7.1 El usuario no está autorizado:
7.1.1
a duplicar el Producto de software (a realizar una copia del mismo), a excepción de dentro del
ámbito que permita este Contrato o la ley aplicable;
7.1.2
a revenderlo, sublicenciarlo o utilizarlo con fines comerciales, utilizarlo para arrendarlo en
leasing, alquilarlo o cederlo, o venderlo a una tercera persona sin ningún motivo sin transferir el
Dispositivo en el que se instaló legalmente de forma original (consulte la sección 6.3);
7.1.3
a traducir el Producto de software (incluida la conversión (compilación) a otros lenguajes de
programación);
7.1.4
a descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa del Producto de software;
7.1.5
a evadir las protecciones del Producto de software ni a modificar, burlar ni eludir dicha protección
por medios tecnológicos o de ningún otro tipo;
7.1.6
a modificar, ampliar, transformar el Producto de software (en parte o en su totalidad) para
dividirlo en partes, combinarlo con otros productos, instalarlo en otros productos, utilizarlo en otros
productos, ni siquiera con el objetivo de conseguir su interoperabilidad con otros dispositivos;
7.1.7
a excepción de usar el programa informático, para obtener información de la Base de datos
como parte del Producto de software, a descompilar la Base de datos, a utilizar, copiar, modificar,
ampliar, transformar la Base de datos en su totalidad o en parte o el conjunto de datos almacenado en la
misma, ni a instalarla en otros productos o dispositivos similares, a utilizarla en otros productos o
transferirla, ni siquiera con el objetivo de conseguir su interoperabilidad con otros productos.
7.2 El Usuario únicamente podrá utilizar las Bases de datos, el contenido y los servicios disponibles a
través del Producto de software y proporcionados por terceros, así como los datos recibidos a través de
los servicios proporcionados por terceros (incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, los datos de
tráfico recibidos a través del servicio de información de tráfico RDS TMC o el servicio de información de
tráfico TMC en línea) para su propio beneficio personal y por su cuenta y riesgo. Está terminantemente
prohibido almacenar, transferir o distribuir estos datos o contenidos, así como revelarlos en su totalidad o
en parte, al público en cualquier formato y descargarlos del producto.
7.3 El Usuario no está autorizado a quitar, modificar ni ocultar los avisos de copyright, de marca
comercial ni las leyendas restrictivas que incluye el Producto de software, la Base de datos, el contenido
o los servicios.
8 Ausencia de garantías, limitación de responsabilidad
8.1 Por la presente, el Licenciante informa al Usuario de que, aunque se han realizado todos los
esfuerzos necesarios durante el desarrollo del Producto de software, dada la naturaleza y las
limitaciones técnicas del mismo, el Licenciante no garantiza que el Producto de software esté
completamente libre de errores, y el Licenciante no estará obligado por ninguna obligación contractual
mediante la que se exprese que el Producto de software obtenido por el usuario deberá estar
completamente libre de errores.
8.2 LOS PRODUCTOS DE SOFTWARE, BASES DE DATOS, CONTENIDO Y SERVICIOS
LICENCIADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "CON TODOS SUS FALLOS" (INCLUIDA LA
AUSENCIA DE GARANTÍA POR LA CORRECCIÓN DE FALLOS), Y EL LICENCIANTE, LOS
PROPIETARIOS DE LA BASE DE DATOS Y LOS TERCEROS PROVEEDORES SE EXIMEN DE
FORMA EXPRESA DE TODAS LAS GARANTÍAS, TANTO EXPRESAS COMO IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, PRECISIÓN, TÍTULO E
IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
ESCRITO PROPORCIONADA POR EL LICENCIANTE O POR ALGUNO DE SUS AGENTES,
PROPIETARIOS DE LA BASE DE DATOS, EMPLEADOS O TERCEROS PROVEEDORES PODRÁ
CREAR UNA GARANTÍA. EL USUARIO NO PODRÁ CONFIAR EN DICHO AVISO O INFORMACIÓN.
ESTA EXENCIÓN DE GARANTÍAS ES UNA DE LAS CONDICIONES ESENCIALES DEL CONTRATO.
98 NZ502E/ NP402E Español
NINGÚN AVISO O INFORMACIÓN ORAL O POR