Según la norma NFPA se requiere la siguiente información al
CASCOS PARA EXTINCIÓN DE INCENDIOS DE PROXIMIDAD
EDICIÓN 1971:2007
EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EDICIÓN 1977:2005
OPERACIONES DE RESCATE TÉCNICAS EDICIÓN 1951:2007
Consideraciones de seguridad
Ningún casco puede proteger al usuario de todos los impactos posibles.
La capacidad de protección de los cascos puede superarse en algunos incidentes en servicios de
emergencia previstos.
Para máxima protección, el casco debe ajustarse firmemente y todas las correas han de estar
abrochadas.
No debe añadir ningún accesorio o realizar alteraciones en el casco a excepción de las recomendadas por
el fabricante. No quite ningún componente del casco sin sustituirlo con repuestos originales.
El casco está diseñado para soportar impacto mediante destrucción parcial de la carcasa.
El daño generado por un impacto puede no ser detectable a simple vista. Por tanto, si el casco ha sufrido
un fuerte impacto debería ser devuelto a fábrica para inspección o ser directamente sustituido.
Recomendaciones y restricciones del marcado de los cascos
La mayoría de etiquetas adhesivas y otros tipos de marcado externo pueden aplicarse a la carcasa del
casco, teniendo en cuenta las restricciones en cuanto a modificaciones y taladrado de orificios.
Precauciones y propiedades
El usuario está avisado de que las propiedades del casco no pueden ser comprobadas de forma segura
en el campo. Ya que los cascos pueden resultar dañados, no se deba abusar de ellos y deberían
protegerse de abrasiones y no dejarlos caer o utilizarlos como soporte. Esto es especialmente aplicable
en el caso de cascos de protección contra peligros eléctricos. El uso adecuado debe ajustarse a las
normas NFPA 1500, Standard on Fire Department Occupational Safety and Health Program, y 29 CFR
1910.132, "Personal Protective Equipment" (Equipos de Protección Personal).
Limitaciones de uso
EDICIÓN NFPA 1971:2007 Cascos para extinción de incendios de proximidad
Estos cascos están diseñados para uso en extinción de incendios urbanos/militares y operaciones
generales de rescata/paramédicas.
EDICIÓN NFPA 1977:2005 Extinción de incendios forestales
Estos cascos están diseñados para uso en extinción de incendios forestales (no urbanos) y no están
recomendados para incendios en edificios que requieren una protección térmica adicional para cara y
cuello.
EDICIÓN NFPA 1951:2007 Operaciones de rescate técnicas
Estos cascos están diseñados para uso en operaciones de rescate urbanas/militares/de
policía/paramédicas, y no están recomendados para incendios en edificios que requieren una protección
térmica adicional para cara y cuello.
Hay tres tipos de casco clasificados según esta norma:
Operaciones de búsqueda – Cascos de protección para sector público
Operaciones de rescate – Cascos de rescate y de protección/recuperación
CBRN Protección Técnica – Cascos para protección química, biológica, radiológica, nuclear.
15
usuario