Tabla de contenido
Publicidad
Sección 2: Introducción
Le felicitamos por haber adquirido los monitores de estudio de la serie LSR2300. Los monitores de estudio
de la serie LSR2300 cumplen con los estándares JBL de precisión y fiabilidad a largo plazo en aplicaciones
profesionales de la más alta exigencia. Todos los modelos LSR2300 incorporan transductores profesionales
y tecnología de red JBL para proveer una respuesta en frecuencia precisa y una excepcional extensión en
graves, además de alcanzar altos nivel de presión sonora. El diseño de Referencia Espacial Lineal (LSR =
Linear Spatial Reference) de JBL garantiza mayor precisión en la posición de mezcla en una gran variedad
de salas de producción. Además, cada altavoz está diseñado para integrarse en sistemas de producción y
entornos de trabajo profesionales.
Diseño de Referencia Espacial Lineal (LSR) de JBL
Dado que los entornos de escucha varían, JBL diseñó el sistema LSR2300 utilizando el criterio de diseño de
Referencia Espacial Lineal (LSR) que mejora la precisión en la posición de escucha en una gran variedad de
salas de producción. La clave de la precisión no es solamente garantizar un sonido neutral en el eje de escucha,
sino también que el sonido reflejado hacia la posición de escucha también lo sea. Mientras la gran mayoría
de los fabricantes toman una simple medición del rendimiento del altavoz en el eje de escucha, el criterio de
diseño de Referencia Espacial Lineal (LSR) requiere de 72 mediciones, 360 grados alrededor del altavoz, lo que
resulta en 1200 veces más información. Esta información es utilizada para el diseño de componentes críticos del
sistema, permitiendo que JBL diseñe sistemas con una respuesta en frecuencia pareja fuera del eje de escucha.
El resultado es un sonido preciso en la posición de escucha de cualquier sala de escucha.
La serie LSR2300 cuenta con características que satisfacen las necesidades de las producción de audio más exigentes.
• Los transductores de bajas frecuencias LSR2300 magnéticamente blindados están equipados con bobinas
de 1,5" (LSR2328P y LSR2325P) y 2,0" (LSR2310SP) con robustas estructuras de soporte del motor, para
proveer una excelente respuesta en graves. Al reducir efectos térmicos, los monitores de estudio LSR2300
suenan siempre igual a niveles bajos, medios y altos. Los woofers están magnéticamente blindados para
prevenir interferencias con equipos y monitores magnéticamente sensibles.
• Todos los modelos llevan integrados amplificadores monolíticos clase AB para proveer un alto nivel de
presión sonora (SPL) en producciones exigentes.
• El transductor de altas frecuencias de cono blando magnéticamente blindado de los LSR2325P y
LSR2328P incorpora materiales óptimamente amortiguados para mejorar la respuesta a transientes y
minimizar la distorsión. Al reducir la distorsión en el rango de operación bajo del transductor, donde el oído
es más sensible, se reduce también la fatiga del oído.
• La guía de onda de Elipse Esferoidal Achatada (EOS = Elliptical Oblate Spheroidal) de JBL ha sido
diseñada para obtener una respuesta en frecuencia suave en medios y agudos, con una apertura de
escucha de ±30º horizontalmente y ±15º verticalmente. Esto provee una mayor precisión en la posición de
escucha, donde la combinación del sonido en el eje de escucha y el sonido reflejado fuere del eje es muy
importante. La Apertura Elíptica de Alta Frecuencia alrededor del tweeter optimiza la cobertura de altas
frecuencias para obtener una respuesta más suave por encima de los 9 kHz.
• Los modelos de la serie LSR2300 incluyen conectores XLR y jack de 6,35 mm balanceados, y RCA no
balanceados, además de un atenuador de nivel variable para facilitar la conexión a una amplia gama de
fuentes de señal.
• Los controles Trim de altas y bajas frecuencias en el LSR2328P y LSR2325P permiten ajustar la respuesta
en frecuencia según se prefiera, o compensar ambientes acústicamente reflexivos o absorbentes.
• El LSR2328P y LSR2325P cuentan con puntos de montaje y cajas acústicas reforzadas para permitir un
montaje seguro en paredes mediante sistemas de montaje </t5>estándar en la industria.
• El subwoofer LSR2310SP incluye un sistema de gestión de graves con frecuencia de cruce ajustable,
para optimizar la respuesta de las bajas frecuencias en múltiples entornos de producción.
• Al utilizarlo con el sistema LSR2300, el Controlador de Sistemas de Monitorización MSC1 de JBL opcional
provee un control total del sistema y la Corrección de Modos de Sala RMC™, una ingeniosa tecnología de
JBL que mide y compensa automáticamente los efectos de los modos de resonancia de bajas frecuencias
en la posición de escucha, mismos que le han hecho la vida imposible a los técnicos de sonido. Para
obtener más información acerca del Controlador de Sistemas de Monitorización MSC1 de JBL visite el
sitio web de JBL Profesional.
Para sacarle el mayor rendimiento a su sistema LSR2300 de JBL lea este manual de instrucciones y manténgalo
a la mano para futuras referencias. Y no olvide registrar sus productos en www.jblpro.com/registration.
5
Publicidad
Tabla de contenido
