4.2.4.-Prueba
Apriete el botón superior del instrumento de impacto para la realización de la prueba: En el momento
del disparo el operario, el instrumento de impacto y la muestra han de estar en posición estable y el
instrumento debe estar perpendicular a la muestra.
La norma recomienda cinco impactos sobre la muestra, y su divergencia no debe ser mayor de +15
HL del valor medio resultante.
La distancia entre dos marcas de impacto o hasta el borde de la muestra debe entrar en los
parámetros que se especifican en la tabla 6.
Para materiales especiales, se debe realizar una prueba comparativa para obtener una conversión
relativa si se quiere una conversión precisa de Leeb a otro tipo de escala. Para ello, realice pruebas
sobre la muestra con un durómetro Leeb bien calibrado y un durómetro convencional. Para cada
valor de dureza haga una media de cinco puntos uniformes bien distribuidos con el durómetro Leeb y
al menos tres pruebas de dureza con el durómetro convencional. Los valores medios de ambos
durómetros deben funcionar como valores de comparación de cara a realizar una curva de
conversión al material. Realice esta curva con, al menos tres grupos de datos diferentes.
4.2.5.-Mida el valor medido
4.2.6-Impresión de resultados
Para imprimir, siga los puntos 6.3.3 a 6.11
4.2.7.-Pulse la tecla (I) para apagar
4.2.8.-El procesado de resultados de prueba.
La dureza Leeb es el valor medio de cinco impactos de prueba válidos.
4.2.9.-La expresión de los resultados de prueba.
El valor Leeb (HL) es un tipo de dureza normalizada. A continuación de HL, se especifica el tipo de
instrumento de impacto utilizado. Por ejemplo: 700 HLD significa una dureza de 700 en valor Leeb con
el instrumento de impacto D.
Para otras escalas de dureza convencionales diferentes a la escala Leeb, se añade el símbolo
correspondiente de la escala por delante del de la escala Leeb. Así, 400 HVHLD expresa un valor
Vickers de 400 convertido desde su correspondiente valor en la escala Leeb, propia del durómetro.
Note que los valores HL medidos con diferentes instrumentos de impacto varían. Por ejemplo, 700 HLD
no es la misma dureza que 700 HLC
4.2.10.-A tener en cuenta
En condiciones normales, el valor medido podría ser almacenado o impreso aún si no se ha realizado
el número de impactos preseleccionado. Si necesita almacenar o imprimir en ese momento, pulse la
opción (Media) para finalizar la medida, y podrá imprimir los resultados realizados hasta el momento.
Las funciones de (Auto arch.), (Auto borrado) y (Auto trans.) estarán inactivas si se aprieta la tecla
(Media) para finalizar la medida por adelantado.
No todos los materiales pueden convertirse a todas las escalas, por lo que la escala volverá a ser Leeb
(HL) cada vez que se cambie el material. Por tanto, seleccione y determine (Material) antes de
seleccionar (Esc. Dureza).
6.-Explicación detallada del funcionamiento
6.1.-Encendido
Pulse (I) para encender. Aparecerá la siguiente pantalla en dos segundos (ver instrucciones
originales).
Entonces, aparecerá la pantalla principal de medida, tal como muestra la figura 4.
Measured value.-Valor medido
Impact times.-Número de impactos
Battery info.-Información de pila
Over tolerance alarm.-Rebasamiento tolerancia superior
Lower tolerance alarm.-Rebasamiento tolerancia inferior
Average value indicator.-Indicador de valor medi)
Impact direction.-Dirección de impacto
Hardness scale.-Escala de dureza
5