Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
English ● Español
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out
is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zappiti Pro 4K HDR
Resumen de contenidos para Zappiti Pro 4K HDR
- Página 1 Quick Start Guide Guía de inicio rápido English ● Español Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc.
-
Página 2: Important Safety Instructions
About Zappiti The lightning flash, with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is Zappiti is a French company based in Paris. Zappiti designs and intended to alert the user to the presence of manufactures only professional grade Video Management Systems;... -
Página 3: Tabla De Contenido
How to add an App Shortcut to the Home Page Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet filter 15 • 15 • How to Use Zappiti Music, How to Control Your Zappiti Using Your Tablet / Smartphone 16 • How to Create a Movie Collection in Zappiti Video 17 •... -
Página 4: Key Features
Quick Start Guide General The Zappiti Pro 4K HDR is an all-in-one solution for video playback with HDMI 2.0a, Dual HDMI output, Dual HDD rack enclosure (up to 32 TB), high quality power supply, 4K60p, HDR and 3D capabilities. Key Features ●... -
Página 5: Organize Your Video Collection With Movie Covers
Automatic Seen Status: Your films and episodes are automatically marked as "Seen" or "Ongoing" status. And when you finish playing a TV episode, Zappiti automatically offers to launch the next episode! ● Zappiti Next: Direct access to the current or next episode / film from saga directly from the Zappiti Video home page. ●... -
Página 6: Package Contents
All the proposed HDMI cables have been tested in 3840x2160 resolution at 60 Hz, and in 4:4:4 / 10-bit in real situation on Zappiti 4K HDR media players. By choosing one of the cables offered by Zappiti, you will have the insurance of optimal operation. Indeed, a large number of HDMI cables yet certified 4K 60p and 2.0 are not compatible with Zappiti boosted video streams and it may... -
Página 7: Front View
English Front View 1. LED indicator 2. USB port 3. Power ON/OFF 4. Headphone output 5. Infrared receiver (IR RC signal) 1. Restore button 2. HDD Rack enclosure Rear View 11 12 13 14 15 16 1. AC Power 9. IR IN (IR extenter included) 10. -
Página 8: Using The Remote Control
Within about 26 ft (8m) Third Party Control 60° You can control your Zappiti using When using the remote control, the front third party devices such as Control4, window of the remote control should be pointed Crestron, RTI, ProControl, Logitech, to the infrared sensor on the front panel within Pronto, ... -
Página 9: Connecting Your Zappiti To Your Tv Without Av Receiver
If you do not own an AV Receiver or sound bar, the most convenient and easy way is to connect your Zappiti Pro 4K HDR directly to your TV. To do it, connect the main HDMI output of your Zappiti to a free HDMI input of your TV or your front projector. -
Página 10: Zero Signal
AV Receiver TV / projector Audio Coaxial and Optical If your AV receiver is not compatible with HDMI, you can connect your Zappiti to your AV receiver using SPDIF optical (Toslink) or coaxial outputs as following: Zappiti back panel If your AV receiver is not compatible HDMI... -
Página 11: Getting Started
English Note: It is possible to connect a keyboard and a computer mouse to the Zappiti. By default, the keyboard is set in QWERTY. To switch the keyboard recognition to AZERTY or other key position, first connect your keyboard to one of the available USB ports. - Página 12 The Zappiti media player is compatible with drives formatted in NTFS, ExFAT, FAT16, FAT32, HFS, EXT2/3. It is not possible to format hard drives via the Zappiti. You must use a computer for this purpose. In case of NTFS GPT, please use 64 Ko allocation tables.
- Página 13 Then, you’ll be invited to enter your Zappiti Token. The token number is printed on a sticker located under the Zappiti case. You’ll have to enter it only one time. Then, all the info of your account will be saved in the internal memory.
-
Página 14: Accessing Network Drives And Access To Zappiti Storage
This allows you to access your video, pictures and music content, located on internal HDDs (or local drive connected in USB to the media player) from another Zappiti player 4K or 4K HDR through your local network. You can playback video contents, in 5 different rooms simultaneously, equipped with Zappiti media players. - Página 15 Ethernet cable whenever possible. Plug one end of a network cable (straight Ethernet cable) into the LAN port on the back of the Zappiti (Category 5E or more). Then, plug the other end of the network cable into a LAN port on the broadband router or modem (or switch if you are using one).
-
Página 16: How To Create A Movie Collection In Zappiti Video
‘‘MOVIES’’ folder (or ‘‘FILMS’’ folder). If your path is incorrect, you can modify it by using the Edit button. Press Delete button to delete the folder from Zappiti. (Don't worry! Your movies will not be deleted). If you want to add another folder containing movies or TV Shows, please click on the dedicated button. - Página 17 English Zappiti Video The homepage of Zappiti Video is composed of 2 parts. The lower /storage/HDD/Films part offers access buttons to modules. By default, a number of Storage ID: 000000000000000 modules are displayed such as: ALL, MOVIES, SERIES, RECENT, CATEGORIES, ... It is possible to delete or add modules using the MENU button on the remote control.
-
Página 18: How To Identify Unidentified Movies & Tv Shows
How to Identify Unidentified Movies & TV Shows Even if your files are not named correctly with the name of the film (or TV show), Zappiti can identify it but only if a Zappiti user previously identified it manually. If you are living in a country where Zappiti is not yet popular, which could happened often at the beginning, mostly if you are using a Zappiti NAS Rip because the generated files are rarely named correctly. -
Página 19: Zappiti Soundtrack
During navigation in the movies and TV shows, Zappiti will playback the musical theme. This option called Zappiti Soundtrack can be deactivated in the Configuration panel (Menu / Configuration / Tools). To add your own soundtrack, you can use the Zappiti Soundtrack Editor available on the PC and Mac versions of Zappiti Video. -
Página 20: Subtitle Display Options
To change the subtitle display options such as color, vertical position, coding or sync, press the MENU button on the Zappiti remote control during video playback, then go to Subtitle and change the desired option. To change the vertical position of the Blu-ray subtitles (PGS), go to the ADVANCED section, then click on PGS Subtitle Offset and decrease or increase the vertical position of the subtitles. -
Página 21: Resume Video Playback
Resume Video Playback To lauch video playback from Zappiti Explorer, select a video file in the list then press the OK button of your Zappiti remote control. On Zappiti Video, select a video, then press OK to enter on the plot page (synopsis). -
Página 22: Firmware Upgrade
Please absolutly not restart or switch off your Zappiti during the full process. In such case, please wait 10 min before to restart your Zappiti unit. Warning! This procedure will reset all your personal settings and account information. Carefully read all of this procedure first! Then please follow the process step by step. - Página 23 6. The percentage 99% or 100% is very long. This is quite normal. Please wait until the appearance of ‘‘Z’’ logo. As long as the Zappiti logo is not displayed, do not turn off or disconnect the player! Warning! The first initial start up is VERY long (1-2 min). So please be patient throughout the initialization of the media player until you reach the player's home page (Zappiti / Explorer / MyApps).
- Página 24 PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O Los productos de Zappiti se distribuyen en más de 50 países de todo DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE el mundo. Mas información: zappiti.com APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
- Página 25 35 • Zappiti Video, Zappiti Music, Zappiti Explorer, Registro y creación de una cuenta 36 • Acceso a la red, funciones del servidor (SMB / FTP / DLNA / Zappiti Share) 36 • Copie y genere sus ficheros con Zappiti Explorer 36 •...
-
Página 26: Introducción
Manual de uso Introducción El Zappiti Pro 4K HDR es un reproductor multimedia con salida dual HDMI 2.0 y un rack dual para discos duros compatible con 4K de 10 bits, HDMI 2.0, HDR, 3D y está equipado con una toma amplificada para conectar unos auriculares. -
Página 27: Sistema De Carátulas Integrado
Vista/Sin vista automática: Marcado automático de la película en Visto / No visto / En curso. ● Zappiti Next: acceso directo al episodio / película actual o siguiente de la saga directamente desde la página de inicio de Zappiti Video. -
Página 28: Contenido De La Caja
Zappiti 4K HDR. Al elegir uno de los cables ofrecidos por Zappiti, tendrá la certeza de un funcionamiento óptimo. De hecho, una gran cantidad de cables HDMI certificados 4K 60p y 2.0 no son compatibles con secuencias de video de gran tamaño, y la imagen puede mostrar tirones, pausas, píxeles blancos o una pantalla negra. -
Página 29: Vista Frontal
Español Vista frontal 1. Indicador LED 2. Tomas USB 3. Power ON/OFF 4. Toma de auriculares 5. Receptor de mando a distancia (IR) 1. Botón «Restore» (restauración del firmware) 2. Rack de discos duros con extracción en caliente Vista trasera 11 12 13 14 15 16 1. -
Página 30: Mando A Distancia, Control Ip E Ir
30. REPETICIÓN: Reproducción repetida (archivo, todo, desactivado). 31. INFO: Ver información técnica durante la reproducción. 32-33. PÁGINA+/-: Línea de tiempo de reproducción (+/-10 seg.). 34. ZAPPITI: Acceso directo a Zappiti Video. 35. MUTE: Silenciar el sonido / Reactivar el sonido. 36. EXPLORER: Acceso a Zappiti Explorer. -
Página 31: Conexión De Su Zappiti A Su Tv Sin Ampli Hc (Home Cinema)
Conexión de su Zappiti a su TV vía amplificador HC Si tiene un amplificador de cine en casa (HC), la mejor manera es conectar su Zappiti a su televisor a través de su amplificador (o barra de sonido). Para hacer esto, conecte la salida HDMI principal de su Zappiti a una entrada HDMI libre de su amplificador, luego conecte la salida HDMI de su amplificador a su TV o proyector de video. -
Página 32: Zero Signal
Audio coaxial y óptico Si su amplificador de cine en casa no es compatible con HDMI, puede conectar su reproductor de medios Zappiti Pro 4K HDR a su amplificador utilizando SPDIF (Toslink) o salidas ópticas coaxiales, de la siguiente manera:... -
Página 33: Puesta En Marcha
Español Nota: Es posible conectar un teclado y un ratón de ordenador al Zappiti. Por defecto, el teclado está configurado en QWERTY. Para cambiar el teclado a QWERTY, primero conecte su teclado a uno de los puertos USB disponibles. Pulse la tecla VERDE en el mando para acceder a la configuración de Android. Luego haga clic en Idiomas y entrada (Idiomas y entrada). -
Página 34: Disco Duro Externo
3/4 y complete la inserción cerrando la puerta. Esto empujará el disco duro hasta que se conecte al puerto SATA en la parte inferior del bastidor. El Zappiti Media Player es com- patible con discos duros formateados en NTFS (WINDOWS), ExFAT, FAT16, FAT32, HFS (MAC OS), EXT 2/3 (LINUX). -
Página 35: Conexión
Comience por conectar su reproductor a Internet a través de Wi-Fi o Ethernet (opción recomendada). Inicie una de las aplicaciones y seleccione su idioma. Luego siga las instrucciones en la pantalla. Si nunca ha usado Zappiti antes y no tiene una cuenta de Zappiti, haga clic en Crear cuenta ahora. -
Página 36: Función De Presentación De Diapositivas
(o unidad local conectada por USB) desde otra unidad Zappiti conectada a la red. Por lo tanto, es posible leer hasta 5 archivos de video al mismo tiempo desde varias habitaciones de la casa. Para aprovechar esta función, configure el acceso a la carpeta de Zappiti Video seleccionando Zappiti Share en lugar de Local Disks. - Página 37 Para una conexión de red rápida y estable recomendamos utilizar la conexión Ethernet. Conecte un extre- mo de un cable de red (cable Ethernet directo) al puerto LAN en la parte posterior de la unidad Zappiti (Categoría 5E o superior). A continuación, conecte el otro extremo del cable de red al puerto LAN de su switch, router o conmutador de Ethernet, si está...
-
Página 38: Crear Una Colección De Películas/ Séries Con Zappiti Vidéo
Manual de uso Crear una colección de películas / series con Zappiti Video Antes de comenzar a usar Zappiti, necesita crear 2 carpetas separadas en su espacio de almacena- miento en el que agregará todas sus películas y episodios de TV: Películas... -
Página 39: Uso De Zappiti Video
Español Uso de Zappiti Vidéo /storage/HDD/Films La página de inicio de Zappiti Video se compone de 2 partes. La Storage ID: 000000000000000 parte inferior ofrece botones de acceso a los módulos. Por defecto, se muestran varios módulos, como: TODOS, PELÍCULAS, Si la ID de almacena- SERIES, RECIENTES, CATEGORÍAS... -
Página 40: Identificar Manualmente Una Película No Identificada
Menú y haga clic en Cambiar imagen. A continuación, haga clic en la carátula o el fondo de su elección. La banda superior de Zappiti Db indica que la imagen es parte de la base de datos de la carátula de la película Zappiti. -
Página 41: Zappiti Soundtrack
Español Zappiti Soundtrack Mientras navega por películas y programas de televisión, Zappiti reproduce el tema musical. Esta opción llamada Zappiti Soundtrack está habilitada por defecto. Se puede desactivar en el panel de control (Menú / Configuración / Herramientas). Para agregar su propia banda sonora, puede usar Zappiti Soun- dtrack Editor disponible en las versiones para PC y Mac de Zappiti Video. -
Página 42: Control Parental
Zappiti Video al Inicio Zappiti al Inicio Arranca automáticamente Para activar la opción, inicie Zappiti Video, pulse MENÚ, vaya a Zappiti al inicio Configuración / segunda pestaña y active la opción en la lista. Filtros y clasificación Filtros y clasificación... -
Página 43: Reanudar La Reproducción De Vídeo
: Avance / Retroceso con incrementos de -/+ 10 seg. Opción 3D El Zappiti Pro 4K HDR es compatible con archivos 3D que incluyen 3D BD ISO (y BDMV) además de MKV 3D (MK3D) y ofrece configuraciones 3D exclusivas. Durante la reproducción de video, pulse el botón MENÚ... -
Página 44: Actualización Del Firmware
En algunos casos, puede ser necesario un restablecimiento de fábrica. ¡Atención! Este procedimiento restablecerá todas las configuraciones de Zappiti y su información de inicio de sesión. Sin embargo, su colección Zappiti se conservará. Solo tiene que volver a ingresar la configuración de tu cuenta para encontrarla. -
Página 45: Zappiti Store
Zappiti Store: store.zappiti.com Tutoriales y base de conocimientos: zappiti.uservoice.com/knowledgebase Vote por las características futuras: zappiti.uservoice.com/knowledgebase Para unirse a la comuni- dad de Zappiti Db y crear covers de películas y fanarts para Zappiti, contáctenos en: contact@zappiti.com... - Página 46 / zappiti.uservoice.com/knowledgebase...