Publicidad
KFC-PS18P
FLAG-SHIP COMPONENT SPEAKER
INSTRUCTION MANUAL
HAUT-PARLEURS HAUT-DE-GAMME
MODE D'EMPLOI
HIGH END KOMPONENTENSYSTEM
BEDIENUNGSANLEITUNG
HIGH-END COMPONENT LUIDSPREKERSSET
GEBRUIKSAANWIJZING
SISTEMA D'ECCELLENZA A COMPONENTI SEPARATI
ISTRUZIONI PER L'USO
ALTAVOZ REFERENCIA TIPO COMPONENTE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
B61-1288-00 (W) (TC)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KFC-PS18P
Resumen de contenidos para Kenwood KFC-PS18P
- Página 1 KFC-PS18P FLAG-SHIP COMPONENT SPEAKER INSTRUCTION MANUAL HAUT-PARLEURS HAUT-DE-GAMME MODE D’EMPLOI HIGH END KOMPONENTENSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG HIGH-END COMPONENT LUIDSPREKERSSET GEBRUIKSAANWIJZING SISTEMA D'ECCELLENZA A COMPONENTI SEPARATI ISTRUZIONI PER L’USO ALTAVOZ REFERENCIA TIPO COMPONENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES B61-1288-00 (W) (TC)
- Página 2 • Afin d’éviter la création de courts-circuits, éloigner le câblage • To prevent short-circuit, keep all wiring away from moving des pièces mobiles, arêtes vives, métal découpé, etc. parts, sharp edges, cut metal, etc. KFC-PS18P...
- Página 3 Vis (M5 × 35) Wing nut Ecrou à ailette Screw (M5 × 20) Vis (M5 × 20) Grille Clip nut Grille Ecrou à mâchoire Washer Rondelle Bracket Screw (ø4 × 25) Support Vis (ø4 × 25) Butyl Rubber Caoutchouc butylique KFC-PS18P...
- Página 4 • Do not install in places under direct sunlight. • N’installez pas en plein soleil. • Do not touch the electronic parts inside the crossover net- • Ne touchez pas les pièces électroniques à l’intérieur du work. diviseur de fréquence. ø4 × 25 Fig. 4 KFC-PS18P...
- Página 5 (factory setting) (réglage d’usine) Black / Gray stripe Rayé Noir / Gris Power amplifier (Woofer) (Black) (Red) Amplificateur de puissance (Basses) Tweeter (Noir) (Rouge) Aigus Woofer Basses Center unit Unité centrale Power amplifier (Tweeter) Amplificateur de puissance (Aigus) Fig. 6 KFC-PS18P...
-
Página 6: Jumper Settings
Crossover frequency switching Fig. 8 Réglage de la fréquence du séparateur Jumper position / Position du cavalier Jumper 1 Crossover frequency switching Cavalier Réglage de la fréquence du séparateur Jumper 2 Tweeter attenuator switching Cavalier Réglage d’atténuateur du haut- parleur d’aigus KFC-PS18P... - Página 7 Tweeter ............100 g (3.5 oz) Aigus ................. 100 g Note: Remarque: KENWOOD follows a policy of continuous advancements in KENWOOD applique une politique de progrès continus. Les development. For this reason specifications may be changed caractéristiques peuvent donc être modifiées sans préavis.
- Página 8 • Zur Verhinderung von Kurzschlüssen die Kabel von veroorzaken. beweglichen Teilen, scharfen Kanten usw, fernhalten. • Voorkom kortsluiting en houd de draden uit de buurt van bewegende onderdelen, scherpe randen, etc. KFC-PS18P...
- Página 9 Schrauben (M5 × 35) Passief scheidingsfilter-netwerk Schroef (M5 × 35) Metalen bevestiging Flügelmuttern Schrauben (M5 × 20) Vleugelmoer Schroef (M5 × 20) Grille Klemmuttern Rooster Klipmoer Scheiben Sluitring Halterung Schrauben (ø4 × 25) Beugel Butylkautschuk Schroef (ø4 × 25) Butanol rubber KFC-PS18P...
- Página 10 • Niet installeren op plekken die bloot staan aan direct zonlicht. ausgesetzt sind. • Raak in geen geval de elektronische onderdelen in het cross- • Berühren Sie nicht die elektronischen Teile in der Frequenzweiche. over netwerk aan. ø4 × 25 Abb. 4 Afb. 4 KFC-PS18P...
-
Página 11: Algemene Aansluiting
Schakel over naar “BI-WIRE” wanneer u twee Passief scheidingsfilter-netwerk (werksseitige Voreinstellung) versterkers gebruikt. (fabrieksinstelling) Schwarz / grauer Streifen Zwart / grijze streep Leistungsverstärker (Tieftöner) (Schwarz) (Rot) Eindversterker (Woofer) Hochtöner (Zwart) (Rood) Tweeter Tieftöner Woofer Mittengerät Hoofdtoestel Leistungsverstärker (Hochtöner) Abb. 6 Afb. 6 Eindversterker (Tweeter) KFC-PS18P... - Página 12 Umschalten der Hochtöner-Bedämpfung Tweeterdemping Umschalten der Übernahmefrequenz Abb. 8 Afb. 8 Omschakelen van de scheidingsfilterfrequentie Jumper-Position / Stand jumperschakelaar Jumper 1 Umschalten der Jumperschakelaar Übernahmefrequenz Omschakelen van de scheidingsfilterfrequentie Jumper 2 Umschalten der Jumperschakelaar Hochtöner-Bedämpfung Tweeterdemping KFC-PS18P...
- Página 13 Tieftöner ..............1.750 g Hochtöner ..............100 g Tweeter ..............100 g Hinweis: Opmerking: KENWOOD arbeitet ständig an der technologischen KENWOOD technische gegevens zijn ter produktverbetering Weiterrentwicklung seiner Produkte. Aus diesem Grund bleibt zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar. die Änderung der technischen Daten vorbehalten.
- Página 14 • Para evitar cortocircuitos, mantenga todo el cableado alejado • Per prevenire corti circuiti, tenere i fili di collegamento lontani de las partes móviles, bordes agudos, metal cortado, etc. da parti mobili, spigoli, parti di metallo taglienti, ecc. KFC-PS18P...
- Página 15 Tornillo (M5 × 35) Dadi a farfalla Tuerca de mariposa Viti (M5 × 20) Tornillo (M5 × 20) Griglia Dadi con fermo Rejilla Tuerca Randelle Arandela Staffa Viti (ø4 × 25) Soporte Tornillo (ø4 × 25) Gomma butilica Goma butílica KFC-PS18P...
-
Página 16: Filtro Crossover Passivo
• Evite la instalación en lugares sujetos a la luz directa del • Non toccare le parti elettroniche all’interno del network di sol. transizione. • No toque las partes electrónicas del interior del filtro divisor de frecuencias. ø4 × 25 Fig. 4 Figura 4 KFC-PS18P... -
Página 17: Collegamenti Generali
Amplificatore di potenza (Woofer) (Nero ) (Rosso) Amplificador de potencia (Altavoz de graves) Tweeter (Negro) (Rojo) Altavoz de Woofer agudos Altavoz de Unità centrale graves Unidad central Amplificatore di potenza (Tweeter) Fig. 6 Figura 6 Amplificador de potencia (Altavoz de agudos) KFC-PS18P... - Página 18 Conmutación de la frecuencia de cruce Posizione dei ponticelli / Posición de puente Ponticello 1 Commutazione della frequenza Puente di crossover Conmutación de la frecuencia de cruce Ponticello 2 Commutazione dell’attenuatore Puente del tweeter Conmutación del atenuador del altavoz de agudos KFC-PS18P...
- Página 19 Altavoz de agudos ............ 100 g Nota: Nota: KENWOOD persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. KENWOOD sigue una política de avances continuos en el Per tale ragione, i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza campo del desarrollo. Por esta razón, las especificaciones están preavviso.
- Página 20 uBë j³{ WFÞUI²*« «œœd²Ã« q¹u% ¡«œúà WCOH)« «œœd²Ã« —UN: œœd²Ã« ‚UD½ dOOGð sJL*« sÄ “3.5kHz” WCOH)« «œœd²Ã« —UN: jÝu²*« ‚UDMë Èu² Ä l — w Vždð UÄbMŽ vë q¹uײÃUÐ rÁ “2.5kHz” WCOH)« «œœd²Ã« —UN: jÝu²*« ‚UDMë Èu² Ä iHš w Vždð UÄbMŽ vë...
- Página 21 ÂUEMë öO uð ÆW¹u¦½ô« ö u*« «– „öÝô« wGë …bŠuë lÄ dJO³Ý „öÝ« qO uð r²¹ v²Š ÆVÝUM*« ‰uDë «– WOðuBë dJO³Ý „öÝ« vKŽ qBŠ« Æ…bŠuë Ác¼ lÄ WI dÄ dOž d³J*« „öÝ« u qC √ vKŽ ‰uB×Kà öO u²Ã« sÄ Í√ —UO²š« vłd¹ uBë...
- Página 22 WI d*« ¡«eł_« WOLJë WFDIë rÝ√ WOLJë WFDIë rÝ√ WOLJë WFDIë rÝ√ × µ ® wždÐ w½bF*« X³¦*« WÃuN:« q¹uײë ◊uDš WJ³ý © ≥µ ¥ ≤ ≤ × ¥ W×M−Ä WÃuL ¥ © ≤∞ µ ® wždÐ ∏ “u'« p³AÄ W¹«uAë...
- Página 23 WÄU¼ WOzUÁË «¡«dł« Æp²ÄöÝ vKŽ ÿUH×Kà W×HBë Ác¼ «dÁ« ∫tO³Mð ‚UM²š« Ʊ q?¹b?F²Ã« Ƶ ‰ËUM²Ä sŽ «bOFÐ fOJë l{Ë sÄ bÂUð 5KO¦OÃu³Ã« fO sÄ …bŠuë ëdš« VIŽ ≠ Ë« o? ¹ d? Š Ÿôb? ½ « d? D ? š s? Ä p? à – V³ ¹ bÁ U* …bŠuë q¹bFð Ë« `² ‰ËU% ô ≠ ÆUÄ...
- Página 24 Technical specifications (Woofer) SYMBOL UNIT VALUE Nominal Impedance ohms Revc ohms DC Resistance Voice Coil Inductance Levc 0.39 Resonance Frequency Resonance Frequency Impedance ohms 25.8 Mechanical Q Factor 4.38 Electrical Q Factor 0.73 Total Q Factor 0.63 liter (cu.ft.) 14.90 (0.526) Volume Acoustic Compliance Moving Mass 14.53...