Página 1
797 TPC MANUAL DEL USUARIO NOTA: Para usuarios Españoles o Hispanoparlantes, por favor ir a Configuración, luego ir a Idioma y Entrada para cambiar de Idioma OSD Inglés a idioma Español. 7" SupraPad Teléfono Tablet Para asegurar el funcionamiento del producto en su mejor condición, por favor leer el manual del usuario cuidadosamente antes de su operación y mantener dicho manual...
Página 2
Gracias por adquirir productos iview, para más información o para adquirir nuevos productos, visítenos en WWW.IVIEWUS.COM o llame al: (909) 627-9888. iVIEW-999TPC iVIEW-1030TPC (9.7 Tablet con Quad Núcleo) (10 Tablet PC ) iVIEW-975TPCII iVIEW-920TPC (9.7 Tablet con Núcleo Dual) (9 Tablet con Núcleo Dual)
Página 3
(7 Tablet con Núcleo Dual) (7 Tablet con Núcleo Dual) iVIEW-650TPC iVIEW-776TPC (6.5 Tablet PC con Teléfono) (7 Tablet con Núcleo Dual) iVIEW-600TPC iVIEW-420TPC (6 Tablet PC con Teléfono) (4.3 Tablet PC ) Mira Dongle iVIEW-3500STBII (Convertidor) (Miracast /Wifi en la pantalla de TV)
Contenido/Índice 1.Introducció..................3 1.1 Reconocimiento................ 3 1.2 Comunicados/Advertencias............3 1.3 Instrucciones de Seguridad............4 1.4 Apariencia y botones:..............5 1.5 Abreviación/Terminología............7 2.Introducción al MID................7 2.1 Introducción a los Accesorios del MID........7 2.2 Funcionamiento del MID y Preparación para......8 2.3 Estado del MID y Notificaciones..........8 3.Guía de Inicio Rápido..............
Página 5
4.11 Configuración de Seguridad..........28 5.Multimedia................... 30 5.1 Música...................30 5.2 Vídeo..................31 5.3 Galería de Fotos..............32 5.4 Cámara..................34 5.5 FM Radio................35 6.Función de Comunicación............37 6.1 Teléfono..................37 6.2 Mensaje de Texto..............38 6.3 Lista de Contactos..............39 7.Internet...................40 7.1 Navegador................40 7.2 Email..................41 7.3 3G Internet................43 8.Función GPS.................43 9.Otros Procedimientos de Aplicación..........44 9.1 Reloj..................44...
1. Introducción 1.1 Reconocimiento El nuevo 7'' SupraPad 797TPC de iVIEW es la Tablet PC de nueva generación, con 2G/3G Teléfono y dos tarjetas SIM y es compatible con las frecuencias para cubrir la mayoría de los países del mundo. Cuenta con'' pantalla de alta resolución de 7 y fuertes procesadores de doble núcleo A7 CPU de proporcionar acceso a la web de...
1.3 Instrucciones de Seguridad Antes de operar con el MID, por favor leer este capítulo y enseñar a sus niños sobre esta información. Para más detalles, por favor referirse a las instrucciones de seguridad y advertencias. ● Nunca utilizar el MID cuando esté conduciendo un coche, para asegurar una conducción segura.
1.4 Apariencia y botones: touch Panel Fornt Camera Back Camera Earphone Jack Power Volume- Volume+ * Panel Táctil Panel táctil Capacitivo de 7”: Durante el funcionamiento, puede hacer clic y arrastrar ítems en el panel táctil.
Página 9
* BOTÓN DE ENCENDIDO Para encender: Mantener pulsado el botón de encendido, el sistema entrará en la interfaz principal. Para apagar: En el menú de interfaz principal, pulsar el botón de encendido durante unos 5 segundos para apagar, El sistema mostrará la opción "Apagar (power off)", clic en "ok"...
* Reset Cuando la tablet falle al responder cuando se pulsen los botones, utilizar un objeto pequeño y fino (como por ejemplo un clip) para pulsar el botón de RESET, la tablet forzará el reseteo. 【Observación】:A menos que no se pueda apagar por procedimiento normal, no utilice la opción de reset.
● Adaptador de corriente ● Cable USB ● Cable OTG ● Auriculares ● Adaptador de la tarjeta SIM *2 ● Manual del Usuario 2.2 Funcionamiento del MID y Preparación para Carga de la Batería Si este navegador es utilizado por primera vez, por favor usar el adaptador AV para cargarlo completamente.
Nuevo email Modo Avión Activado USB conectado Ajuste USB conectado Descargando Botón Volver B Mostrar Aplicaciones Botón de Inicio usadas recientemente WIFI conectado, Volumen de corriente internet está disponible eléctrica Tabla de Notificación Los iconos de notificación funcionarán mientras esté recibiendo correos. Cuando el WIFI esté...
Pulsado corto para entrar en modo sueño(sleep) o Botón de Encendido volver a activar, pulsado largo para encender y apagar. Subir el volumen Volumen + (arriba) Volumen - (abajo) Bajar el volumen Hacer clic sobre en este botón sobre cualquier Botón de INICIO (inicio) interfaz para volver a la interfaz principal.
Encender la pantalla cuando esté apagada. Si la pantalla está apagada, pulsado corto en el botón de ENCENDIDO para encenderla. La pantalla estará bloqueada al encenderse, mostrará la imagen de debajo, desplazar hacia la izquierda para desbloquear y entrar en el modo cámara, desplazar hacia la derecha para desbloquear la pantalla.
Deslizar Rápidamente o Deslizar Deslizar rápidamente o Deslizar indica realizar un movimiento rápido en vertical u horizontal con su dedo. Arrastrar Antes de arrastrar, necesitará mantener el it fuertemente hasta que lo arrastre a la posición deseada. Rotar Para la mayoría de las imágenes, necesitará solamente determinar la posición lateral para cambiar la dirección de la pantalla de horizontal a vertical.
Página 16
La página de inicio extendida La página de inicio puede ser extendida más allá de la amplitud de la pantalla para proporcionar más espacio, sobre el cual puede poner nuevos accesos directos añadidos y widgets. Clic sobre el espacio en blanco en la página de inicio y luego deslizar a la derecha o izquierda para extender hacia la derecha o izquierda de la pantalla.
Remove the icons in desktop 1.Mantener pulsados los iconos necesarios para borrar, luego en la parte superior derecha de la pantalla, aparecerá el icono 2.Arrastrar el icono sobre el lugar para remover iconos hasta que éste se vuelva rojo, luego mover su dedo para borrarlo. Cambiar el fondo de escritorio 1.
Volver a la página de inicio Imagen 3.3 3.7 Conexión USB Configuración de almacenamiento MID Antes de transmitir documentos, tendrá que realizar la configuración de almacenamiento de su MID: 1. Conectar el MID al ordenador mediante el cable USB, la columna de notificación mostrará...
Página 20
Imagen 3.4 Copiar documentos a una tarjeta de memoria 1. Conectar el MID al ordenador con el cable USB. 2. Como la configuración de almacenamiento MID, se conectará al ordenador con éxito. 3. Abrir "Mi ordenador" en su ordenador, marcar en los ítems de "disco extraíble".
3.8 Tecleando o Escribiendo palabras Usar el teclado en pantalla Cuando inicie el procedimiento o escoja las palabras o los números, se mostrará un teclado en pantalla. El teclado contendrá las opciones de escritura siguientes: 1. Teclado Android 2. Google Pinyin Escoger el método de entrada de texto que desea 1.
Cambiar las mayúsculas y minúsculas Cambiar el modo de entrada de palabras Clic para insertar un espacio Clic sobre entrada para ejecutar Borrar el carácter a la izquierda del cursor, clic y mantener para borrar todos los caracteres a la izquierda del cursor. 3.9 Técnica de Operación/Funcionamiento Introducir interfaz de widgets En la interfaz de aplicación, clic sobre widgets en la parte superior de la pantalla, o...
En la interfaz de aplicación o interfaz de widgets, mantener pulsado cualquier icono para cambiar al escritorio automáticamente, arrastrar y mantener el icono, podrá moverse a cualquier posición en el escritorio. Recordar: El sistema requerirá que haga más opciones y después podrá activar este widget.
4.2 Pantallla o Display Ajustar el brillo de la pantalla 1. Clic en procedimiento de aplicación de Configuración. 2. Clic en display, escoger brillo. 3. Cuando la tabla de configuración de brillo aparece, mover el cursor para ajustar el brillo. 4.
Imagen 4.3 4.3 Transmisión FM Ajustar el brillo de la pantalla. 1. Clic sobre el procedimiento de aplicación de Configuración. 2. Clic en transmisor FM. 3. Operar como se muestra en la imagen de debajo. Imagen 4.4...
4.4 Gestión de los Procedimientos de Aplicación 1. Escoger el procedimiento de Configuración en la lista de procedimientos de aplicación. 2. Escoger una aplicación, después de introducirla, podrá gestionar y borrar las aplicaciones instaladas. Imagen 4.5 4.5 Tarjeta SD y Almacenamiento MID Comprobar la tarjeta SD y espacio MID disponible 1.
1. Clic en procedimiento de aplicación de Configuración. 2. Clic en Almacenamiento. 3. Clic en Retirar tarjeta SD. 4. Ahora se podrá retirar con seguridad la tarjeta SD. Imagen 4.6 Observación: Retirar la tarjeta SD con seguridad protegerá eficazmente su tarjeta y prolongará su tiempo de vida útil. 4.6 Fecha y Hora De acuerdo con la configuración preestablecida, el sistema aplicará...
Página 28
3. Apagar "configuración automática de fecha y hora". 4. Apagar "configuración automática de zona'. 5. Clic en Selección de Zona, luego escoger las listas de zona. Deslizar hacia abajo la lista para visualizar más zonas. 6. Clic en configuración de Fecha, luego hacer clic sobre el botón superior o inferior para ajustar fecha, mes y año, clic en configuración cuando termine la selección.
Nota: Si utiliza la hora proporcionada por internet, no podrá configurar ni fecha, ni hora ni zona horaria. 4.7 Configuración de Idioma 1. Clic en procedimiento de aplicación de Configuración. 2. Clic en Idioma y teclado. 3. Clic en Selección de Idioma, luego escoger el idioma que quiere, deslizar hacia abajo para ver más idiomas.
Imagen 4.9 USB: Escoger el modo de trabajo USB host o anfitrión, este modo puede usarse para montar placas U y equipamiento periférico. 4.9 Acerca de la Tablet Visualizar el estado del MID 1. Clic en procedimiento de aplicación de Configuración. 2.
4.10 Encendido y Apagado en Tiempo Determinado Visualizar versión de sistema 1. Clic en procedimiento de aplicación de Configuración. 2. Clic en Encendido y Apagado en tiempo determinado. 3. Operar como se indica en la imagen inferior 4.10 Clic para introducir la configuración Clic para entrar en la de Encendido en tiempo determinado configuración de Apagado...
Página 32
6. La tabla de patrón de desbloqueo aparecerá, habrá nueve puntos táctiles, conectar 4 puntos en la dirección vertical, horizontal o diagonal. Como en la Imagen 4.10, retirar su dedo de la pantalla una vez haya terminado. El sistema registrar su nuevo patrón de desbloqueo. 7.
Configurar desbloqueo de imagen 1. Clic en aplicación de configuración en la interfaz principal. 2. Clic en Seguridad. 3. Clic en pantalla bloqueada. 4. Configurar contraseña en el área de configuración de texto. 5. Configurar nueva contraseña (letras y números) y luego clic en continuar. 6.
Canción Siguiente Reproducción Aleatoria Álbum Reproducción en Bucle Artista Álbum Nombre de la Canción Pausa/reproducir Canción Anterior Imagen 5.2 1. Arrastrar la barra de progreso para ajustar el progreso de la reproducción. 2. Los botones de Operación del reproductor de música se muestran en la Imagen 5.2 5.2 Vídeo 1.
Reproducir/pausa Ajustar progreso de Escoger el modo reproducción de pantalla Imagen 5.4 5.3 Galería de Fotos La aplicación de galería de fotos puede buscar archivos de fotos y vídeos de manera automática en la tarjeta SD, y la galería de fotos clasificará dichas fotos y vídeos en carpetas.
Página 36
Visualizar Imágenes 1. Hacer clic en aplicación de configuración en la interfaz principal. 2. Entrar en galería, hacer clic en la carpeta que quiere visualizar. 3. Clic sobre la Imagen que quiere ver, el sistema la reproducirá en modo pantalla completa automáticamente. 4.
Editar y configurar imágenes 1. Abrir una imagen, usar clave virtual y hacer clic en la tecla de menú, mostrar menú de selección. 2. Clic en presentación de diapositivas, se hará una reproducción en bucle automática (o escoger el botón D en el directorio de imágenes) Cortar 1.
Cambiar entre cámara frontal/trasera Visualizar Imagen y vídeos Hacer Clic para sacar fotos Modo Cámara Modo reproducción en pantalla completa Submenú Cámara de disparo Imagen 5.7 5.5 FM Radio Clic en sobre la interfaz principal o escritorio para entrar en la interfaz radio FM: Entrar en la lista de canales...
Página 39
Configuración RDS: clic sobre la tecla de Menú en la interfaz, clic sobre el botón iwil, entrar en configuración RDS como muestra la Imagen 5.9, y escoger la selección que desea añadir. Imagen 5.9 Buscar canal: Clic en "Menú" en la interfaz principal, clic sobre el botón buscar, comenzará...
6. Función de Comunicación 6.1 Teléfono 1. Clic en procedimiento de aplicación de Teléfono 2. Operar como en la Imagen 6.1 Mostrar números de teléfono Área de marcado de la llamada telefónica Marcar números de teléfono Imagen 6.1...
6.2 Mensaje de Texto 1. Entrar en el menú principal, escoger el procedimiento de aplicación Buscar mensaje de texto Editar nuevo mensaje Picture 6.2 Añadir Introducir directamente el destinatario número de teléfono Enviar mensaje Imagen 6.3...
6.3 Lista de Contactos Clic en lista de Contactos en la interfaz principal, entrar en la lista de contactos como en la Imagen 6.4 Imagen 6.4 Buscar contacto: clic sobre el botón , entrar en la función de búsqueda Añadir contacto: clic en el botón , entrará...
7. Internet 7.1 Navegador Cuando el Wi-Fi o internet móvil estén bien conectados (Por favor referirse al Capítulo 4.1 para configuración de internet y wireless), clic en navegador IE en el menú principal o escritorio para entrar a la interfaz IE, como en la Imagen 7.1. Imagen 7.1 Clic en la barra de direcciones para introducir la página web, clic en inicio, entrar en la página web correspondiente, luego podrá...
7.2 Email El procedimiento de aplicación de Email contiene una guía de configuración email, puede añadir el POP3 externo O cuenta de correo IMAP del proveedor de servicio de email de una web normal (Por ejemplo, Yahoo, Gmail, Hotmail y 163), como en la Imagen 7.3 Imagen 7.3 a.
Página 45
b. Borrar cuenta de email Podrá borrar el POP3 o I MAP de su cuenta de email desde su MID Clic en . 1. Entrar en su buzón de correo. 2. Pulsar la tecla de Menú. 3. Clic en Cuenta 4.
Añadir Adjunto Imagen 7.4 7.3 3G Internet 1. Apagar el dispositivo y conectar la tarjeta 3G. 2. Encender el dispositivo. 3. Desbloquear para entrar en el sistema, asegurarse de que el MID puede buscar una señal. (Nota: el internet 3G no puede ser usado con internet wifi al mismo tiempo, el sistema está...
Se requerirá un mapa de terceros para el posicionamiento de la señal de satélite del GPS interno del MID, después de su instalación el dispositivo podrá implementar con precisión navegacion de tráfico en tiempo real, y satisfacer así las necesidades de navegación en el exterior. 9.
Imagen 9.2 9.3 Gestor de Archivos El gestor de Archivos copiará, cortará, borrará y renombrará los documentos o carpetas en la tarjeta TF, también compartirá los archivos, instalará app, etc. En el menú principal o escritorio, clic sobre el icono de gestor de documentos para entrar al gestor de documentos.
Página 49
a、Copiar, cortar, borrar, renombrar los archivos y carpetas: escoger el archivo o carpeta, Mantener pulsado el archivo o carpeta para entrar en la interfaz como en la Imagen 9.4, podrá operar sobre archivos o carpetas. Imagen 9.4 b、Escoger cualquier archivo, mantenerlo pulsado, aparecerá la opción "compartir", escoger la manera en que quiere compartir con la lista.
c、Instalar el archivo apk: Escoger el archivo con extensión .apk en el gestor de archivos, podrá instalar el software de terceros como notificación/recordatorio. d、Crear una nueva carpeta: Escoger el menú sobre el que quiere crear el archive, clic en la tecla de Menú, escoger nueva carpeta, podrá crear una nueva carpeta como notificación/recordatorio.
10.Instalación de Procedimientos 10.1 Instalación Instalar el procedimiento de aplicación de terceros Puede obtener procedimientos de aplicación de terceros que coincidan con su sistema Android desde internet, e instalarlos usted mismo en el MID. Copiar el procedimiento de aplicación en la tarjeta SD, e insertar en el MID. 1.
10.3 Actualizar Ruta Actualizar los procedimientos de aplicación del sistema Android 1. Descargar el último procedimiento de aplicación desde la página web indicada. 2. Descargar desde el foro relacionado con los sistemas Android en internet. 11. Actualización del Sistema 11.1 Preparación para una Actualización del Sistema Descargar el procedimiento de actualización Podrá...
1. Cuando el dispositivo está en estado apagado, mantener la tecla de subir volumen con una mano, y pulsar la tecla de encendido en la imagen de actualización con la otra mano. 2. Entrar en la imagen de actualización, la imagen es un triángulo con una marca de exclamación.(Como en la Imagen 11-1) 3.
Página 54
1. Primero hacer clic en la tecla de subir Volumen, luego pulsar la tecla de encendido para entrar en el modo de recuperación, como en la Imagen 11.1: Imagen 11.1 2. Clic en la tecla o botón de Encendido para entrar en la interfaz de menú principal, como en la Imagen 11.2 Imagen 11.2...
Página 55
3. Mover el cursor mediante la tecla de bajar volumen, escoger aplicar actualización desde tarjeta SD, como en la Imagen 11.3 Imagen 11.3 4. Clic en la tecla de subir volumen para entrar en este menú, clic en actualización.zip, como la Imagen en 11.4 Imagen 11.4...
Página 56
5. Clic en la tecla de subir volumen para actualizar, como en la Imagen 11.5 Imagen 11.5 6. Cuando la actualización haya finalizado, volverá a la interfaz principal automáticamente, como en la Imagen 11.6 Imagen 11.6 7. Pulsado corto sobre la tecla de subir volumen para salir del modo de actualización, el MID entrará...
12. Resolución de Problemas 1. El primer encendido del MID es lento Después de que el sistema del MID sea actualizado, el primer encendido necesitará instalar el software de aplicación pre-instalado, el tiempo de espera será de entre 2-3 minutos, el encendido las veces siguientes será mucho más rápido.
Apéndice 1 Parámetros del Producto: Ítems Detalles Descripción Modelo MID Núm. iView-797TPC MediaTek 6577 Cortex A7 Frecuencia CPU 1.2GHz DDR-RAM NAND FLASH Sistema Operativo Android 4.1...
Página 59
Navegación GPS Satélite GPS integrado con receptor de señal para buscar la posición con precisión Comunicación Módulos 3G integrados, podrá alcanzar la función de comunicación inalámbrica mediante la tarjeta SIM Bluetooth Módulo integrado de Bluetooth con soporte de entrega de Funciones archivos FTP, podrá...
Declaración de Garantía Básica Este producto está garantizado al comprador original ÚNICAMENTE, de estar libre de defectos de los materiales y mano de obra bajo uso normal, durante noventa (90) DÍAS (piezas y mano de obra) y un (1) AÑO (sólo piezas) desde la fecha de adquisición original. Acordamos bajo el periodo de garantía reponer el producto si se ha determinado como defectuoso sin "Ningún Cargo".
Página 61
Por favor lea y revise su guía o manual de usuario atentamente antes de Usar este producto. Si necesita más asistencia por favor contáctenos en el: Información sobre resolución de problemas adicional puede también encontrarse en la web: www.iviewus. com y hacer clic en "Soporte” o envíenos un email a at support@iviewus.com...