Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EBS RL-6kQ
Resumen de contenidos para EBS RL-6kQ
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN REGENERADORES DE LÍNEA MODELOS RL – 6kQ ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN 2 TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO 3 CÓMO DESEMPACAR EL EQUIPO 4 LOCALIZACIÓN DE PARTES 5 CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES 6 INSTALACIÓN ... -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN ¡Felicidades! Acaba usted de seleccionar la más alta calidad de protección disponible en el mercado para su computadora. Este equipo le ofrece el más alto grado de confiabilidad con que usted pueda contar en un gabinete sumamente compacto, ligero y silencioso. Usted es ahora el feliz poseedor de un equipo Q630, el cual orgullosamente ostenta la marca AQS, sinónimo de la más confiable y versátil línea de Sistemas de Energía Ininterrumpida (SEI). Este manual de operación forma parte de su nuevo equipo Q630, y tiene como propósito familiarizarlo con el equipo y sus funciones. LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL EN EL ORDEN EN QUE ESTÁ ESCRITO ANTES DE INSTALAR Y OPERAR EL EQUIPO. Con esto se ahorrará tiempo y esfuerzo en la instalación y operación del equipo. Opere su SEI AQS dentro de las recomendaciones y especificaciones de este manual, con el fin de obtener el máximo rendimiento y asegurar así una larga vida de operación satisfactoria. También es importante enfatizar que el buen entendimiento del equipo es básico para disfrutar de muchos años de funcionamiento adecuado, protegiendo eficazmente su carga delicada contra cualquier perturbación de la línea comercial. CORRECCIÓN DE FACTOR DE POTENCIA Los SEI Q630‐060M marca AQS incorporan un circuito electrónico de corrección de factor de potencia que reduce enormemente la demanda y los requerimientos de instalación eléctrica. Esto se traduce en un equipo más eficiente y más fácil de instalar y operar. CONTROL A BASE DE MICROPROCESADOR Todos los SEI marca AQS modelo Q630 incorporan la más reciente y avanzada tecnología de microprocesadores que hace posible un alto nivel de control interno del equipo y un alto grado de información sobre la operación del sistema, autodiagnóstico, bitácora y comunicación avanzada con cualquier computadora utilizando un puerto RS‐232 y uso opcional de protocolo SNMP. MANEJO DE PROTOCOLO SNMP Existe la posibilidad de instalar un adaptador SNMP interno en cualquiera de los SEI de la serie Q630. Este adaptador permite la conexión directa del equipo a una red local ethernet 10Base2 ó 10BaseT. CONSERVE ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MUY IMPORTANTES Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad que deben observarse durante la instalación, operación y mantenimiento de su RL, y la batería. -
Página 4: Teoría De Funcionamiento
TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO E l equipo Q630 de AQS representa la más pequeña y compacta unidad de la línea de Sistemas de Energía Ininterrumpida (SEI). Siguiendo la tradición de todos los productos AQS, conserva la más alta confiabilidad disponible en un equipo en línea de onda senoidal para la protección de cargas delicadas contra cualquier perturbación en la línea comercial. -
Página 5: Cómo Desempacar El Equipo
CÓMO DESEMPACAR EL EQUIPO Su equipo ha sido cuidadosamente empacado para resistir maltrato durante el transporte. Si hubiera daño significativo en el cartón, o si hay algún daño físico en la unidad, repórtelo con su transportista de inmediato. El equipo AQS está empacado en una bolsa de plástico y protegido con amortiguadores. Después de sacar el equipo de la caja, guárdela para uso posterior. DESEMPAQUE a) SEI Desempaque el equipo y verifique que se encuentre en buen estado físico y asegúrese que en el interior se encuentren las siguientes partes: 1. Equipo 2. Instructivo 3. Cable de comunicación DB25 (opcional, sólo en sistemas paralelos) b) Módulo de Baterías Externo (opcional) Desempaque el módulo y verifique que se encuentre en buen estado físico y asegúrese que en el interior se encuentren las siguientes partes: 1. Módulo de baterías. 2. Cable de Interfase Fig. 2.- Cómo desempacar su equipo... -
Página 6: Localización De Partes
LOCALIZACIÓN DE PARTES DEL EQUIPO Fig. 3.- Vista frontal y posterior 1. Pantalla LCD – Visualización de parámetros de operación del SEI 2. Fault – LED rojo que indica condición de falla 3. Warning – LED amarillo que indica precaución 4. Normal – LED verde que indica condiciones normales de operación 5. Botón arriba/off – Desplazamiento hacia arriba, apaga el SEI si se pulsa el botón abajo simultáneamente ó ejecuta la prueba del SEI si se pulsa el botón Aceptar/on simultáneamente 6. Botón abajo‐Desplazamiento hacia abajo en el menú, o apaga y enciende el SEI si se combina con los botones arriba (off) y atrás (on). 7. Botón Aceptar/on – Indica un regreso al menú anterior, enciende el SEI si se pulsa el botón abajo simultáneamente ó ejecuta la prueba del SEI si se pulsa el botón arriba/off simultáneamente. 8. Etiqueta de Identificación 9. Ventilador 10. Puerto de comunicaciones 11. Bahía para adaptador SNMP opcional 12. Bahía para comunicaciones (paralelo) 13. Batería externa 1 (opcional) 14. -
Página 7: Características Y Especificaciones
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES ENTRADA Tensión Ver tabla de selección Programable a: Ver tabla de selección Frecuencia nominal 50/60 Hz +‐ 4 Fases 2 fases, 3 hilos, (2 fases y tierra) SALIDA Tensión (100% carga) Ver tabla de selección Frecuencia 50/60 Hz (seleccionable) Frecuencia: 50 ó 60 Hz Fases Monofásica 0.3 % Estabilidad de frecuencia 7 % para variación instantánea al 100% de carga Condición transitoria Forma de onda Senoidal pura Distorsión armónica total < 3% al 100% de carga lineal < 5% al 100% de carga no lineal Factor de cresta 3 : 1 TIEMPO DE TRANSFERENCIA ... - Página 8 MODELO RL – 6K‐Q ENTRADA Tensión (Vca), al 100% de carga sin descargar 220 23% batería. Corriente (A) < 24.0 > 0.98 a plena carga Factor de potencia SALIDA Tensión (Vca) 120, 110, 240, 220 Capacidad (VA/W) 6000/4200 a 120 Vca 50.0 / 27.3 Corriente (A) 3% Regulación de tensión (a plena carga en modo de línea y batería) Eficiencia (%) > 88% Receptáculo @ (NEMA) (estándar) / (opcional) Tira terminal BATERÍA Tensión (Vcc) Capacidad 12 V, 7 A h Tipo Recargable, sellada y libre de mantenimiento Tiempo de respaldo (min) (100% / 50% carga)* 7 / 18 Tiempo de recarga (después de descarga < 10 h al 90% total) ...
-
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN El SEI AQS está diseñado para instalarse en un ambiente protegido. El equipo es ligero, por lo que puede moverse fácilmente de un lugar a otro. Algunos puntos importantes a considerar cuando se ubica el equipo para su operación son los siguientes: Los cables que entran y salen del equipo deben permanecer en áreas libres de tránsito de personas o de cualquier cosa que pueda mover o lastimar los cables. -
Página 10: Instalación Eléctrica
INSTALACIÓN ELÉCTRICA Para llevar a cabo una correcta instalación eléctrica recurra a un electricista calificado para este tipo de trabajos. Antes de instalar eléctricamente el equipo, observe las siguientes recomendaciones PELIGRO Antes de iniciar la instalación asegúrese que los interruptores de entrada estén apagados. PRECAUCIÓN Asegúrese que el interruptor de entrada ubicado en el panel trasero del SEI esté... -
Página 11: Procedimiento
1. Línea de Entrada 220 Vca 2. Línea de Entrada 220 Vca 3. Jumper 1 * 4. Jumper 2 * 5. Línea 1 de Salida 120/110 Vca 6. Neutro común de las salidas 1 y 2 7. Línea 2 de salida 120/110 Vca * Las terminales JP1 y JP2 se conectan mediante un cable AWG 10 para operación normal, y se dejan en circuito abierto, para operación en paralelo. PROCEDIMIENTO 1. Quite la cubierta de la tira terminal, refiérase al diagrama anterior para realizar la conexión adecuada. 2. Verifique que el cable de tierra física cumpla con la norma vigente. 3. Verifique que los cables estén sólidamente conectados ¡IMPORTANTE¡ Si un dispositivo de protección de falla a tierra (RCD) es usado en la instalación, este debe ser colocado entre la salida del SEI y el tablero de distribución. No debe colocarse antes del SEI. ... -
Página 12: Operación
OPERACIÓN El SEI AQS es muy sencillo de usar, basta llevar a cabo los siguientes pasos: SECUENCIA DE ENCENDIDO Conecte el SEI a la línea de ca, el equipo encenderá en modo Bypass. b. Conectar el SEI a una línea de ca, el equipo encenderá en modo de Bypass. Presione y “Aceptar” simultáneamente para encender el SEI. Comenzará el procedimiento de encendido y después de algunos segundos cambiara a “Modo Normal” y estará listo para operar. SECUENCIA DE APAGADO Presione y simultáneamente por unos segundos y el SEI se apagará. Durante el apagado no presione ningún botón, puede abortar el apagado y encender nuevamente el equipo y presentar tensión de salida SECUENCIA DE ENCENDIDO DE BATERÍA ... -
Página 13: Modos De Operación
MODOS DE OPERACIÓN Modo Normal Cuando la línea de entrada se encuentra presente y dentro del rango especificado, la energía circula primero por el filtro de entrada, para alimentar directamente el rectificador ca/cc y el cargador de baterías, después pasa directamente a la sección del inversor cc/ca para entregar una tensión regulada a través del interruptor estático hacia la carga. El cargador de baterías mantiene la batería en óptimo estado. Modo de Respaldo Durante la ausencia de la tensión de entrada, la batería se encarga de suministrar la energía necesaria a través del inversor y el interruptor estático hacia la carga con un tiempo de respaldo limitado en base a la capacidad de la batería. Modo de Bypass El SEI transfiere a este modo en las siguientes condiciones: Sobrecarga Falla de inversor Sobre temperatura Configuración Tensión y Frecuencia de Salida ... -
Página 17: Señales E Interfase
SEÑALES E INTERFASE El SEI Q630‐060M de AQS están diseñados para interactuar con sofisticados sistemas operativos que cuentan con función supervisoria del SEI. Las señales se obtienen a través de un conector subminiatura DB‐9 hembra, localizado en la parte posterior del equipo. A continuación se muestra un diagrama con una descripción de dichas señales. SEÑALES (OPCIONAL) NOTAS: 1. Capacidad de contactos 2A @ 28 Vcd . 2. La operación NORMAL de los contactos se mantiene con el interruptor general encendido y con el inversor operando normalmente o con el SEI totalmente apagado. El adaptador NetAgent II permite al usuario monitorear las condiciones de operación del SEI y administrarlo. Los protocolos ... - Página 18 ...
-
Página 19: Guía De Fallas
GUÍA DE FALLAS ... - Página 20 ...
-
Página 21: Cuidados Y Mantenimiento
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO El RL EBS está diseñado para no requerir mantenimiento alguno. Para limpiarlo utilice un trapo húmedo con agua o algún limpiador no abrasivo. Asegúrese que los filtros, ventilas y ventiladores se mantengan libres de polvo, suciedad y pelusa. - Página 22 1. Quítese los anillos, relojes o cualquier otro objeto metálico similar. 2. Use herramientas aisladas. 3. Use guantes y zapatos de hule. 4. No coloque objetos metálicos sobre las baterías. 5. Desconecte la fuente de alimentación antes de conectar o desconectar las baterías.
-
Página 23: Baterías Auxiliares
BATERÍAS AUXILIARES El gabinete de baterías se conecta al RL por medio de un cable de interfase que se surte con la batería auxiliar. Fig. 10.- Conexión del banco auxiliar ALMACENAMIENTO Cuando el equipo se almacene por periodos prolongados, es recomendable conectarlo por lo menos 24 hrs cada 6 meses para mantener la batería en condiciones óptimas. ... - Página 24 RL-6 Fig. 11.- Gráfica de tiempo de respaldo vs carga conectada El Departamento de Servicio NO se hace responsable por los daños sufridos durante el transporte de los equipos hacia y desde nuestras instalaciones. ...
-
Página 25: Garantía
SERVICIO DE MANTENIMIENTO ESPECIALIZADO Haga que su inversión, conserve su GARANTÍA valor… Los equipos de la línea RL 500VA a IMPORTANTE: 6KVA cuenta con una garantía de 3 La vida útil de los equipos RL y SS es de 150,000 años en la electrónica y 1 año en horas en condiciones normales de operación. -
Página 26: Póliza De Garantía
PÓLIZA DE GARANTÍA Diseño Industrial y Soluciones Empresariales S.A de C.V. con domicilio en Nogal No. 260 A, Col. Santa María la Ribera, C.P. 06400, Del Cuauhtémoc, México, D.F., garantiza el producto por el término de 1 año en todas sus partes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega o instalación del equipo, bajo las siguientes: C O N D I C I O N E S Para hacer efectiva esta garantía, bastará...