Manuales relacionados para Deublin 9000 Serie
Resumen de contenidos para Deublin 9000 Serie
- Página 1 Manual de Modelo/serie: 9000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Número: 040-573 instrucciones Actualización: 2018-03 Juntas Rotativas Serie 9000 Para vapor / aceite térmico. Rev. A Página 1 de 17 ©DEUBLIN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Embalar la junta rotativa para el transporte _______________________________________ 16 10 Deshecho ___________________________________________________________________ 16 10.1 Deshecho del embalaje ________________________________________________________ 16 10.2 Deshecho de la junta rotativa ___________________________________________________ 16 11 Piezas de recambio ___________________________________________________________ 16 Rev. A Página 2 de 17 ©DEUBLIN... -
Página 3: Para Su Seguridad
Q Para garantizar una instalación correcta y segura de la junta rotativa siga las siguientes instruc- ciones adicionales. Las instrucciones de instalación se suministran junto con la junta. Q Solicite el plano de instalación de su junta rotativa a DEUBLIN para garantizar una correcta instalación y un funcionamiento seguro Aplicación Recomendada... -
Página 4: Juntas De Simple Paso (Mono)
El aceite térmico también retorna por la misma junta rotativa, a través del tubo sifón, el codo, y el flexible que lo envía a las tuberías de la máquina. La dirección del fluido se puede invertir, dependiendo de los requerimientos del sistema. Rev. A Página 4 de 17 ©DEUBLIN... -
Página 5: Uso Indebido
Q Temperatura del fluido La temperatura del fluido no debe superar la que se indica en el Catálogo DEUBLIN. Si la tem- peratura supera el límite marcado por DEUBLIN pueden ocurrir fugas en la junta que pueden dañar a personas o a maquinaria. -
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Q Instale los flexibles a la junta rotativa antes de montar la junta al eje de la máquina. Q Instale el anti giro a la junta holgadamente, para que no transmita tensiones a la junta. Rev. A Página 6 de 17 ©DEUBLIN... -
Página 7: Estructura De Señales Indicativas
Información útil adicional Info Información de este Manual Este manual es propiedad intelectual de DEUBLIN. DEUBLIN se reserva el derecho a modificar este manual Q En www.deublin.eu se puede descargar la versión mas actual de este manual de instrucciones Q Utilize siempre la versión actualizada del manual Información de la placa de identificación... -
Página 8: Información Del Diseño
En este capítulo se facilita información sobre los puntos que se han de tener en consideración sobre el diseño de la junta y su efecto en la vida útil de funcionamiento de la junta rotativa. Puede obtener planos de las Juntas Rotativas DEUBLIN para integrar la junta rotativa en su plano. -
Página 9: Formas De Conectar La Junta Rotativa Al Eje De La Máquina
Cuidado Q Instale las juntas rotativas únicamente en posición horizontal. Q Contacte con DEUBLIN si desea instalar la junta rotativa con el rotor mirando hacia arriba. Formas de instalar los flexibles Los siguientes ejemplos ilustran como deberían conectarse los flexibles a las juntas rotativas. -
Página 10: Conexión Del Flexible A La Junta Rotativa
90º, proceda como se muestra en el gráfico. Fig. 6: Flexibles a 90° Si los flexibles salen horizontalmente de la junta y curvados a 90º, conecte los flexibles como se indica. Fig. 7: Conexión horizontal Rev. A Página 10 de 17 ©DEUBLIN... -
Página 11: Usando Un Anti Giro
Siga las instrucciones adiciones de “instalación” para un montaje correcto y seguro de la junta rotati- va. Las instrucciones de instalación están disponibles en www.deublin.eu. Q Asegúrese que la persona que instala la junta rotativa tiene la suficiente información acerca de: - Posición y localización de la junta en la máquina... -
Página 12: Almacenaje
Antes de empezar a trabajar con la junta, permita que la máquina se enfrie. Cuidado Q Asegúrese que no hay presión del fluido Q Asegúrese que no hay presión residual en las tuberías. Rev. A Página 12 de 17 ©DEUBLIN... -
Página 13: Indicador De Desgaste
Q Compruebe el rotor para ver si está visible el indicador. Q Envie la junta a DEUBLIN para su reparación o busque personal competente para hacerla (ver “Piezas de recambio”, en la página 16) Rev. -
Página 14: Mantenimiento
Si los sellos de la junta rotativa se desgastan, el fluido puede fugar y dañar seriamente a las personas. Cuidado Q Compruebe cada día que la junta no fuga. Q Reemplace inmediatamente las juntas rotativas desgastadas. Rev. A Página 14 de 17 ©DEUBLIN... - Página 15 5. Asegúrese que el anti giro no fuerza la junta. Las caras de los sellos 1. Embale la junta rotativa. de la junta rotativa están 2. Envíe la junta rotativa a DEUBLIN para ins- dañados. pección/mantenimiento. Cilindro secador Con codo tipo C.
-
Página 16: Embalar La Junta Rotativa Para El Transporte
Disponemos de conjuntos de reparación para serie 9000 de juntas rotativas y pueden solicitarse a DEUBLIN. Contacte con su distribuidor DEUBLIN. Si necesita herramientas especiales y instrucciones especiales para reparar la junta rotativa, DEUBLIN también puede facilitarlas. Nota Si no repara la junta usted mismo, DEUBLIN estará... - Página 17 Fiabilidad Años de experiencia, contacto constante con nuestros clientes y mejoras produc- tivas tanto internas como de suministradores externos, han permitido a DEUBLIN ofrecer juntas rotativas fiables y con la más avanzada tecnología punta. La compatibilidad perfecta entre la combinación de sellos y el fluido, garantiza la máxima vida de servicio para cada aplicación particular.