Ventana múltiple Usuarios Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al Comparta esta tableta con varias personas mediante la mismo tiempo. creación de cuentas de usuario. Para obtener más información, consulte “Ventana Para obtener más información, consulte “Usuarios” en la múltiple” en la página 24. página 152.
Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de ensamblaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Montaje del dispositivo Instale una tarjeta SIM y una tarjeta de memoria opcional (no se incluye), y cargue el dispositivo antes de usarlo. Instale la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le otorga una tarjeta SIM. Puede usar su tarjeta SIM anterior. 1.
Instalación de una tarjeta de 1. Con la pantalla de la tableta orientada hacia arriba, encuentre y abra la tapa de la ranura para tarjeta de memoria opcional memoria y gírela para exponer la ranura. También puede instalar una tarjeta microSD opcional ™...
Página 13
1. Desconecte el cargador del dispositivo y cierre Precaución: Use sólo dispositivos de carga que estén aplicaciones que estén abiertas. aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para su dispositivo con el fin de 2. Espere a que el dispositivo se enfríe y después prolongar la vida de la batería.
Cómo comenzar a usar Uso del asistente para la configuración el dispositivo La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente de configuración le guiará por el proceso básico para Encendido y apagado del dispositivo configurar el dispositivo. Las instrucciones a continuación explican cómo Siga las indicaciones para elegir un idioma encender y apagar el dispositivo.
Bloqueo o desbloqueo del Añadir una cuenta de Google dispositivo Este nuevo dispositivo utiliza su cuenta de Google ™ para aprovechar al máximo las características de Use las características de bloqueo de pantalla Android ™ del dispositivo para proteger el dispositivo. En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea 1.
Adición de una cuenta Samsung Cree una cuenta Samsung para tener acceso a contenido y aplicaciones de Samsung en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Nube y cuentas > Cuentas.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo y escribir texto utilizando el teclado.
Vista delantera Puerto para accesorios y Conector para cargador USB auriculares Atrás Aplicaciones recientes Tecla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
Vista trasera Altavoz Cámara posterior Tecla de Ranura para encender tarjeta SIM Tecla de Ranura para volumen tarjetas de memoria Micrófono Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
Página 20
• Tecla de encendido Presione para activar o desactivar la pantalla. Presione sin soltar para seleccionar una opción de control de energía. • Tecla de volumen Le permite ajustar el volumen de los sonidos y de la reproducción de audio del dispositivo. En la aplicación Cámara, presione una tecla de volumen para tomar una foto.
Navegación Pulsar dos veces Pulse suavemente dos veces en elementos para Vea los elementos básicos para navegar por el seleccionarlos o iniciarlos. dispositivo. • Pulse dos veces en una imagen para ampliarla o reducirla. Navegación por la pantalla táctil Tocar sin soltar Tome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero del dedo o de un apuntador Toque sin soltar elementos en la pantalla para...
Opciones comunes Arrastrar Toque sin soltar un elemento y después muévalo a una Muchas de estas opciones comunes por lo general nueva ubicación. están disponibles en varias pantallas: • • Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la Más opciones: pulse para ver más opciones pantalla de inicio.
Pantalla de inicio Barra de estado Widget Carpeta de aplicaciones Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Atajos de aplicaciones principales Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
Barra de estado Iconos de notificaciones Nuevo correo electrónico La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información del dispositivo en Nuevo Gmail el lado derecho y alertas de notificación en el lado Descarga de archivo en curso izquierdo.
• Personalización de la Para establecer una pantalla como la pantalla de inicio principal, pulse en pantalla de inicio Principal. Esta pantalla se mostrará cuando presione la tecla de inicio. • Pantallas Para cambiar el orden de las pantallas, toque sin soltar una pantalla y después arrástrela hasta Su dispositivo tiene múltiples pantallas de inicio para una nueva posición.
Fondos de pantalla Widgets Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de Los widgets son extensiones de aplicaciones simples bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar que se ejecutan en una pantalla de inicio. una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla Para añadir un widget a una pantalla de inicio: precargados.
Ajustes de la pantalla de inicio Personalice las pantallas de inicio y de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. 2. Pulse en Ajustes de la pantalla para personalizar: • Diseño de la pantalla de inicio: configure el dispositivo para que tenga pantallas de inicio y de aplicaciones, o solo una pantalla de inicio donde estarán todas las aplicaciones.
Panel de notificaciones Administrar usuarios Ajustes Ajustes rápidos Ver todo Fichas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
Visualización del panel de Ajustes rápidos notificaciones El panel de notificación brinda acceso rápido a las funciones del dispositivo, permitiéndole activarlas o Puede tener acceso al panel de notificaciones desde desactivarlas rápidamente. cualquier pantalla. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver el 1.
Ventana múltiple 3. Pulse en una aplicación en la ventana inferior para añadirla a la vista de pantalla dividida. Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al mismo tiempo. Las aplicaciones que sean compatibles con Ventana múltiple pueden aparecer juntas en una pantalla dividida.
Controles de ventana Acción de vista de pantalla dividida Los controles de ventana modifican la forma en que se La tecla de aplicaciones recientes puede configurarse visualizan las ventanas de aplicaciones en la vista de para cambiar entre la vista de pantalla completa y la pantalla dividida.
Opciones • Ajustes del teclado: le brinda acceso a los ajustes del teclado. ► Pulse en un campo para visualizar el teclado Samsung. Nota: La tecla Opciones muestra la última opción • usada. Pulse en Símbolo para insertar símbolos.
Otros valores de ajustes: restablezca los ajustes 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba del teclado, elimine datos personalizados y vea para ingresar a Aplicaciones. información acerca del teclado Samsung. 2. Toque sin soltar Opciones > Ajustes del teclado para ver opciones.
1. Pulse en Entrada de voz en el teclado de • Samsung. Reconocimiento de voz sin conexión: le permite descargar e instalar motores de reconocimiento 2. Pulse en la pantalla y diga su texto. de voz para poder usar la entrada de voz cuando no esté...
Aplicaciones Infórmese sobre cómo cambiar la forma en que se mostrarán las aplicaciones, cómo organizar las aplicaciones en carpetas y cómo desinstalar o desactivar aplicaciones.
Usar aplicaciones Para añadir un atajo para las aplicaciones La lista de aplicaciones muestra todas las aplicaciones Además de deslizar para tener acceso a aplicaciones, precargadas, y descargadas. Puede desinstalar o puede añadir un atajo a la lista de aplicaciones en la desactivar aplicaciones, u ocultarlas para que no se pantalla de inicio.
2. Toque sin soltar una aplicación para abrir el menú • Galaxy Apps: vea y descargue aplicaciones de de opciones. Samsung que están optimizadas para utilizarse • Para desinstalar una aplicación, pulse en con dispositivos Galaxy. Visite samsung.com/ Desinstalar.
Ordenar aplicaciones Creación y uso de carpetas Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en Cree una carpeta para organizar los atajos de orden alfabético o en un orden personalizado. aplicaciones en una pantalla de lista de aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Copia de una carpeta a una pantalla de inicio Cree una carpeta y cópiela en una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Toque sin soltar una carpeta, y después arrástrela hasta la parte superior o inferior de la pantalla.
• Ajustes de aplicaciones Permisos de aplicación: controle cuáles aplicaciones tendrán permiso para usar ciertas Administre sus aplicaciones descargadas y precargadas funciones del dispositivo. • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Mostrar/Ocultar aplicaciones del sistema: para ingresar a Aplicaciones. muestre u oculte aplicaciones del sistema (aplicaciones en segundo plano).
Página 41
• Forzar cierre: detiene una aplicación que esté causando problemas. • Datos móviles: le permite ver el uso de datos móviles. • Batería: le permite ver el uso de la batería desde la última carga completa. • Almacenamiento: le permite administrar el uso del almacenamiento de la aplicación.
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y Vea y elimine el historial de la calculadora. avanzadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Calendario Vista del calendario Hay varias formas de ver el calendario. Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. Cómo añadir calendarios 2. Pulse en Calendario > Vista y después pulse en Agregue calendarios existentes a la aplicación una opción: Calendario.
• Cómo compartir un evento Día: le permite mostrar el itinerario del día, hora por hora. Deslice el dedo horizontalmente por la Para compartir eventos desde el calendario. pantalla para ver otro día. • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Tareas: le permite mostrar todas las tareas.
Cómo crear una tarea Cómo eliminar una tarea Use el calendario para crear tareas. Las tareas son Para eliminar tareas desde el calendario. elementos que se añaden al calendario para cumplirlas 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba en un determinado día.
Ajustes del calendario Use los ajustes del calendario para personalizarlo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Calendario > Más opciones > Ajustes. 3. Pulse en una opción y siga las indicaciones. Aplicaciones...
Cámara y video Ajustes Galería Tomar foto Grabar un video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Aplicaciones...
• Cómo tomar fotos Para añadir un ajuste de cámara, pulse en un icono de ajustes rápidos o en Ajustes. Tome fotos con la cámara frontal o posterior del 3. Pulse en Tomar una foto. dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Grabación de videos para ingresar a Aplicaciones.
• Configuración del modo de captura Continuo: toque sin soltar el botón Cámara para tomar imágenes continuamente. Permita que la cámara determine el modo ideal para la • Belleza facial: mejore las facciones imagen o elija entre varios modos de disparo. automáticamente cuando tome fotos.
Ajustes de la cámara Cámara frontal • Tamaño de imagen: le permite seleccionar una Use los iconos en la pantalla de la cámara principal resolución. Si selecciona una resolución más alta y el menú de ajustes para configurar los ajustes de la para obtener una calidad más alta, se requerirá...
Página 51
• Común Función de tecla de volumen: utilice la tecla de • volumen para tomar fotos, grabar video, acercar/ Pantalla completa (16:9): previsualice fotos y alejar con zoom o controlar el volumen del videos utilizando la pantalla completa. sistema • Líneas guía: muestre líneas guía en el visor •...
• Reloj Fecha: le permite elegir el día para esta alarma. • Hora: programe una hora para la alarma. La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el • registro del tiempo y programar alarmas. Repetir: elija cuándo repetir la alarma. •...
Reloj mundial Apagado de una alarma A la hora establecida para la alarma, el dispositivo hace El reloj mundial le permite saber la hora en curso de sonar la alarma y/o vibra. múltiples ciudades por todo el mundo. • Para detener una alarma, pulse en Descartar o Para mostrar una ciudad en la pantalla principal de deslice Descartar a la izquierda o a la derecha.
Cronómetro Temporizador Cronometre eventos hasta la centésima de segundo. El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
• Contactos Introduzca un nombre y otra información de contacto. Almacene y administre sus contactos. Puede Pulse en Añadir campo para introducir sincronizar con personales añadidas al dispositivo. entradas adicionales. Para obtener más información, consulte “Adición de una cuenta” en la página 151. Pulse en Eliminar campo para quitar una entrada.
Cómo editar un contacto Cómo compartir un contacto Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y Comparta un contacto mediante varios de métodos de cambiar o eliminar la información, o puede añadir más compartir. campos a la lista de información del contacto. 1.
Cómo importar contactos Cómo exportar contactos El dispositivo puede importar contactos desde una Haga una copia de seguridad manual de sus contactos tarjeta de memoria instalada (no se incluye). en una tarjeta de memoria instalada (no se incluye). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Unir contactos Cómo separar contactos Consolide información de contacto desde diversas Desvincule información de contacto que ha sido unida y fuentes en un contacto mediante la unión de entradas restáurela a múltiples fuentes. en un solo contacto. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Cómo eliminar contactos Favoritos Elimine un solo contacto o múltiples contactos. Cuando marca contactos como favoritos, estos quedan fácilmente accesibles desde otras aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Grupos Añadir o eliminar contactos de un grupo Añada más contactos a un grupo, o elimine contactos. Use grupos para organizar los contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cómo crear un grupo para ingresar a Aplicaciones. Cree sus propios grupos de contactos.
Cómo enviar un mensaje a un grupo 4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse en la casilla Todo al principio de la pantalla para Envíe un mensaje de texto a miembros de un grupo. seleccionar todo, y después pulse en Realizado. 1.
Ajustes de contactos Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Contactos > Más opciones > Ajustes. 3. Pulse en una opción y siga las indicaciones. Aplicaciones...
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba introducir texto. para ingresar a Aplicaciones. • Pulse en Adjuntar para añadir un adjunto al 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo > correo. Redactar un nuevo correo electrónico. •...
Administración de la bandeja de Visualización de varias cuentas de correo electrónico entrada Puede ver correo que reciba de varias cuentas, o puede Existen varias herramientas disponibles en la pantalla ver cuentas de correo individualmente. de la bandeja de entrada. 1.
Eliminación de cuentas de correo Ajustes del correo electrónico Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Correo. Para quitar una cuenta de correo electrónico: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Galaxy Apps Samsung Galaxy Apps brinda una manera rápida y fácil de buscar y descargar aplicaciones premium que sean compatibles con su dispositivo Galaxy. Se requiere una cuenta Samsung para descargar aplicaciones. Para acceder al sitio web de Samsung Galaxy Apps: 1.
Galería 4. Al ver una imagen: • Deslice la pantalla hacia la izquierda o derecha Vea, edite y gestione fotos y videos. para ver la imagen siguiente o anterior. • Pulse en Favorito para marcar la imagen Visualización de fotos como un favorito y después acceda a la imagen Inicie la Galería para ver imágenes en el dispositivo.
Cómo editar imágenes Cómo reproducir video Puede editar imágenes almacenadas en el dispositivo. Puede reproducir videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. para ingresar a Aplicaciones.
Cómo editar video Cómo compartir imágenes y video Puede recortar segmentos de un video. Puede compartir imágenes y videos desde Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. para ingresar a Aplicaciones.
Eliminar fotos y videos Direct share Comparta contenido con ciertas personas directamente Puede eliminar imágenes y videos almacenados en el a través del panel de compartir, desde dentro de dispositivo. cualquier aplicación. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Una vez que se active, los contactos con los que haya para ingresar a Aplicaciones.
Cómo tomar una captura de pantalla Opciones de la captura de pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Capture una imagen de la pantalla. Automáticamente para ingresar a Aplicaciones. se creará el álbum Capturas de pantalla en la aplicación Galería.
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre y comparta Google Docs ™ Disfrute estas aplicaciones precargadas de Google. y archivos. Algunas aplicaciones requieren una cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. Chrome 2.
Página 73
Google Maps Realice búsquedas no sólo en Internet, sino también en Encuentre su ubicación actual, obtenga indicaciones las aplicaciones y en el contenido del dispositivo. viales y otra información basada en su ubicación. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Fotos Play Películas Respalde automáticamente sus fotos y videos en su Vea películas y programas de televisión que haya cuenta de Google. comprado en Google Play. Puede transmitirlos al instante o descargarlos para verlos cuando no esté 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba conectado a Internet.
Play Música YouTube Reproduzca archivos de música y audio en el Vea y cargue videos de YouTube directamente en el ™ dispositivo. dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Internet • Favoritos: le permite administrar las páginas marcadas como favoritas, las páginas guardadas Acceda a Internet con un explorador web completo. y el historial. • Más opciones: comparta, guarde o marque Teclas de comandos como favorita una página web, abra una nueva pestaña secreta, muestre los ajustes de la Las siguientes teclas de comando están disponibles: aplicación Internet y más.
Menú rápido Visualización de un sitio web Tenga acceso a características comunes de su Para ver un sitio web: explorador. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. para ingresar a Aplicaciones.
Ventanas del navegador Favoritos Utilice pestañas para ver varias páginas web al mismo La página Favoritos contiene Favoritos, Historial y tiempo. Páginas guardadas. Para abrir una nueva pestaña: Cómo guardar y abrir favoritos 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Asignar una página web como favorita guarda la para ingresar a Aplicaciones.
Para abrir una página web marcada como favorita: Para ver las páginas web guardadas: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. para ingresar a Aplicaciones. 2.
Página 80
Cómo compartir páginas Para activar el modo secreto: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Para compartir una dirección de página web con otras para ingresar a Aplicaciones. personas: 2. Pulse en Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Ajustes de Internet Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados con el uso de la aplicación Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Internet. 3. Pulse en Más opciones > Ajustes. 4.
Modo Niños Cree en el dispositivo un ambiente que sea apropiado para los niños. Las siguientes aplicaciones estarán disponibles: Dibujo, Galería, Cámara y Música. Todo el contenido disponible para los niños se controla en la sección Control parental. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Notas Cómo editar notas Puede editar las notas que haya creado. Utilice la aplicación Notas para escribir y guardar notas en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. Elaboración de una nota 2.
• Opciones de las notas Más opciones: Puede editar, compartir o administrar las notas. Anclar a pantalla de inicio: coloque un atajo a la nota en una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. Imprimir: seleccione una impresora para imprimir la nota.
Mensajes 4. Pulse en el campo Introducir mensaje para introducir un mensaje. Vea información sobre cómo enviar y recibir mensajes • Para adjuntar elementos al mensaje, pulse en de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS). Adjuntar. • Para añadir emoticones al mensaje, pulse en Creación y envío de mensajes Emoticón.
Visualización de nuevos mensajes Eliminación de mensajes Para ver el mensaje: Para eliminar mensajes, siga los siguientes pasos: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. para ingresar a Aplicaciones.
Búsqueda en los mensajes Ajustes de los mensajes Puede realizar búsquedas en los mensajes utilizando la Configure los ajustes de mensajes de texto, mensajes característica de búsqueda en mensajes. multimedia, mensajes de difusión (“push”) y otros más 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
• Mis archivos Categorías Imágenes: le permite ver los archivos de Acceda a archivos almacenados en el dispositivo, imágenes. incluyendo imágenes, videos, música y clips de audio. Audio: le permite ver los archivos de audio. Para ver archivos en Mis archivos: Videos: le permite ver los archivos de video.
Opciones de Mis archivos Ajustes: vea ajustes para la aplicación Mis archivos. Utilice las opciones de Mis archivos para buscar, editar, • Eliminar historial: borre la categoría Archivos borrar el historial de archivos y mucho más. recientes. Esta opción sólo está disponible si se 1.
Samsung+ Obtenga ayuda en vivo, descubra nuevas funciones y abra promociones para su dispositivo Samsung. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Samsung+. Visite samsung.com/us/samsung-plus para obtener más información. Aplicaciones...
Aplicaciones de Excel T-Mobile Vea, cree y edite hojas de cálculo en el dispositivo. Puede aprovechar la experiencia Excel total con una ® Disfrute de estas aplicaciones de T-Mobile. suscripción a Office 365 ™ Ciertas aplicaciones requieren un plan de datos o una 1.
Página 92
Mobile Hotspot OneNote Use el dispositivo como una zona portátil (mobile Permanezca organizado usando texto, imágenes o hotspot), para compartir datos con otros dispositivos a notas de audio. Cree Quick Notes o revise y edite través de una conexión Wi-Fi. cuadernos de OneNote®...
Página 93
Skype Word Realice llamadas de voz y video, y envíe mensajes Vea, cree y edite documentos en el dispositivo. Puede instantáneos a cualquier persona en cualquier lugar del disfrutar de la experiencia Word completa con una mundo a través de Skype suscripción a Office 365.
Cómo utilizar los ajustes Búsqueda de ajustes Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede utilizar la característica de búsqueda. Acceso a los ajustes 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Existen varias maneras para acceder a los ajustes del para ingresar a Aplicaciones.
Wi-Fi 3. Pulse en la red con la que desea conectarse. • Cuando seleccione una red abierta, se conectará Wi-Fi es un término que se emplea para algunos automáticamente a la misma. De no ser así, tipos de redes de área local inalámbricas (WLAN). Las introduzca una contraseña para conectarse.
Página 98
Opciones de Wi-Fi 4. Introduzca información acerca de la red Wi-Fi: • Nombre de red: escriba el nombre de la red El menú de ajustes de Wi-Fi le permite configurar Wi-Fi. muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del • dispositivo. Seguridad: seleccione una opción de seguridad y anote su contraseña.
Página 99
• • Administrar redes: administre sus redes Wi-Fi Historial de control de Wi-Fi: vea dispositivos guardadas. que han activado o desactivado su Wi-Fi. • • Pulsador de WPS: configure una conexión a un Dirección MAC: vea la dirección MAC del enrutador WPS (configuración protegida de Wi- dispositivo, la cual se requiere al conectarse a Fi) u otro equipo.
Wi-Fi Directo Compartir datos con Wi-Fi Directo Comparta datos con otro dispositivo usando Wi-Fi Wi-Fi Directo permite conexiones directas de Directo. dispositivo a dispositivo mediante Wi-Fi, sin necesidad de conexión a una red Wi-Fi. 1. Conecte la tableta al dispositivo usando Wi-Fi Directo.
Bluetooth El emparejamiento entre dos dispositivos Bluetooth es un proceso de una sola vez. Una vez creada la Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de vinculación, los dispositivos continuarán reconociendo corto alcance que conecta el dispositivo en forma su asociación e intercambiarán información sin inalámbrica con varios dispositivos Bluetooth, como necesidad de volver a introducir un código de acceso.
3. Pulse en el nombre del dispositivo de destino 3. Pulse en Ajustes junto al dispositivo cuando vea el nombre en la sección de dispositivos previamente vinculado y después pulse en Bluetooth. Renombrar. • El dispositivo intentará vincularse 4. Introduzca un nuevo nombre y pulse en Renombrar. automáticamente con el dispositivo de destino.
Conexión con un dispositivo Para recibir datos desde otro dispositivo usando Bluetooth: Bluetooth 1. Cuando otro dispositivo intente enviar un archivo Escuche música usando un auricular estéreo Bluetooth a su tableta usando Bluetooth, usted verá una o sostenga conversaciones con las manos libres solicitud de aceptación del archivo.
Desconexión de un dispositivo Desvinculación de un dispositivo Bluetooth Bluetooth Desconecte un dispositivo Bluetooth de su tableta. Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Para restablecer la conexión, tiene que vincular los para ingresar a Aplicaciones.
Uso de datos 4. Para permitir que determinadas aplicaciones tengan uso irrestricto de datos, pulse en Permitir Supervise cómo se usan los datos y establezca límites y aplicación con Ahorro de datos y después pulse en restricciones para conservarlos. Activado/Desactivado junto a cada aplicación para la que quiere permitir uso irrestricto de datos.
Verificación del uso de datos Creación de una alerta para el uso móviles por las aplicaciones de datos móviles Supervise el uso de datos móviles por parte de las Reciba alertas cuando el uso de datos móviles llegue a aplicaciones. una cantidad de Aviso de datos que usted establezca.
Perfil Fuera de línea Opciones adicionales del uso de datos El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo Configure más opciones para el uso de datos móviles. de todas las redes y desactiva las características de conectividad, tales como Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Mobile Hotspot Conexión de un dispositivo a un mobile hotspot Active el mobile hotspot de su dispositivo para permitir Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarlo que otros dispositivos usen la conexión a Internet de su al mobile hotspot. dispositivo.
Cambio de contraseña del Nota: Usar el dispositivo como un mobile hotspot consume energía de la batería y usa el servicio de mobile hotspot datos. Mientras el mobile hotspot esté activo, las Puede cambiar la contraseña del mobile hotspot. aplicaciones del dispositivo utilizan el servicio de datos del mismo.
• Configuración de los ajustes del Contraseña: si elige un nivel de seguridad que utiliza una contraseña, introduzca la contraseña. mobile hotspot Se mostrará una contraseña predeterminada en Administre la seguridad y los ajustes de conexión del la pantalla de la zona portátil. mobile hotspot.
Anclaje a red Redes móviles Puede utilizar Anclaje a red USB para compartir Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio la conexión a Internet de su dispositivo con una de datos móviles. computadora. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
• Ubicación Ahorro de batería: use Wi-Fi y redes móviles (no GPS). Tal vez algunas aplicaciones requieran que uno o más • Solo tableta: use GPS solamente. servicios de ubicación estén activados para obtener plena funcionalidad. 5. Pulse en Mejorar la precisión para usar otras conexiones para determinar su ubicación: •...
Solicitudes de ubicación reciente Servicios de ubicación Las aplicaciones que han solicitado su ubicación se Los servicios de ubicación almacenan y utilizan los mostrarán bajo Solicitudes de ubicación reciente. datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden 1.
Búsqueda de Impresión dispositivos cercanos Imprima imágenes y documentos en las impresoras Samsung y en otras impresoras compatibles (no se Busque dispositivos cercanos para conectarse a ellos incluyen). y programarlos fácilmente. Recibirá una notificación 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba cuando haya dispositivos disponibles para conectarse.
Redes privadas virtuales Para editar o eliminar una red VPN: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Configure y administre sus redes privadas virtuales para ingresar a Aplicaciones. (VPN). Debe establecer un bloqueo de pantalla seguro antes de configurar una VPN. Para obtener más 2.
Ethernet Conexión a, o desconexión de, su Configure una conexión de Ethernet con su dispositivo. Luego que haya configurado una conexión VPN, es fácil 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba conectarse a, o desconectarse de, la VPN. para ingresar a Aplicaciones.
Modo de sonido Silenciador rápido Puede cambiar entre los modos de sonido, a la vez que Silencie sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o conserva los ajustes de sonido individuales que haya voltear el dispositivo. seleccionado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Volumen Asignación del volumen También puede establecer el volumen desde una Asigne el nivel de volumen del sistema y el volumen pantalla de inicio presionando la tecla de volumen. predeterminado para notificaciones y otro contenido de audio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Sonidos de notificación Limitador del volumen de archivos multimedia Elija un sonido para las notificaciones, como para Limite la salida máxima del volumen del dispositivo. nuevos mensajes y recordatorios de eventos. También puede establecer un PIN para prevenir que 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba usuarios no autorizados cambien este ajuste.
• • Notificaciones de correo: le permite configurar Activar según programa: Configure Días, Hora las notificaciones de cuentas de correo inicial y Hora final para configurar un programa electrónico. de no molestar. • Para que esta opción esté disponible, se debe Permitir excepciones: personalice cuáles configurar una cuenta de correo.
• Sonido del teclado: asigne que se reproduzca un al realizar selecciones. sonido cuando se pulse en el teclado Samsung. • Sonidos de bloqueo de pantalla: asigne que se reproduzca un sonido cuando se desbloquee la pantalla.
Calidad y efectos de 4. Pulse en Activado/Desactivado para activar cada opción: sonido • Envolvente: recree el efecto de sonido envolvente enriquecido. Puede habilitar los efectos de sonido al conectar un auricular. Los efectos de sonido sólo están disponibles • Amplificador de tubo Pro: simule el tono suave cuando están conectados audífonos o un juego de de un amplificador de tubo.
Bloqueo de Personalización de notificaciones de notificaciones de aplicaciones aplicaciones Bloquee notificaciones para aplicaciones. Personalice los ajustes de notificaciones para cada aplicación de manera individual. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Página 126
• En la pantalla de bloqueo: muestre contenido de esta aplicación en la pantalla de bloqueo. Esta opción sólo aparece cuando se asigna una pantalla de bloqueo. Para obtener más información, consulte “Establecer un bloqueo de pantalla seguro” en la página 140. •...
Brillo de la pantalla Modo de pantalla Ajuste el brillo de la pantalla para que se adecúe a su Elija un modo de pantalla que coincida con su tipo de entorno o preferencias personales. También puede visualización. ajustar el brillo de la pantalla para conservar energía 1.
Zoom y fuente de Pantalla de inicio pantalla Administre la pantalla de inicio, use fondos de pantalla y añada widgets. Puede definir el nivel del zoom de la pantalla y el 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba tamaño y estilo de fuente.
Marcos de iconos Barra de estado Puede mostrar los iconos con marcos sombreados para Configure las opciones de visualización para la barra que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de de estado. aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Tiempo de espera de la 4. Configure estas opciones: • pantalla Colores: le permite pulsar en el selector para que se muestre una pantalla cambiante de colores. Elija un tiempo en el que se apagará la pantalla. • Tabla de imagen: le permite mostrar imágenes 1.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Optimización rápida Batería La característica de optimización rápida mejora el Vea cómo se utiliza la energía de la batería para desempeño del dispositivo a través de las siguientes actividades del dispositivo. acciones: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba •...
• Memoria del dispositivo Sin supervisión: seleccione aplicaciones que serán excluidas del modo inactivo por el monitor Vea y gestione la memoria utilizada por el dispositivo. de energía. • 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Aplicaciones siempre en suspensión: para ingresar a Aplicaciones.
Tarjeta de memoria (tarjeta SD) 4. Bajo Almacenamiento portátil, pulse en la tarjeta de memoria, y después pulse en Montar. Una vez que se instale una tarjeta de memoria opcional (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria Cómo sacar una tarjeta de memoria aparecerá...
Memoria Formateo de una tarjeta de memoria Cuando formatee una tarjeta de memoria, conviene Verifique la cantidad de memoria disponible. Puede hacer una copia de seguridad de sus archivos de música cerrar aplicaciones en segundo plano y reducir la y de fotos que estén almacenados en la tarjeta, porque cantidad de memoria que se está...
Idioma y entrada 4. Toque sin soltar Mover junto a un idioma y después arrástrelo hasta la parte superior de Configure los ajustes de idioma y entrada del la lista para establecerlo como el idioma del dispositivo. dispositivo. 5. Pulse en Realizado. Cambio de idioma del dispositivo Puede añadir idiomas a la lista y organizarlos según su Teclado predeterminado...
Administrar teclados en pantalla Teclados físicos Active o desactive teclados en pantalla. Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (se vende por separado). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba • Motor de TTS preferido: elija el motor para ingresar a Aplicaciones. de texto a voz de Samsung o de Google. 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Pulse en Ajustes junto a cada motor TTS para Idioma y entrada.
Fecha y hora Seleccionar zona horaria: seleccione su zona horaria local. En forma predeterminada, el dispositivo recibe • Usar formato de 24 horas: establezca el formato información de fecha y hora desde la red inalámbrica. en el que se mostrará la hora. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de Información de red, puede fijar la información de fecha y hora...
Restablecer Restablecer los ajustes de red Puede restablecer los ajustes de Wi-Fi, datos móviles y Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. Bluetooth con la función Restablecer ajustes de red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados.
Restablecimiento Para restablecer el dispositivo: de valores 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. predeterminados 2. Pulse en Ajustes > Administración general > Restablecer > Restablecer valores Puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados.
Reinicio automático Protección en caso de un restablecimiento de fábrica Optimice su dispositivo para que se reinicie Cuando se conecta a una cuenta de Google en el automáticamente a horarios definidos. Todos los datos dispositivo, se activa la Protección en caso de un que no se hayan guardado se pierden cuando se reinicia restablecimiento de fábrica.
Actualización de software Verifique e instale actualizaciones de software disponibles para el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Actualización de software para ver las siguientes opciones: • Descarga manual: busque actualizaciones de software.
Tipos de bloqueo de 3. Pulse en Activado/Desactivado para permitir que se muestren las notificaciones en la pantalla de pantalla bloqueo. Las siguientes opciones están disponibles: • Ocultar contenido: active que se oculte el Los diversos tipos de bloqueo de pantalla ofrecen contenido de notificaciones.
Notificaciones: seleccione las notificaciones que 3. Introduzca la contraseña de su cuenta Samsung, aparecerán en la pantalla de bloqueo. o si no tiene una cuenta Samsung, pulse en • Añadir cuenta y siga las indicaciones. Las Atajos de aplicaciones: seleccione las siguientes opciones están disponibles:...
• Modo privado Controles remotos: active o desactive Controles remotos, lo que le permite acceder a su Oculte contenido personal, de manera que, si otra dispositivo de forma remota. persona usa su dispositivo, él/ella no podrá tener • Servicio de ubicación de Google: le permite acceso a dicho contenido.
Encriptar dispositivo Encriptar tarjeta de memoria Proteja el dispositivo mediante la codificación de sus datos. Proteja la tarjeta SD mediante el encriptado de sus 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba datos. para ingresar a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 2.
Ajustes de bloqueo de Vista de contraseñas tarjeta SIM Vea brevemente los caracteres de contraseña cuando los escriba. Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba usar la tarjeta SIM. para ingresar a Aplicaciones.
Wi-Fi. seguridad • Enviar informes de seguridad: use Wi-Fi para Reciba automáticamente actualizaciones sobre enviar informes de seguridad a Samsung para el seguridad. análisis de amenazas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Administración del para ingresar a Aplicaciones.
• Almacenamiento de Certificados de usuario: vea certificados de usuario. credenciales • Instalar desde almacenamiento del dispositivo: instale un nuevo certificado desde el Gestione sus certificados de seguridad. Si se pone a almacenamiento. riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) o por alguna otra razón no es de confianza, puede •...
• Ajustes de seguridad Anclar ventanas: le permite colocar una aplicación en la pantalla del dispositivo, avanzados evitando así el acceso a otras funciones del dispositivo. Utilice estas opciones para configurar ajustes de • Acceso a datos de uso: le permite ver las seguridad avanzados.
Calendario (cuenta Samsung): sincronice sus Samsung Cloud. eventos y tareas. • Si no se ha añadido una cuenta Samsung, pulse Nota: sincronice sus notas de voz, imágenes en Iniciar y siga las indicaciones para añadir una. y tareas. 3. Luego que se configure una cuenta Samsung, Internet de Samsung: sincronice favoritos, estarán disponibles las siguientes opciones:...
Ajustes > Nube y cuentas > Mi perfil. sincronizar con su cuenta Samsung Cloud. • Si no se ha añadido una cuenta Samsung, pulse Ajustes: configure la sincronización, en Iniciar y siga las indicaciones para añadir una. notificaciones o elimine su cuenta Samsung.
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas Puede sincronizar su calendario, contactos y otros tipos Puede añadir y administrar todas sus cuentas de de cuentas. correo electrónico, de redes sociales, así como las de compartir fotos y videos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Configuración de las cuentas Eliminación de una cuenta Cada cuenta tiene su propio grupo de configuraciones. Puede eliminar cuentas del dispositivo. Por otra parte, puede configurar ajustes comunes para 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba todas las cuentas del mismo tipo. para ingresar a Aplicaciones.
Configuración de los perfiles de Cambio de los apodos e usuario identificaciones con foto de las cuentas de usuario Configure perfiles de usuario y después seleccione uno al desbloquear el dispositivo para utilizar ajustes La foto y el nombre que cada usuario utiliza en su personalizados.
Copiar y restaurar Eliminación de un usuario o perfil Para eliminar un usuario o perfil: Respalde los datos en sus cuentas Samsung o de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones. Cuenta Samsung 2.
Ajustes de Google Cuenta de Google Active el restablecimiento de su información en su Configure los ajustes de Google del dispositivo. Las cuenta de Google. opciones disponibles dependen de su cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para ingresar a Aplicaciones.
Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para obtener más información sobre accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
• Visión Pantalla oscura: le permite mantener la pantalla apagada en todo momento con el fin de Puede activar las características de accesibilidad para conseguir privacidad. que le ayuden con los aspectos visuales del dispositivo. • Ingreso con tecla rápida: le permite levantar 1.
Página 164
• Teclado de contraste alto: modifique el tamaño Colores negativos: le permite invertir la del teclado Samsung y cambie los colores para visualización de los colores, de texto blanco aumentar el contraste entre las teclas y el fondo. sobre fondo negro a texto negro sobre fondo blanco.
Silenciar todos los sonidos: le permite desactivar todas las notificaciones y el audio con el fin de ofrecer privacidad. • Subtítulos de Samsung (CC): le permite utilizar subtítulos de Samsung, cuando estén disponibles, con archivos multimedia. • Subtítulos de Google (CC): le permite utilizar subtítulos de Google, cuando estén disponibles,...
• Habilidad e interacción Clic al parar puntero: haga clic automáticamente sobre un elemento luego que Puede activar las características de accesibilidad el puntero se detenga sobre el mismo. para que le ayuden con los aspectos de habilidad e • Control de interacción: personalice las áreas de interacción del dispositivo.
• Más ajustes de Aviso de notificaciones: escuche un bip en intervalos para recordarle que tiene accesibilidad notificaciones que no ha leído. • Modo Un solo toque: detenga o aplace alarmas y Personalice características adicionales de accesibilidad eventos de calendario. para el dispositivo.
Estado: verifique el estado de la batería, la red y categoría o alfabéticamente. otra información acerca del dispositivo. 4. Pulse en Buscar para buscar un tema. • Información legal: vea avisos legales y otra información legal, incluyendo la información legal de Samsung. Ajustes...
• Español: samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP proporcionando la información que corresponda. Para ver el texto completo de los términos y las Tablet: condiciones que le vinculan a usted y a Samsung, • Inglés: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide consulte la sección “Acuerdo de Arbitraje” de este •...
Toda la propiedad intelectual, según se describe a Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores Salud y Seguridad también están disponibles en el...
‘PowerTOP’ y ‘e2fsprogs’, el producto, el comprador adquiere el producto incorporan código fuente cubierto bajo las licencias “tal cual” y Samsung no ofrece garantía explícita ni GNU GPL (licencia pública general), GNU LGPL (licencia implícita de absolutamente ningún tipo con respecto pública general menor), OpenSSL, BSD, así...
• Modificación de software el diseño, la condición o calidad del producto; • Samsung no se hace responsable por problemas de el desempeño del producto; desempeño o incompatibilidades que resulten de • la mano de obra del producto o de los modificaciones que haga usted en la configuración...
Página 178
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Consulte con su proveedor de servicio para verificar los Dolby Atmos y el símbolo de doble D son marcas servicios/características admisibles. registradas de Dolby Laboratories. Algunos archivos de multimedia (audio/video) contienen tecnología de administración de derechos digitales (Digital Rights Management, o DRM) para verificar que usted tiene el derecho a usar los archivos.