XP600-026 Vent, Cover (Motor Side) XP600-003 Switch Assembly XP600-027 Nut, M5 XP600-004 Capacitor XP600-028 Spring Washer, M5 XP600-005 Male, Lead (Switch) XP600-029... - Página 12 14600 21st Avenue North Plymouth, MN 55447-3408 www.clarkeus.com Phone: 800-253-0367 Fax: 800-825-2753 ©2014 Nilfi sk-Advance, Inc. A Nilfi sk-Advance Brand...