Manual Img Stage Line CD-110T 1 Elementos de Control y Conexiones Panel Frontal 1 Interruptor ON/OFF 2 Panel de control para el lector de CD (ver fig.2 para más detalles) 3 Panel de control para el sintonizador (ver fig. 3 para más detalles) 1.2 Lector CD...
Manual Img Stage Line CD-110T 17 Botón PLAY MODE para seleccionar las funciones de repetición y la reproducción aleatoria. Ajuste inicial (PLAY ALL): Todos los temas del soporte de datos o una lista programada se reproducen una vez Pulsando el botón una vez (PLAY ALL RANDOM): Los temas se reproducen aleatoriamente una vez Siguiente acción (REPEAT TRACK): Repetición continuada del título seleccionado...
Manual Img Stage Line CD-110T los botones STATION (24) o con los botones de emisora 1 a 5 (26) y +5 (27). Para acabar, pulse el botón STORE de nuevo. 1.4 Panel posterior 29 Conexión AM LOOP para una antena AM. Se incluye una antena AM con soporte con este aparato.
Página 6
3 Aplicaciones El CD-110T es una combinación de lector CD/MP3 y sintonizador AM/FM adecuado para gran variedad de aplicaciones para megafonía, por ejemplo en teatros, locales o salas de espera.
Página 7
Para la instalación en rack se necesita 1 unidad (= 44.45 mm). Antes de la conexión o del cambio de conexiones, desconecte el CD-110T y los aparatos que tiene que conectar 1) Conecte las salidas TUNER (31) y CD PLAYER (32) – L = canal izquierdo, R = canal derecho –...
Manual Img Stage Line CD-110T 5 Funcionamiento Conecte el aparato con el interruptor de corriente (1) y seleccione si quiere utilizar el CD o el sintonizador con el botón CD/TUNER (20). Con el lector de CD funcionando, aparecerá en el visualizador (12) el mensaje “READING DISC” o “NO DISC” si no se ha insertado ningún CD en el mecanismo de reproducción.
Manual Img Stage Line CD-110T 5.1.2 Seleccionar las memorias almacenadas 1) Elija donde puede encontrarse la emisora deseada con el botón BAND (21) [FM o AM]. 2) Pulse el botón de emisora 1 a 5 (26) de la emisora. Para seleccionar los números 6 a 10, pulse el botón +5 (27) y a continuación el número correspondiente, por ejemplo para la...
Manual Img Stage Line CD-110T Las baterías gastadas no se lanzan al contendor de basura habitual: tírelas a un contenedor especial (p.ej. el contenedor de su comerciante). 5.4 Reproducción de un CD, disco duro o lápiz USB 1) Deslice el CD con la inscripción mirando hacia arriba en la ranura (5) hasta que se introduzca automáticamente...
Manual Img Stage Line CD-110T nombre del archivo (File-…) sólo se muestra una vez al inicio de la repetición. Si falta alguna de las indicaciones, el visualizador mostrara p.ej. “TITLE: UNKNOWN” o “ARTIST: UNKNOWN”. Pulsando el botón DISPLAY (36) en el control remoto, pueden verse varias informaciones de los archivos MP3 en la línea inferior:...
Manual Img Stage Line CD-110T 5.5.3 Búsqueda alfabética en CDs MP3 1) Pulse el botón FIND (15). La línea de visualización inferior mostrará: “A-……” y el primer tema que empiece por la letra A. 2) Con el botón UP/CUE [avanzar] o DOWN/REV (7) [retroceder] pude seleccionar la primera letra del tema que busca.
Manual Img Stage Line CD-110T Ajuste inicial (PLAY ALL): Se reproducen todos los temas o los temas de la lista programada una vez, luego el aparato se queda en pausa. Primera acción en el botón (PLAY ALL RANDOM): Se reproducen los títulos una vez en orden aleatorio.
Página 14
Manual Img Stage Line CD-110T Si hay archivos sin carpeta en el directorio raíz, las carpetas del directorio raíz empezarán desde el número 2 en orden alfabético ascendente. Si no, la numeración de las carpetas empezará con el número uno, con las subcarpetas a continuación, luego las subsubcarpetas, etc.
Página 15
Manual Img Stage Line CD-110T interrupciones del sonido. Puesto que eso no siempre puede evitarse (p.ej. en una discoteca), tiene que limpiarse el aparato (sólo personal autorizado). Existe un cargo en esta limpieza, incluso durante el periodo de garantía. Funcionamiento Simultáneo del lector de CD y el Sintonizador Existe la posibilidad de cambiar entre el funcionamiento del lector de CD y el sintonizador con el botón CD/TUNER.
Página 16
Manual Img Stage Line CD-110T 7 Especificaciones Lector de CD Banda pasante: 20-20.000 Hz 2 dB Tasa de distorsión: < 0,1 % Separación de canales: > 60 dB Relación ruido/sonido: > 70 dB Salida audio: 1,2 V Sintonizador Recepción de frecuencias 875-108 MHz 522-1.620 kHz...