Yamaha MY4-AEC Manual De Instrucciones página 17

6
Compruebe que el indicador de ERL (Pérdida de retorno de eco) del
componente AEC se esté moviendo.
Si el indicador se mueve en un rango amplio, esto significa que gran parte del ruido rosa
que sale desde el altavoz está siendo recogido por el micrófono correspondiente y que,
por consiguiente, se transmitirá una gran cantidad de eco a la ubicación remota. Con
todo cuidado, ajuste las posiciones y direcciones de recogida de los cuatro micrófonos
en relación con los altavoces con el objeto de reducir este nivel de eco todo lo que sea
posible. Cuanto más reduzca el eco en esta fase, más eficaz será el funcionamiento
de AEC.
NOTA
• Si la sala de reuniones locales presenta muchos reflejos o reverberaciones, puede resultar
difícil reducir el nivel de eco de manera suficiente con solamente cambiar de posición los
micrófonos y altavoces. En tales casos puede ser necesario aplicar paneles acústicos a las
paredes, o bien utilizar otros medios para reducir los reflejos de la estancia.
• Si se ilumina solamente el segmento verde del indicador ERL, lo óptimo sería configurar el
parámetro "Effect" como 1 ó 2. No obstante, si se ilumina el segmento amarillo del ERL, es
posible que sea necesario ajustar "Effect" como 3 ó 4 para obtener los mejores resultados.
Por cuanto la eficacia de procesamiento real dependerá de las salas de reuniones utilizadas,
es importante realizar ajustes estando conectados y manteniendo conferencias con las
ubicaciones remotas.
• Si la señal de entrada se distorsiona por algún motivo antes de llegar a las entradas Near-end
Mic. 1 – 4 del componente AEC, la cancelación de eco no funcionará correctamente.
7
Especifique (en metros) la distancia entre el micrófono y el altavoz en el
campo "Distance" de la sección Acoustic Echo Canceller (Supresor de
eco acústico).
Si se utilizan varios altavoces, especifique la distancia entre el micrófono y el altavoz más
próximo para cada canal.
Si la distancia es inferior a 2 metros, utilice el valor predeterminado "2". Para distancias
mayores, especifique el valor adecuado.
MY4-AEC Manual de instrucciones
83