Fumigadora de Espalda Manual del Operador Contenido Página Contenido Precaución para los Usuarios Especificaciones Técnicas Características Principales Ensamble en diferentes condiciones de operación Rotación Fumigar con Químicos en Suspensión / Espolvorear Seguridad Problemas y Soluciones Mantenimiento Técnico y Almacenamiento por un tiempo prolongado...
Precaución para los Usuarios El motor debe utilizar una mezcla de combustible. La proporción entre la gasolina y el aceite es determinada según las instrucciones del aceite, la gasolina es corriente y el aceite debe ser aceite de 2 tiempos para motores a gasolina ( Se prohíbe terminantemente utilizar cualquier otro tipo de aceite).
Especificaciones Técnicas 3 WF - 3 3WF - 3A 3WF – 2.6 A 3WF – 2.6 Dimensiones Generales 420 x 500 x 420 x 500 410 x 500 x 410 x 500 x (mm) x 800 Peso Neto (kg) 11.5 10.5 Capacidad del Tanque (L) 26 / 14...
Características Principales 1. Los componentes principales de esta máquina están hechos de plástico, por lo que su peso es liviano. 2. El diseño de construcción de esta fumigadora es único. Las partes que entran en contacto con químicos están hechas de plástico reforzado o acero inoxidable, así mismo, tienen propiedades anti corrosivas y larga vida de uso.
Página 6
1. Sellador 2. Tapa 3. Red del filtro 4. Tubo 5. Tubo de goma 6. Tapa inferior 7. Apertura de descarga 8. Platina de la Fumigadora Figura 2 Intercambio Figura 3 1. Sellador 2. Conector 3. Tapa a presión 3. Conecte la pipe de fumigación de la máquina tal como lo muestra la figura 4. 1.
2. Ensamble como Espolvoreadora Remueva el tanque de químicos, remueva el tubo de goma interior, el tubo de goma exterior, el filtro de succión, la platina de la tapa de fumigación, la tapa a presión y la unión, cambie por una tapa inferior al tanque de químicos, luego conecte la espolvoreadora como lo muestran la figura 5 y la figura 6.
Ensamble como lo muestra la figura 7. Uno de los extremos de la cadena de seguridad debe insertarse en el conducto de entrada de aire , de tal manera que pueda vibrar libremente y tocar el suelo. Figura 7 Recomendaciones 1.
Página 9
Figura 8 2. En forma de polvo, el químico puede solidificarse y volverse un bloque. Por ello, los químicos no deben permanecer en el tanque por largo tiempo. 3. Mientras fumiga, la tapa del tanque de químicos debe estar firmemente ajustada. Luego de adicionar el químico en polvo, por favor limpie bien el tornillo de la boca del tanque químico,...
1) Afloje la tuerca de seguro. 2) Mueva el tornillo regulador hacia la derecha, para disminuir la velocidad. Haga lo contrario para aumentarla. 3) Luego que termine de hacer los ajustes, apriete la tuerca de seguridad. 7. Deteniendo el motor 1) Si realiza la operación con químicos en suspensión, primero apague el interruptor de químicos y luego detenga el motor.
Seguridad 1. Lea el manual cuidadosamente. Asegúrese que usted comprende como operar esta máquina adecuadamente antes de usarla. 2. Vestimenta Protectora: 1) Utilice Capucha reforzada 2) Use Lentes a prueba de residuos y neblina 3) Colóquese Mascarilla de gasa 4) Emplee Guantes largos 5) Utilice una Capa contra tóxicos 6) Calce Botas Figura 13...
6. Fumigación con Químicos en Suspensión / Espolvorear 1) Está bien realizar operaciones durante clima cálido con poco viento. Por ejemplo, bien temprano en la mañana o en la tarde. Esto puede reducir la evaporación y deriva de los químicos, así como mejorar el efecto protector. 2) El operador se debe mover en el sentido del viento.
Página 13
Problema Causa Solución Dispositivo de fuego Seque el dispositivo húmedo Asentamiento de carbón en Limpie el carbón el conector de chispa La separación entre los Ajuste la separación Conector de polos del conector de en 0,6 a 0,7 mm Chispa chispa es muy grande o muy pequeña El aislamiento del conector...
Página 14
2. La salida del motor es insuficiente Problema Causa Solución Hay un obstáculo en la platina Lavar del filtro El radio de Combustible mezclado con agua Cambiar combustible compresión y el encendido es Recalentamiento del motor Apague y enfríe normal Asentamiento de carbón en el Limpiar silenciador...
Página 15
4. El motor apaga con dificultad Problema Causa Solución La manija del combustible La soga de arranque es muy Ajuste la soga de acuerdo con las está localizada en la corta ( la velocidad sin uso instrucciones en la figura 13 posición más baja, el es mayor) motor aún opera...
Problema Causa Solución Escape de polvo 1. La platina de la Apretarlo abrazadera del tanque de químicos está flojo 2. El sellado de las uniones Reemplazarlo con uno nuevo en la tapa de polvos está dañado La frecuencia de descarga El dispositivo de control del Remediarlo está...
Página 17
Figura 16 4) El modelo de conector de chispa de esta fumigadora es 4106J. No utilice otros modelos. Si es necesario realizar un cambio, debe adquirirlo en un distribuidor autorizado. 4. Almacenamiento por un período prolongado 1) Limpie el exterior de la fumigadora. Aplique aceite anti oxidante en la superficie del metal 2) Remueva el conector de chispa.
Partes del Motor – Fig. 17 Item Nombre de la parte Item Nombre de la Parte CILINDRO 1-39 RESORTE TORNILLO CILINDRO 1-40 AISLADOR EMPAQUE CILINDRO 1-41 CABLES EMPAQUE EXOSTO 1-42 BUJIA EMPAQUE EXOSTO 1-43 TORNILLO BOBINA BLOQUE ARRANQUE 1-44 TORNILLO EXITADOR 1-10 EXOSTO 1-45...
Página 20
Partes del motor – Fig. 17 Item Nombre de la parte Item Nombre de la Parte 1-79 1-89 ABRAZADERA 1-80 SURTIDOR 1-90 TORNILLO 1-81 CHIKLER 1-91 TUERCA 1-82 TASA 1-92 SEPARADOR 1-83 EMPAQUE TASA 1-93 LLAVE DE PASO 1-84 TORNILLO 1-94 TORNILLO LLAVE COMBUSTIBLE 1-85...
Página 22
Partes del motor – Fig. 18 Item Nombre de la parte Item Nombre de la Parte PIN ESPALDAR 3-38 TORNILLO TUERCA 3-39 PLATINA SOPORTE GUASA 3-40 TUERCA GUASA 3-41 SOPORTE ESPALDAR ESPALDAR 3-42 TUBO GUIA SOPORTE MAQUINA 3-43 EMPAQUE ESLABON 3-44 TUERCA 3-45...
Página 23
Partes del motor – Fig. 18 Item Nombre de la parte Item Nombre de la Parte 3-80 EMPAQUE 3-133 REJILLA FILTRO 3-81 PLATO RETENEDOR 3-134 FILTRO 3WF 3-82 CARCAZA SOPORTE MOTOR 3-135 REJILLA FILTRO DE AIRE 3-83 TORNILLO 3-137 ACOPLE MANGUERA 3-84 TORNILLO 3-138...
Garantía Limitada de Producto Industrial La garantía se hará efectiva cuando se cumplan los siguientes requisitos: 1. Llevar el producto objeto de garantía hasta las instalaciones del distribuidor donde fue adquirido o al departamento técnico de Etagro & Cía. 2. Presentar el certificado de garantía debidamente diligenciado junto con la factura de compra del producto.
Página 25
Equipos Agrícolas SAETA Fumigadoras Bombas estacionarias Motores a gasolina Motores diesel Motobombas Estercoleras Plantas eléctricas Motor fuera de borda Accesorios Mangueras...