CAL Controls Cal 9500P Manual Del Usuario

Reguladorde procesosprogramable
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del Usuario
CAL 9500P
Regulador
de Procesos
Programable
CAL Controls

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CAL Controls Cal 9500P

  • Página 1 Manual del Usuario CAL 9500P Regulador de Procesos Programable CAL Controls...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE CARACTERÍSTICAS DEL PANEL Esta página puede fotocopiarse y utilizarse como ayuda visual y marca de libro cuando DEL INSTRUMENTO se trabaje en otras partes del manual. CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DEL INSTRUMENTO LED Verde: MENÚ DE FUNCIONES INICIO Indicador de salida de LED Rojo Derecho: Puesta a Punto Inicial consigna 1...
  • Página 3: Menú De Funciones

    MENÚ DE Esta página puede fotocopiarse y utilizarse como ayuda visual y marca de libro cuando se trabaje en FUNCIONES otras partes del manual. LEVL 4 DER.S DI.SS NO.AL PROG LOCK SET.L A JUS TES PR OTEG ID OS P OR E L USU AR IO LEVL 3 SP1.D SP2.D BURN REU.D REU.L SPAN ZERO CHEK READ TECH UER RSET...
  • Página 4: Inicio

    INICIO Para introducir la configuración inicial en la memoria del controlador Apretar y mantener apretados los dos botones durante 3 segundos. En la pantalla Después del encendido, el controlador requiere ser programado con la información siguiente: aparecerá ahora PArK y la variable medida (p. e. la temperatura ambiente de 23°). Aparece Tipo de Sensor (Véase la lista de los sensores en la pág.
  • Página 5: Autosincronización (Contin˙a) Programa De Sincronización O De Sincronización En Consigna

    AUTOSINCRONIZACIÓN (contin˙a) SEGUNDA Y TERCERA AJUSTES (SP2 y SP3) PROGRAMA DE SINCRONIZACIÓN O DE SINCRONIZACIÓN EN MODOS DE ALARMA PRIMARIA CONSIGNA Configurar la salida SP2 para que act˙e como una alarma desde SP2.A en el Nivel 2 y fijar el valor Entrar en el programa ( ) y desde la pantalla de tunE : oFF apretar y mantener apretado de consigna de la alarma en SEt.2 en el Nivel 1.
  • Página 6: Estado De Las Salidas Sp2 / Sp3 Y De Los Led En Condición De Alarma

    ENTRADA LINEAL ESTADO DE LAS SALIDAS SP2 / SP3 Y DE LOS LED EN CONDICIÓN DE ALARMA Procedimiento para la Puesta a Punto ANUNCIADOR DE ALARMA DE SP2 / SP3 El modelo de entrada de 4–20 mA convierte la corriente en voltaje haciendo uso de un resistor interno que extiende la señal a través de la gama de entrada de 10 a 50 mV Si se ha configurado un modo de Alarma Primaria, cuando se produce una condición de utilizando un multiplicador de 2,5.
  • Página 7: Lista De Funciones

    LISTA DE FUNCIONES (NIVELES 1 a 4 y A) PARÁMETROS DE FUNCIONAMIENTO DE SP2 (véase la pág. 6) Función Opciones [Los ajustes de fábrica] se indican entre corchetes Nota: En la página 3 se muestra un Men˙ de Funciones. SEt.2 [0] a * °C/°F/ Unidades Ajuste de consigna de SP2 NIVEL 1...
  • Página 8: Selección Y Rangos De Entrada

    NIVEL 2 (CONT.) SELECCIÓN Y RANGOS DE ENTRADA Retransmisión * Estos modelos antes indicados ofrecen la posibilidad de utilizar la salida analógica para dl.SP [1] Retransmisión. Seleccionar el valor bAnd ó bnd.2 en LEVL 1 [NIVEL 1] para igualar el valor Seleccionar la resolución de la pantalla para la presentación del valor de proceso, de consigna de gama completa en LEVL A [NIVEL A], y si se utiliza la salida SP1, establecer consigna, OFSt, Set.2, hi.SC, LoSC.
  • Página 9: Nivel 4

    NIVEL 3 (CONT.) Función Opciones [Los ajustes de fábrica] se indican entre corchetes NIVEL 4 LEVL 4 rEu.d Seleccionar los modos de salida: Directo / Inverso El acceso al nivel 4 se consigue a través de UEr en el nivel 3. Apretar y mantener apretados Precaución: los ajustes afectan al estado de la seguridad contra fallos.
  • Página 10: Nivel A

    NIVEL A Función Opciones [Los ajustes de fábrica] se indican entre corchetes LEVL A brn.3 [uPSC] uPSC ó dnSC Función Opciones [Los ajustes de fábrica] se indican entre corchetes Protección contra sensor quemado / desconectado Selecciona escala arriba o escala abajo Escalado de la Entrada Lineal Por favor, leer en conjunción con el Procedimiento para la Puesta a Punto de la Entrada rEV.3 [3d]...
  • Página 11: Programador

    PROGRAMADOR Además de aquellos reglajes que determinan el perfil de los segmentos, es asimismo necesario establecer los valores de inicio del programa, junto con las unidades de tiempo ÍNDICE de la velocidad de rampa para cada uno de los programas individuales. Al final de una secuencia, se puede disponer que un Programa lleve a cabo una repetición Descripción general de las funciones (Bucle), bien sea de un n˙mero especificado de Ciclos, o bien en forma continuada.
  • Página 12: Inicio (Programador)

    INICIO (PROGRAMADOR) Dispositivo Basculante de Ejecución / Retención Apretar y mantenerlas apretadas durante 3 segundos para retener el programa. En el caso de los usuarios que tengan ya una experiencia previa de programadores de configuración, la Apretar ( de nuevo y mantenerlas apretadas durante 3 segundos para ejecutar el programa. Lista de funciones y el Mapa de Funciones de las páginas 14 / 15 y 16 / 17 respectivamente, les Nota: El Nivel P es de “sólo lectura”...
  • Página 13: Programa De Ejemplo

    PROGRAMA DE EJEMPLO TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE TYPE SOAK STEP LOOP SOAK STEP Temperatura SPRR SINT T.SP SPRR PCYC SPRR SINT T.SP SPRR Función de T.SP T.SP T.SP T.SP Mantenimiento Intervalo: 45 minutos Función de Rampa Velocidad, 105 grados/hora Valor de consigna meta: 137 grados...
  • Página 14: Mapa De Funciones Del Programador

    MAPA DE FUNCIONES DEL PROGRAMADOR EMPEZAR AQUÍ Apretar y mantener durante 3 segundos Paste (Pegar) sólo ENTRAR EN EL aparece después PROG SURE de que se haya EDIT PROGRAMA SURE copiado un PSTE 3 seg 3 seg programa El programa 1 ha Copia el sido copiado en programa...
  • Página 15 Las opciones de salida de E.OP evento se energizan y desenergizan para todas las 2D3E combinaciones de SP2 y SP3 Insertar un El nuevo segmento queda EDIT E.OP nuevo ahora insertado en 2. El segmento en 3 seg antiguo segmento 2 pasa 2E3E el menú...
  • Página 16: Lista De Funciones (Nivel P) Del Programador

    LISTA DE FUNCIONES (NIVEL P) DEL Función Sub-funciones Ajustes [Ajustes de fábrica] se indican entre corchetes PROGRAMADOR Apretar para cambiar Apretar para cambiar NIVEL P LEVL P TyPE Definir el tipo de Rampa hasta el siguiente valor de segmento consigna meta. Acceder al Nivel P desde el Nivel 1.
  • Página 17: Tabla De Asignación De La Memoria

    Función Ajustes [Ajustes de fábrica] se indican entre corchetes Tabla de Asignación de la Memoria Apretar para cambiar Apretar para cambiar Tipo de segmento Memoria requerida E.oP [nonE] Salida de evento La función puede ser aplicada a Rampa 4 Bytes cada segmento de manera Rampa con Retención 5 Bytes...
  • Página 18: Ejemplo De Programación

    C LAV E EJEMPLOS DE PROGRAMACIÓN El Programa 1 SURE PROG Las flechas dibujadas pegado ahora en esta forma como Programa 2 3 seg significan varios Función de Edición de accionamientos de tecla los Programas EDIT SURE Las funciones del Hacer una copia del Programa 1 y pegarla programador PSTE...
  • Página 19: Instalación Mecánica

    INSTALACIÓN MECÁNICA INSTALACIÓN ELÉCTRICA (Véase la importante Información sobre Seguridad en la página 20) El Controlador está diseñado para ser montado con manguito en un agujero recortado en un DISPOSITIVOS DE SALIDA panel 1/16 DIN con sólo el cuadro frontal clasificado como NEMA4/IP66, siempre y cuando: el panel sea liso y el agujero recortado en el mismo sea exacto;...
  • Página 20: Aplicación Típica

    EN61010 - /CSA 22.2 N∫ 1010.1 92 APLICACIÓN TÍPICA El cumplimiento no resultará menoscabado cuando se monte en la instalación final. Diseñado para ofrecer un mínimo de Aislamiento Básico únicamente. El organismo responsable de la instalación ha de asegurarse de que se obtenga una aislamiento Calentador suplementario idóneo para una Categoría de la Instalación II ó...
  • Página 21: Opciones De Entrada (Diagramas)

    OPCIONES DE ENTRADAS SALIDA: OPCIONES Y TERMINACIONES DE HARDWARE Código de Entrada Estándar Códigos de Salida de los Entrada Repuesto Suministro Modelos (–) 9 5 1 1 1 P 17 18 21 22 23 24 Relé de Estado Termopar Sólido (–) Entrada Repuesto...
  • Página 22: Selección Del Sensor De Entrada

    SELECCIÓN DE LOS SENSORES DE ENTRADA Termómetro de resistencia RTD-2/Pt100 de 2 conductores Sensores de Temperatura Normas: IEC 751:EN60751 (100 Ohm 0°C / 138,5 Ohm 100°C Pt) Corriente del bulbo: 0,2 mA como máximo Termopares Descripción Alcance del sensor Linealidad Entradas de proceso lineales ver la Entrada Lineal (especificación) tC b Pt-30%Rh/Pt-6%Rh...
  • Página 23: Información Sobre Seguridad Ygarantía

    Copyright CAL Control Ltd. 2000 GARANTÍA No se permite la reproducción sin el permiso previo por escrito de CAL Controls Ltd. Aunque se ha hecho todo lo posible para asegurar la exactitud de las especificaciones que se contienen en el presente manual, CAL Controls Ltd. se INSTALACIÓN...
  • Página 24: Cal Controls

    CAL Controls CAL Controls Ltd Bury Mead Road, Hitchin, Herts, SG5 1RT. UK Tel: + 44 (0)1462-436161 Fax: + 44 (0)1462-451801 email: support@cal-controls.co.uk http://www.cal-controls.com CAL Controls Inc 1117 S.Milwaukee Avenue, Libertyville, IL 60048. USA Tel: (847) 680-7080 Fax: (847) 816-6852 email: sales@cal-controls.com...

Tabla de contenido