Primera CX1200e Manual De Usuario

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Introducción

Desempaque y ensamble

Instalación de Software

Cargar un rollo de etiquetas

Crear un archivo de impresión

Monitoreo de tóner y manejo de suministros 36

Recomendaciones de materiales

Reemplazar los cartuchos de tóner

Especificaciones

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Primera CX1200e

Página 1 Introducción Desempaque y ensamble Instalación de Software Cargar un rollo de etiquetas Crear un archivo de impresión Monitoreo de tóner y manejo de suministros 36 Recomendaciones de materiales Reemplazar los cartuchos de tóner Especificaciones © 2011 Todos los derechos reservados...
Página 2 Advertencia: Significa que existe un peligro potencial e indica los procedimientos que se deben seguir rigurosamente para evitar lesiones personales graves. Precaución: Usted deberá utilizar un rollo de 8.5'' de ancho en la CX1200e. La no utilización de estos valores específicos y la acumulación excesiva de tóner puede terminar dañando a la impresora.
Página 3: Tabla De Contenido
Índice ..............57 CX1200e Color Label Press iii...
Página 4 CX1200e Color Label Press...
Página 5: Sección 1. Introducción
Sección 1: Introducción Gracias por comprar la impresora de etiquetas a color CX1200e. La CX1200e es la solución más rápi- da y accesible para sus impresiones de etiquetas. En este manual vamos a referirnos a la parte de impresión laser como "impresora", al desenrollador y enrollador como "base"...
Página 6: Sección 2. Desempaque Y Ensamble
Sección 2: Desempaque y ensamble 1. Remueva el material empacado como se muestra a continuación. La impresora CX1200e será enviada en una caja por separado, déjela de lado por ahora. La base se encontrará en una caja de madera, usted tendrá que retirarle la tapa usando un destornillador de 1/2'' o un destornillador eléctrico con sus respectivos adaptadores y una tijera.
Página 7 Phillips. Retire la base utili- zando las manijas de nylon de cada lado. Ubique la base en la mesa o mostrador de Primera o superficie similar adecuada para la máquina y sus especificaciones. Para este paso se necesitan al menos 2 personas.
Página 8 Abra las 3 cajas que vienen en la caja de madera. Asegúrese de tener las siguientes partes: 2 rodi- llos, una llave Allen de 3 mm, un pegamento, un rodillo de cartón, un rollo de papel de muestra, la base donde se monta el monitor LCD, 2 transformadores, 2 discos guías, 3 tornillos para mon- tar el monitor, un cable Ethernet gris y uno amarillo, el CD del software, este manual y otra documentación.
Página 9 5. Ajuste los tornillos con la llave de 3 mm, una vez hecho trate de girar el rodillo hacia atrás y adelante vigilando el eje. Este deberá moverse junto con el rodillo, si no lo hace, saque gentil- mente los tornillos y gire el rodillo hasta hacer que los agujeros coincidan. El pegamento se seca en 24 horas Figura 2-6.
Página 10 9. Ubique la impresora en la base. Primera, recomienda que la impresora sea levantada entre 3 o más personas para ubicarla en la base, 2 para levantarla y una para guiarla a las clavijas. Alinear a las clavijas con los agujeros en la parte de abajo de la impresora. Use la etiqueta con la flecha para ubicar correctamente la impresora alineando el frente derecho con la etiqueta.
Página 11 Deslícelo en forma recta hacia afuera agarrándolo de la manija que tiene arriba una vez que esté afuera. c. Ubíquelo en una superficie limpia y lisa, lejos del contacto directo con la luz. Figura 2-11. Nota: La CX1200e viene con 4 cartuchos iniciales, los cuales solo pueden ser utilizados en esta impresora 12.
Página 12 13. Antes de reubicar los cartuchos remueva el plástico protector que tienen debajo. Cada cartucho tiene clavijas las cuales se deslizan por un riel adentro de la impresora Nota: Antes de introducir los cartuchos, agítelos de lado a lado y de adelante hacia atrás para distribuir en forma pareja el tóner.
Página 13 15. Tire hacia abajo para abrir la tapa de la izquierda de la impresora (puerta de alimentación). Cuando la puerta esté abierta 1/4 usted deberá presionar las trabas de ambos lados para liberar la puerta y así poder abrirla del todo. Figura 2-15.
Página 14 Figura 2-17. Advertencia: Para prevenir heridas graves debe atornillar la CX1200e a la base o mesa. Use los tornillos y clavijas que ya se le proveen y los agujeros pre hechos en la base. 18. Ubique el transformador y el cable de alimentación de la impresora. Conecte el cable de alimen- tación a la impresora y enciéndala.
Página 15: Sección 3. Instalación De Software
Controladores de impresión de la CX1200e(Printer Driver). Este software le permite comunicar- • se con la CX1200e a través de una red de trabajo o una computadora local, vía cable Ethernet. • PTPrint. Este software le permite importar un archivo existente y arreglarlo en la página. Este es un software completo, que permite incrustar o vincular diferentes tipos de archivos.
Página 16: Sección 4. Cargar Un Rollo De Etiquetas (Incluye Como Ensamblarlo Con El Enrollador)
. Precaución! No debe usar las etiquetas ya cortadas en la CX1200e. El calor extremo producido por el fusor provocará que las etiquetas se despeguen quedándose en el interior de la impresora. La impresora no está...
Página 17 3. El comienzo del rollo deberá estar del lado derecho. Gire la perilla del rodillo en sentido del reloj para asegurar el rollo al rodillo. Apriételo lo más que pueda! Pase el papel por debajo del brazo movible y por adentro de la cortadora. Figura 4-3.
Página 18 5. Ubique el rollo de cartón en el rodillo enrollador. Deslícelo hasta el fondo hasta tocar la guía del rodillo. Figura 4-5. 6. Luego coloque la guía externa y empújela hasta tocar el rollo de cartón. Gire la perilla del rodi- llo en sentido del reloj en orden de ajustar el rollo y las guías.
Página 19 7. Imprima la etiqueta de acuerdo con la sección 5 del manual. Nota: Dependiendo de la última vez que usó la impresora, el fusor necesitará calentarse o enfriarse antes de empezar a imprimir. Esto puedo demorar entre 2 segundos a 2 minutos. 8.
Página 20 Todo el proceso se realiza muy rápido, por lo que es probable que no lo haga bien la primera vez. Lo importante es que el papel este centrado en el rollo de cartón. Si el papel está muy a la derecha o izquierda es probable que se doble sobre si mismo produciendo que se enrolle en forma desigual.
Página 21: Sección 5. Crear Un Archivo De Impresión
Sección 5: Crear un archivo de impresión PTPrint es el software de diseño de etiquetas que se incluye con la CX1200e que le permite dar un correcto formato a las imágenes de la CX1200e. Con este software y el asistente de diseño usted podrá...
Página 22 4. El paso y repetición por página están calculados automáticamente, basados en el tamaño que utilizó en el paso 3. Alternativamente, usted puede aumentar o disminuir el tamaño de las eti- quetas para afectar el número de filas y columnas por página. Consejo: Si está...
Página 23 Usted puede ajustar la posición de la marca de registro (target/eyemark) para estar en una o más áreas en función de los requerimientos de su cortadora. Si está usando un troquelado fijo o uno giratorio, puede ajustar la longitud aquí. Las filas y columnas por página se ajustarán automáticamente.
Página 24 8. Una vez que haya elegido el gráfico a importar y paso y repetición (step & repeat) de las colum- nas esté establecido presione "OK" para ver el diseño. 9. Usted notará que la marca de registro (eyemark) se colocará automáticamente en una o más de las 4 posiciones que corresponden a la parte superior o inferior de la etiqueta.
Página 25 Impresión de red. Si su computadora no está al lado de la CX1200e, usted puede imprimir sin el miedo de no llegar a tiempo a la CX1200e para poder unir el rollo de etiquetas con el enrollador. Siga el siguiente procedimiento.
Página 26: Arregle Imágenes Manualmente Usando Ptprint
5.2 Arregle imágenes manualmente usando PTPrint En algunos casos puede que sea necesario el importar las imágenes manualmente sin la ayuda del asistente de configuración de etiquetas. Por ejemplo, si usted quiere arreglar varias etiquetas dife- rentes en una misma página, usted deberá seguir este procedimiento. Siga los siguientes pasos: 1.
Página 27 6. Repita los pasos 2-4 para la posición de cada etiqueta diferente que usted quiera ubicar en la página. Para alinear las etiquetas entre sí, o crear espacios coherentes entre ellas, usted puede utilizar los valores X e Y junto con el tamaño del objeto para calcular la siguiente posición de la imagen.
Página 28: Crear Un Archivo De Corte En Ptprint (Plt)
Imprimir su trabajo: Haga click en Archivo-Imprimir. Establezca el número de copias depen- diendo en el número de etiquetas que usted desea imprimir. Haga click en aceptar. Nota: Las etiquetas mostradas entre paréntesis en la pantalla de impresión no van a ser precisas cuan- do haya dispuesto manual- mente las imágenes, por lo tanto usted deberá...
Página 29 Instrucciones para Adobe Illustrator: Abra el gráfico en la aplica- ción principal. En este ejem- plo se utiliza Adobe Illustrator. Si aun no lo ha hecho, cree la línea de corte. Colóquela en la capa inferior en la posición exacta donde quie- re que la FX1200e realice el corte.
Página 30 USB o en una ubicación donde pueda acceder con la PC pantalla táctil de la FX1200e. Advertencia: Utilice siempre este mismo archivo PTPrint para imprimir en la CX1200e. Las líneas de corte no se imprimirán. Si cambia el diseño de los gráficos deberá recrear un archivo de corte o el corte no estará...
Página 31: Troquelado
JPG, BMP o TIFF. Use estas instrucciones para crear “die line”: 1. Siga los pasos del manual CX1200e para importar y arreglar el gráfico. 2. Primero seleccione el objeto haciendo clic en una de las etiquetas de la página.
Página 32 3. Luego vaya al menú "Cut" y seleccione "Die Cut"… 4. Ahora usted puede ajustar las varias configuraciones que determinan donde será el corte. • Ajuste el color del corte. Esto es solo para fines de visualización. • Establezca la forma. •...
Página 33: Contour Cut
5.3.3 Contour Cut Este método percibe el borde de la etiqueta impresa e intenta dibujar la línea de corte basado en esa información. Utilícelo como último recurso, cuando ningún archivo de fuente EPS esté disponible y el archivo de corte necesariamente deberá ser de una forma NO estándar. Si no tiene un archivo de fuente EPS pero tiene acceso a Adobe Illustrator no deberá...
Página 34 5. A continuación se muestra un ejemplo con el borde establecido demasiado bajo. Observe como la línea del contorno entra en la imagen en el lado izquierdo, eso se produce porque la imagen está muy iluminada en ese lado. 6. Para volver a intentar la detección de bordes, simplemente haga click en aplicar de nuevo. Nota: El objeto debe permanecer seleccionado para que la barra de herramientas de contorno y el botón de aplicar están visibles.
Página 35 8. En este caso el número correcto para elegir fue "252". Ahora la línea de contorno sigue el borde exterior de la imagen correctamente. 9. Para agregar un sangrado a la imagen ajuste el valor del borde en la barra de herramientas de "contour cut".
Página 36: Ajustes Del Corte
10. En raras ocasiones es probable que usted quiera extender las líneas de contorno en el interior de la imagen. Marque la casilla Inside/Outside para habilitar esta característica. Aparecerá la ven- tana de umbral. Ponga el valor deseado y haga click en "OK". Observe como se marca el contor- no de las letras "...
Página 37: Sugerencias En La Presentación Del Diseño De Las Etiquetas
Opciones de herramientas Todos los ajustes deben estar configurados con las configuraciones mostradas a continuación con las siguientes excepciones: Overcut. Aumente este valor si el corte no se está completando. Usualmente podrá darse cuenta de esto cuando vea una leve rotura en el punto de inicio del corte. Trailing blade.
Página 38: Usar Códigos De Barras
5.5 Usar Códigos de Barra La CX1200e puede imprimir códigos de barra de 2 maneras. A. Enlace a un archivo EPS un código de barras fijo. Esto imprimirá el código de barras en negro puro, si esa es la forma en que se ha especificado en la imagen.
Página 39: Formato Recomendado Para Gráficos Importados
Para agregar el código de barras, haga click en el botón "shapes" en la barra lateral izquierda de herramientas. Haga click en el botón de código de barras. Una barra de herramientas de código de barras aparecerá en la parte superior de la pantalla. Aquí...
Página 40: Sección 6. Monitoreo De Tóner Y Manejo De Suministros
Sección 6: Monitoreo de tóner y manejo de suministros El monitor de estado (status monitor) se inicia automáticamente cuando se imprime una etiqueta por primera vez. También se puede iniciar manualmente yendo al menú de inicio-Programas- PTPrint-Monitor de estado. Este se puede utilizar para las siguientes tareas.
Página 41: Impresión De Prueba
4. Haga click en el botón de Quote Tool. Usted verá el costo total por etiqueta incluyendo el papel (material) basado en el tóner usado por defecto y el costo del papel. Ajuste estos valores para reflejar el costo real de su tóner y de su papel. Una vez establecidos los valores de papel y tóner, no tendrá...
Página 42: Administrar El Tóner Restante
Como hago para imprimir la prueba? Una impresión de prueba es simplemente un trabajo de una hoja, utilizando el mismo archivo PTPrint que usted ha creado siguiendo las instrucciones de la sec- ción 5. Vaya a archivo- Imprimir. Establezca el número de copias en 1. Click OK. No es necesario enlazar la impresión de prueba con el enrollador.
Página 43: Como Usar Una Biblioteca De Tóner
Como usar una biblioteca de tóner Basado en la impresión de prueba, antes de que su trabajo sea enviado a la impresora el Software calcula la cantidad de tóner necesaria de cada cartucho para poder terminar el trabajo. Luego compara esta cantidad con la cantidad en los cartuchos de la impresora, si alguno de los niveles de los cartuchos en la impresora es demasiado bajo para poder completar el trabajo, un mensaje de advertencia será...
Página 44: Otras Funciones Del Monitor De Estado
Imprimir cantidad reducida (Print Reduced Amount): Al elegir esta opción, la CX1200e imprimirá solo la cantidad que se pueda sobre los suministros que tiene. Por ejemplo: Si el trabajo es de 1500 etiquetas, pero el cartucho de Cian solo tiene tóner para 1200 y el rollo solo tiene papel para 900, el software le dará la opción de imprimir 900 etiquetas.
Página 45: Sección 7. Recomendaciones De Materiales
Número de ventas: +49 611 92 777 0 • Por favor, busque el artículo 366122 en la base de datos de Primera para una lista actualizada de materiales compatibles: http://www.primera.com/kb Todos los materiales deben ser convertidos a un ancho de rollo de 8.5 con 12'' de diámetro exterior en un núcleo de 3'' ID.
Página 46: Otras Advertencias
Nota 1: Antes de determinar la compatibilidad pruebe por lo menos 100 pies de material de forma continua. Algunos materiales plásticos al principio parecen compatibles, pero con el tiempo absorben demasiado calor, por lo que después el tóner no puede fundirse al material Otras advertencias NO imprimir en materiales tales como Die-Cut (troquelados) o en anchos menores de 8.5''(215mm).
Página 47: Sección 8. Reemplazar Los Cartuchos De Tóner
Sección 8: Reemplazar los cartuchos de tóner Remueva el cartucho(s). a. Suba suavemente el cartucho desde su manija lateral. b. Retírelo en forma recta hacia afuera y use la manija superior para terminar de levantarlo de la guía. Déjelo en una superficie limpia, plana y fuera del contacto directo con la luz. Figura 8-1.
Página 48: Sección 9. Mantenimiento Y Solución De Problemas
1,137 colores de la biblioteca de colores sólidos y recubiertos de PANTONE MATCHING SYSTEM® para la impresión óptima con la CX1200e. En la carpeta de Pantone de su disco de instalación se encuentran las siguientes carpetas/archivos para ayudar en este proceso: 1.
Página 49 Por ejemplo: Usted no puede utilizar el mismo archivo de imagen para la CX1200e el cual utilizó en una impresora flexo y esperar que los colores se impriman correctamente. El diseñador tendrá que hacer una imagen específica para la CX1200e,adaptando el diseño a los atributos específicos de la impresora.
Página 50: Calibración De Colores
5. Escriba su dirección de IP en la barra de búsqueda. Para encontrar su dirección de IP vaya al panel de control de la impresora - Network/Ports - TCP/IP - Address. 6. Aparecerá una página de configuración de la impresora. Vaya al menú de configuración(Configuration Menú).
Página 51: Use El Valor Más Cercano A La Línea Recta
2. Abra la puerta de tóner(lateral derecha) para desconectar la ruta de papel para que se active la salida por la parte superior de la impresora. 3. Apague la impresora. Acceda al menú de diagnostico sosteniendo en el panel de control la flecha de la derecha y la de abajo mientras prende la unidad.
Página 52: Alineación En El Corte/Factor De Elasticidad
10. Gire la rueda la cantidad de "clicks" y para el lado especificado en la hoja de prueba. 11. Reimprima la hoja de prueba con el fin de ver si los valores cambiados han afectado la aline- ación. 12. Cuando termine, reinicie la impresora y seleccione la fuente por defecto de nuevo en MP Feeder.
Página 53 4. Se imprimirá la siguiente calibración. Impresión de la calibración del factor de elasticidad Mida las líneas hacia la izquierda Marque la letra cuya línea este más cercana a las 10.00 pulgadas (cada línea varía en 0.01 pulgadas) 5. Mida las líneas de la calibración, y luego elija la letra cuya longitud sea la más cercana a 10.00 pulgadas(cada línea varía en 0.01 pulgadas) 6.
Página 54: Botón De Parar/Cortar (Stop/Cut)
• Mientras más largo el archivo más demorará en empezar a imprimirse. • Una red lenta causará una demora en la impresión. Trate de conectar la CX1200e directamente con su PC o revisar el cableado. • Cambie la dirección de IP de la impresora o revise por posibles conflictos con las direcciones de IP.
Página 55: Reemplazar El Fusor
CX1200e. No hay perfiles ICC disponibles para hacer que los colores mostrados en PTPrint coincidan con los de salida de impresión o con otros programas. Los colores mostrados en la pantalla no tendrán ningún efecto en la habilidad de la impresora de imprimir ciertos valores de...
Página 56: Reemplazar La Unidad De Transferencia De Imágenes (Itu)
9.8 Reemplazar la unidad de transferencia de imagen Apague la impresora y abra la tapa frontal. Figura 9-4. 2. Remueva todos los cartuchos. Suba suavemente el cartucho desde su manija lateral. b. Retírelo en forma recta hacia afuera y use la manija superior para terminar de levantarlo de la guía.
Página 57 3. Remueva la unidad de transferencia de imagen. a. Levante la palanca para desbloquearla Figura 9-6. b. Baje la manija Figura 9-7. Deslícela hacia afuera y ubíquela en un lugar limpio y de superficie plana Precaución: No toque la cinta de la ITU. Puede producir graves daños. Figura 9-8.
Página 58 5. Cierre la puerta. 6. Prenda la impresora. La impresora vuelve a su estado normal. 9.9 Soporte Técnico. Si tiene dificultades trabajando con la CX1200e, los siguientes recursos están disponibles. Base de datos de Primera www.primera.com/kb • Soporte vía Email support@primera.eu •...
Página 59: Sección 10. Especificaciones
Section 10: Specifications Velocidad de Impresión: 83 mm/segundo; 5 metros/minuto Método de Impresión: Color laser Pantalla: 4-lineas, 160 x 64 pixel, display de cuarzo líquido en escala de grises Procesador de Impresión: 800 / 133 MHz Ancho del material: 216 mm Ancho de impresión: Hasta 203 mm Longitud de impresión:...
Página 60 Ambiente de operación: Temperatura: 16 a 32°C Humedad: 20 a 60% humedad relativa Altitud: 0 - 2000 metros Alimentación 110-127 VAC, 50/60 Hz @ 7.5A 220-240 VAC, 50/60 Hz @ 3.5A Certificaciones: CSA, ICES Class A, BSMI Class A, VCCI Class A, FCC Class A, UL 60950-1, IEC 60320-1, CE Class A, CB IEC 60950-1, IEC 60825-1, GS (TÜV), SEMKO, UL, AR, CS, TÜV Rh, C-tick mark Class A, CCC Class A Garantía:...
Página 61: Índice
Índice Ajuste de color ..............37, 46 Alineación del corte .
Página 63 CX1200 Color Label Printer 59...
Página 65 P/N 511222 - 093011...