Página 1
054569 HDMI™-to-VGA converter Convertisseur HDMI™ pour VGA Operating Instructions Mode d‘emploi Instrucciones de uso Bedienungsanleitung...
Página 2
• Do not drop the product and do not expose it to any 5. Service and Support major shocks. • Do not open the device or continue to operate it if it Please contact Hama Product Consulting if you have becomes damaged. any questions about this product: customersupport@hamaUSA.com 3.
En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de 3. Mise en service et fonctionnement Hama : customersupport@hamaUSA.com Vous trouverez ici de plus amples informations • Sélectionnez la même résolution d‘écran pour les concernant l‘assistance : www.hamaUSA.com...
Erschütterungen aus. Bitte wenden Sie sich bei Fragen zum Produkt gerne an • Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei Beschädigungen nicht weiter. die Hama-Produktberatung: customersupport@hamaUSA.com 3. Inbetriebnahme und Betrieb Weitere Supportinformationen finden Sie hier: www.hamaUSA.com...
• No abra el producto y no lo siga operando de 5. Servicio y soporte presentar deterioros. Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. 3. Puesta en servicio y funcionamiento customersupport@hamaUSA.com • Ajuste la misma resolución de pantalla en ambos Encontrar más información de soporte aquí:...
5 Recycling Information c Nota sobre la protección medioambiental: Note on environmental protection: After the implementation of the European Después de la puesta en marcha de la Directive 2002/96/EU and 2006/66/EU in the directiva Europea 2002/96/EU y 2006/66/EU national legal system, the following applies: en el sistema legislativo nacional, se aplicara Electric and electronic devices as well as lo siguiente: Los aparatos eléctricos y...
Página 7
Manufactured for: Distributed by: Hama GmbH & Co KG Wynit 86652 Monheim / Germany 5801 East Taft Road www.hama.com North Syracuse, NY 13212 www.hamaUSA.com Made in China All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...