Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de ensamblaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Montaje del dispositivo Precaución: Al retirar la tapa trasera, use la ranura cerca de la tecla de volumen para levantar la tapa con Esta sección le ayuda a ensamblar el dispositivo. cuidado. Jalar el altavoz (que se encuentra cerca del botón de encender) puede causar daños.
Instalación de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le otorga una tarjeta SIM conectable. Durante la activación, la tarjeta SIM está cargada con los detalles de su suscripción, como su número de identificación personal (PIN), los servicios opcionales disponibles y otras características.
Instalación de la batería ► Deslice la tarjeta de memoria en la ranura, con los contactos dorados orientados hacia abajo. La batería está instalada en la parte posterior del dispositivo. 1. Inserte la batería en la abertura de la parte posterior del dispositivo, asegurándose de que los conectores estén alineados.
Recolocación de la tapa trasera Carga de la batería Antes de usar el dispositivo se debe volver a colocar la El dispositivo se alimenta de una batería de ión de tapa trasera. litio estándar recargable. El dispositivo viene con un cargador USB (unidad de carga y cable USB) para cargar 1.
Samsung. Los accesorios de el dispositivo se apaga automáticamente. Samsung están diseñados para su dispositivo con el fin Para revisar el nivel de carga de la batería rápidamente: de prolongar la vida de la batería. Usar otros accesorios pudiera anular la garantía y causar daños.
USB conectado. Reemplace el cable USB dañado Para encender el dispositivo: con un nuevo cable aprobado por Samsung. ► Presione sin soltar la tecla de encender hasta que el dispositivo se encienda.
Bloqueo o desbloqueo Para desbloquear el dispositivo: del dispositivo ► Presione la tecla de encender o la tecla de inicio y después arrastre un dedo por la pantalla. Use las características de bloqueo de pantalla del dispositivo para proteger el dispositivo. Reinicio del dispositivo En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea Si el dispositivo deja de responder a pulsaciones o a...
Configuración Cuenta de Google del dispositivo Este dispositivo utiliza su cuenta de Google ™ para aprovechar al máximo las características de Android , incluyendo Gmail , Google Duo y la tienda ™ ™ Uso del asistente para la configuración Google Play ™ La primera vez que encienda el dispositivo, aparecerá...
Protección en caso de un Precaución: Antes de enviar el dispositivo de regreso a Samsung o de llevarlo a su centro de servicio restablecimiento de fábrica autorizado por Samsung más cercano, debe eliminar su Cuando se conecta a una cuenta de Google en el cuenta de Google antes de restablecer el dispositivo a dispositivo, se activa la Protección en caso de un...
Desactivación de la protección en caso Cuenta Samsung de un restablecimiento de fábrica Cree una cuenta Samsung para tener acceso a contenido y aplicaciones de Samsung en el dispositivo. Para desactivar la protección en caso de un Cuando encienda el dispositivo por primera vez, restablecimiento de fábrica (FRP), elimine todas las...
Transferencia de datos desde su Cómo añadir una cuenta de correo electrónico dispositivo antiguo Utilice la aplicación Correo para ver y gestionar todas Transfiera fácilmente fotos, videos, música, sus cuentas de correo electrónico en una aplicación. aplicaciones y más con Smart Switch ™...
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre algunas de las características más importantes de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas y los iconos, así como la forma de navegar por el dispositivo y de escribir texto utilizando el teclado.
Vista delantera Micrófono Auricular Cámara delantera Sensores de proximidad Teclas de volumen Tecla de encender Aplicaciones recientes Atrás Tecla de inicio *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Explicación del dispositivo...
Página 24
• • Sensores de proximidad Teclas de volumen Apagan la pantalla y desactivan la funcionalidad Ajuste el volumen de los tonos de llamadas, las táctil cuando el dispositivo está muy cerca del llamadas o las notificaciones. cuerpo humano. En la aplicación Cámara, presione una tecla de Vuelven a encender la pantalla y activan la volumen para tomar una foto.
Vista trasera Cámara trasera Altavoz Flash Conector para Micrófono auriculares Puerto para accesorios y cargador USB *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Explicación del dispositivo...
Pantalla de inicio Barra de estado Atajos de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Explicación del dispositivo...
Barra de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio proporciona información del dispositivo (como el estado de la red, el nivel de carga de la batería y la hora) en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
Iconos de notificaciones Llamada perdida Nuevo mensaje de texto Llamada en curso Descarga de archivo en curso Llamada en espera Carga de archivo en curso Nuevo correo electrónico GPS activo Nuevo Gmail Actualizaciones de aplicación disponibles Nuevo mensaje de voz Actualizaciones de aplicación completadas Explicación del dispositivo...
Página 29
Notificaciones Ajustes Ajustes rápidos Ver todo Fichas de notificación *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Explicación del dispositivo...
Visualización del panel Ajustes rápidos de notificaciones Además de notificaciones, el panel de notificaciones también brinda acceso rápido a las funciones del Puede tener acceso al panel de notificaciones desde dispositivo, como Wi-Fi, permitiéndole activarlas o cualquier pantalla de inicio. desactivarlas rápidamente.
Página 31
• Personalización de la pantalla de inicio Añada una pantalla: deslice las pantallas hasta llegar al final y después pulse en Añadir. Pantallas Fondos y temas Su dispositivo viene con múltiples pantallas de inicio Asigne temas visuales para todas las pantallas y los para contener atajos de aplicaciones y widgets.
Cuadrícula de la pantalla Para añadir un widget a una pantalla de inicio: Cambie el número de iconos que se pueden colocar en 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la pantalla. cada pantalla de inicio, cambiando las dimensiones de 2.
Atajos de aplicaciones Puede mover un atajo desde una pantalla de inicio a otra. Puede usar los atajos a aplicaciones para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla de inicio. 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para liberarlo. Para añadir un atajo: 2.
Carpetas 3. Pulse en cualquier parte afuera de la carpeta para cerrarla. Coloque carpetas en una pantalla de inicio para • Para añadir más aplicaciones, toque sin soltar organizar elementos. un atajo de aplicación y después arrástrelo a la carpeta. Creación de una carpeta Puede crear una carpeta de aplicaciones en una Cómo eliminar una carpeta de...
• Navegación Pulse en un elemento para seleccionarlo. • Pulse en el atajo de una aplicación para iniciarla. Vea información básica sobre cómo navegar por el dispositivo. Pulsar dos veces Navegación por la pantalla táctil Pulse suavemente dos veces en elementos para seleccionarlos o iniciarlos.
Deslizar Pellizcar y extender Arrastre ligeramente un dedo vertical u Pellizque la pantalla usando el pulgar y el dedo índice o horizontalmente por la pantalla. extienda con sólo separar los dedos. • • Deslice un dedo por la pantalla para desbloquear el Pellizque la pantalla para alejar una imagen o dispositivo.
Página 37
• Compartir: pulse en elementos para compartirlos y luego elija un método para compartirlos. • Editar: pulse para personalizar la pantalla. • Activado/Desactivado: pulse para activar ( desactivar ( ) la opción. • Casilla: pulse para habilitar o seleccionar. Cuando se habilita, aparece una marca de verificación.
Símbolo: pulse en esta tecla para introducir dictando. símbolos. Toque sin soltar Opciones para ver lo siguiente: Uso del teclado Samsung Entrada de voz: introduzca texto usando el dictado por voz de Google ™ Introduzca texto utilizando un teclado Qwerty.
Aplicaciones > Ajustes. Uso del dictado por voz de Google 2. Pulse en Administración general > Idioma y entrada > Teclado virtual > Teclado Samsung para tener acceso En vez de teclear, introduzca texto dictándolo. a opciones. • Idiomas y tipos: fije el tipo de teclado y elija cuáles idiomas estarán disponibles en el teclado.
Manos libres: permita que se soliciten acciones con el dispositivo bloqueado. 1. Pulse en Dictado por voz en el teclado de • Samsung. Salida de voz: seleccione opciones para la • respuesta hablada. Para encontrarlo, es posible que tenga que tocar •...
Ventana múltiple Controles de ventana Pulse en Controles de la ventana, en medio del Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones borde de la ventana, para ver opciones. al mismo tiempo. Intercambiar ventanas: cambie posiciones entre las aplicaciones de Ventana múltiple (Multi window ™...
Uso de la ventana múltiple También puede iniciar aplicaciones que haya utilizado recientemente, directamente en la vista de Ventana Las aplicaciones que sean compatibles con Ventana múltiple: Sólo las aplicaciones que son compatibles múltiple aparecerán juntas en una pantalla dividida. con Ventana múltiple tienen el icono Ventana múltiple.
Modo Emergencia Activación del modo emergencia Para activar el modo de emergencia: El modo de emergencia conserva la energía restante del dispositivo cuando está en una situación de 1. Presione sin soltar la tecla de encender hasta que emergencia. aparezca la ventana de opciones del dispositivo. El modo de emergencia ahorra energía de la batería 2.
• Uso de las características Tiempo de uso restante estimado: vea el tiempo inactivo aproximado que se puede utilizar en base al del modo emergencia uso y la carga actual de la batería. Durante el modo de emergencia, el dispositivo •...
Aplicaciones Infórmese sobre cómo cambiar la forma en que se mostrarán las aplicaciones, cómo organizar las aplicaciones en carpetas y cómo desinstalar o desactivar aplicaciones.
• Galaxy Apps: vea y descargue aplicaciones de Puede tener acceso a todas las aplicaciones, e Samsung que están optimizadas para utilizarse con iniciarlas, desde la lista de aplicaciones. dispositivos Galaxy. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Visite samsung.com/levant/apps/mobile/galaxyapps...
Desinstalación de aplicaciones Cómo organizar las aplicaciones Puede desinstalar o inhabilitar las aplicaciones que Ordenar usted haya descargado e instalado. Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en • No se pueden desinstalar las aplicaciones orden alfabético o en un orden personalizado. precargadas.
Uso de las carpetas Para iniciar las aplicaciones en una carpeta: Puede organizar atajos de aplicaciones en una carpeta ► Pulse en una carpeta y después pulse en un atajo en la pantalla de aplicaciones. de aplicación para iniciarla. 1. Desde una pantalla de inicio pulse Aplicaciones >...
Ajustes de aplicaciones 4. Pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: Puede descargar e instalar nuevas aplicaciones en • Ordenar por tamaño/nombre: ordene las el dispositivo. Utilice los ajustes del administrador aplicaciones por tamaño o por nombre. de aplicaciones para administrar las aplicaciones •...
Página 50
• 5. Pulse en una aplicación para ver y actualizar Accesos: vea los permisos concedidos a la información acerca de la aplicación. Aparecerán aplicación para acceder a la información de las siguientes opciones: su dispositivo. • • Desinstalar/Desactivar: desinstale o desactive Definir como predeterminada: establezca la la aplicación.
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y Puede ver y eliminar el historial de la calculadora. avanzadas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Operaciones básicas Aplicaciones > Calculadora. 2. Pulse en Historial. Puede usar la calculadora para realizar operaciones básicas.
Calculadora científica La aplicación Calculadora también brinda funciones aritméticas avanzadas. Para usar la calculadora científica: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora. 2. Ponga el dispositivo en la vista horizontal. • Si Giro automático no está habilitado, pulse Girar la pantalla.
Calendario 2. Pulse en Vista y después en una opción: • Año: muestre los doce meses de este año. Gestione sus eventos y tareas. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para ver otro año. Cómo añadir calendarios • Mes: muestre el mes en curso. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para ver otro Agregue calendarios a la aplicación Calendario.
Cómo crear un evento Cómo eliminar un evento Puede usar el calendario para crear eventos. Puede eliminar eventos que genere en el calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones> Calendario.
Ajustes del calendario 3. Pulse en Añadir para añadir una tarea. 4. Introduzca detalles de la tarea y después pulse Estos ajustes le permiten modificar las configuraciones en Guardar. asociadas con el uso del calendario. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Cómo eliminar una tarea Aplicaciones>...
Cámara y video Belleza Ajustes Galería Tomar foto Flash Grabar video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Aplicaciones...
Atajo a la cámara 2. Use la pantalla como un visor apuntando la cámara al objetivo. Mientras compone la imagen, utilice las Abra la cámara presionando rápidamente la tecla de opciones disponibles o estos movimientos: inicio dos veces. • Para enfocar la toma, pulse en la pantalla. 1.
Grabación de videos Configuración del modo de captura Grabe videos de alta calidad usando el teléfono. Están disponibles varios efectos visuales. Algunos modos no están disponibles cuando toma autorretratos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara. 1.
• Deportes: tome imágenes más nítidas de 2. Pulse en Ajustes para configurar los ajustes de objetos moviéndose rápidamente. la cámara. Las opciones disponibles varían según el modo de cámara o de grabación que se utilice. Cámara delantera • Selfie: tome autorretratos y aplique varios Cámara posterior efectos, como un efecto aerográfico.
Página 60
• • Guardar como en vista previa: guarde el Quick launch: abra la cámara con sólo presionar autorretrato o la autograbación como se ve en la tecla de inicio dos veces en sucesión rápida. la pantalla de la cámara y no como imágenes •...
Reloj Alarma Fije una alarma para que suene a una hora específica. La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el registro del tiempo y programar alarmas. Creación de una alarma 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Programe un evento con alarma. Puede programar Aplicaciones >...
• Reloj mundial Aplazar: permita el aplazamiento de la alarma. Asigne los valores de intervalo y de repetición El reloj mundial le permite saber la hora en curso de para el aplazamiento de la alarma. múltiples ciudades por todo el mundo. •...
• Para eliminar una ciudad desde la pantalla principal Reanudar: continúe midiendo el tiempo después de Reloj mundial: de detener el reloj. • 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Restablecer: restablezca el cronómetro a cero. Aplicaciones > Reloj. Temporizador 2.
Contactos 2. Pulse en Crear contacto y después pulse en campos del contacto para introducir información. Almacene y administre sus contactos con la aplicación • Elija una cuenta de almacenamiento para el Contactos, la cual se puede sincronizar con varias contacto.
• Compartir, importar o Pulse en Escanear tarjeta para importar información de contacto desde una tarjeta exportar contactos de presentación a través de la cámara del Cuando comparte un contacto, la información del dispositivo. contacto se envía como un archivo de tarjeta visual 3.
Cómo importar contactos 2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Importar/Exportar contactos. El teléfono puede importar contactos desde una tarjeta de memoria instalada (no se incluye). 3. Pulse en Exportar y siga las indicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Para desvincular contactos: Para marcar contactos como favoritos: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. Aplicaciones > Contactos. 2. Pulse en el contacto para seleccionarlo y después 2. Pulse en el contacto para seleccionarlo y después pulse en Detalles.
Cómo eliminar contactos Cómo crear un grupo Puede crear su propio grupo de contactos. Puede eliminar un solo contacto o elegir múltiples contactos para eliminarlos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Cómo añadir o eliminar contactos Edición de un grupo de un grupo Puede cambiar el nombre de un grupo de contactos. Puede añadir más contactos a un grupo, o eliminar 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en contactos. Aplicaciones > Contactos.
Cómo enviar un correo electrónico Eliminación de un grupo a un grupo Los grupos predeterminados no pueden eliminarse. Puede enviar un correo electrónico a miembros de un 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en grupo. Aplicaciones > Contactos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 2.
Si añade un destinatario de entre los contactos, ► Desde una pantalla de inicio, pulse en pulse en el contacto para colocarle una marca Aplicaciones > carpeta Samsung > Correo. de verificación y después pulse en Realizado. El contacto aparecerá en el campo de Creación y envío de un correo...
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Existen varias herramientas disponibles en la pantalla Aplicaciones > carpeta Samsung > Correo. de la bandeja de entrada. 2. Pulse en Bandeja de entrada en la parte superior ►...
Para quitar una cuenta de correo electrónico: con el uso de la aplicación Correo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Correo. Aplicaciones > carpeta Samsung > Correo.
Galaxy Apps Samsung Galaxy Apps brinda una manera rápida y fácil de buscar y descargar gratis aplicaciones premium que sean compatibles con su dispositivo Galaxy. Se requiere una cuenta Samsung para comprar y descargar aplicaciones. Para acceder al sitio web de Samsung Galaxy Apps: ►...
Galería 4. Al ver una imagen: • Deslice la pantalla hacia la izquierda o derecha Vea, edite y gestione fotos y videos. para ver la imagen siguiente o anterior. • Pulse en Favorito para marcar la imagen Visualización de fotos como un favorito y después acceda a la imagen desde el álbum Favoritos.
Cómo editar imágenes 3. Pulse en un video para verlo. 4. Pulse en Reproducir video para reproducir el Puede editar imágenes almacenadas en el dispositivo. video. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería. Cómo editar video 2.
Cómo compartir imágenes y videos Direct Share Puede compartir imágenes y videos desde Galería. Comparta contenido con ciertas personas directamente usando el panel de compartir, desde adentro de 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en cualquier aplicación. Aplicaciones > Galería.
Eliminación de fotos y videos Cómo tomar una captura de pantalla Puede eliminar imágenes y videos almacenados en el Capture una imagen de la pantalla. Automáticamente dispositivo. se creará el álbum Capturas de pantalla en la aplicación Galería. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre y comparta Google Docs ™ Disfrute estas aplicaciones de Google. y archivos. Algunas aplicaciones requieren una cuenta de Google. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Visite google.com para obtener más información. Aplicaciones >...
Página 80
Gmail Maps Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el Encuentre su ubicación actual, obtenga indicaciones servicio de correo electrónico de Google basado en la viales y otra información basada en su ubicación. web. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en ►...
Play Películas Play Store Vea películas y programas de televisión que haya Busque nuevas aplicaciones, películas y programas de comprado en Google Play. Puede transmitirlos al televisión, música, libros, revistas y juegos en Google instante o descargarlos para verlos cuando no esté Play Store.
Acceso a Internet abiertas en ese momento. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Visualización de un sitio web Aplicaciones > carpeta Samsung > Internet. Para ver un sitio web: Teclas de comando ► Pulse en el campo de dirección, introduzca la Las siguientes teclas de comando están disponibles:...
Ventanas del navegador Favoritos Utilice pestañas para ver varias páginas web al mismo La página Favoritos contiene Favoritos, páginas tiempo. Guardadas e Historial. Para abrir una nueva pestaña: Cómo guardar y abrir favoritos ► Pulse en Pestañas > Nueva pestaña. Asignar una página web como favorita guarda la dirección web para poder acceder rápidamente a la Para cerrar una pestaña:...
Cómo compartir páginas Páginas guardadas Guardar una página web almacena el contenido de Para compartir una dirección de página web con otras la página web en el dispositivo para poder acceder al personas: mismo sin tener que conectarse a Internet. ►...
Ajustes de Internet Para habilitar el Modo secreto: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Estos ajustes le permiten modificar los ajustes Aplicaciones > carpeta Samsung > Internet. asociados con el uso de la aplicación Internet. 2. Pulse en Pestañas.
Vea información sobre cómo enviar y recibir diferentes multimedia (por ejemplo, mensajes con foto, video y audio) desde y hacia otros teléfonos móviles o mensajes usando la aplicación Mensajes de Samsung direcciones de correo electrónico. Para utilizar esta en el dispositivo.
Envío de mensajes de emergencia 3. Pulse en contactos, si lo desea, y luego pulse en Crear. • Pulse en el campo Destinatario con el fin Envíe un mensaje con su ubicación a contactos de introducir un destinatario manualmente. designados cuando se encuentre en una situación de También puede seleccionar el destinatario desde emergencia.
Eliminación de mensajes Para enviar un mensaje de emergencia: ► Presione la tecla de encender tres veces rápidamente. Para eliminar mensajes, siga los siguientes pasos: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Visualización de nuevos mensajes Aplicaciones > Mensajes. Cuando reciba un nuevo mensaje, en la barra de estado 2.
Ajustes de los mensajes Las alertas de emergencia permiten a los clientes recibir mensajes con un enfoque geográfico. Los Configure los ajustes de mensajes de texto, mensajes mensajes de alerta notifican a los clientes acerca de multimedia, mensajes de difusión (“push”) y otros más amenazas inminentes a su seguridad dentro de su región.
Página 90
Para inhabilitar las alertas inminentes y AMBER: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mensajes. 2. Pulse en Más opciones > Ajustes > Ajustes de alertas de emergencia. 3. Pulse en Alertas de emergencia. • Todas las alertas están habilitadas en forma predeterminada.
Aplicaciones de Device Unlock MetroPCS Su dispositivo está programado para funcionar sólo con una red. Use Device Unlock para obtener información Disfrute estas aplicaciones de MetroPCS. sobre la elegibilidad para liberar el dispositivo. Las aplicaciones preinstaladas pueden variar ► Desde una pantalla de inicio, pulse en de acuerdo con su plan.
Página 92
metroZONE myMetro Cuente con todas sus actualizaciones disponibles Vea el saldo de su cuenta, haga pagos, vea su plan de en un solo lugar. MetroZONE recomienda contenido, tarifas y características, y acceda a los ajustes de su información y aplicaciones dentro de una sola cuenta.
Correo de voz visual Vea y escuche los mensajes de voz, guarde fácilmente números importantes a su lista de favoritos y responda con sólo devolver la llamada o enviar un mensaje. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > MetroPCS folder > Correo de voz visual.
Para ver archivos en Mis archivos: Documentos: vea los archivos de documentos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Descargas: vea todas las aplicaciones y los Mis archivos. archivos que se hayan descargado al dispositivo.
Opciones de Mis archivos Use las opciones de Mis archivos para buscar, editar, borrar el historial de archivos y más. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > carpeta Samsung > Mis archivos. Las siguientes opciones están disponibles: •...
Teléfono Más opciones Ocultar el teclado Buzón de voz Llamada Videollamada *Los dispositivos y el software están evolucionando constantemente — las ilustraciones que aparecen aquí son para referencia solamente. Aplicaciones...
Cómo realizar una llamada Desde Recientes Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se Puede realizar una llamada desde una pantalla de registran en los registros de llamadas. Si el número inicio. o la persona que ha llamado figuran en la lista de contactos, se mostrará...
Contestación de una llamada ► Pulse en Rechazar para rechazar la llamada y enviarla al buzón de voz. Cuando se recibe una llamada, el teléfono timbra y se muestra el número de teléfono de la persona que Rechazo de llamada con mensaje llama, o su nombre, si está...
Mientras está en una llamada Para regresar a la pantalla de llamada: ► Arrastre la barra de estado hacia abajo para Ajuste del volumen de las llamadas mostrar el panel de notificaciones y después pulse en la notificación de llamada. ►...
Registro de llamadas 4. Pulse en Detalles. 5. Pulse en Crear contacto. Los números de las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro – o bien – de llamadas. Si desea reemplazar el número de un contacto 1.
Cómo bloquear un número Creación de una marcación rápida Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las Se pueden asignar 999 números de marcación rápida. llamadas de ese número se enviarán directamente al 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono.
Llamadas de emergencia Realización de una llamada con la marcación rápida Puede marcar el número telefónico de emergencia en Puede realizar una llamada utilizando la marcación rápida. su región independientemente del estatus de servicio celular del teléfono. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono.
Buzón de voz Cómo realizar una llamada de emergencia desde una pantalla bloqueada Use la característica de buzón de voz del teléfono. Se puede marcar el número telefónico de emergencia Para obtener más información sobre la configuración incluso si el teléfono está bloqueado, lo cual permite del buzón de voz, consulte "Configuración del buzón de que cualquiera pueda usar el teléfono para llamar voz"...
Desde otro teléfono 2. Marque el nuevo número y pulse en Llamada. Cuando se conteste la llamada: Puede ingresar al correo de voz desde otro teléfono. • Pulse en Cambiar para cambiar de una 1. Desde otro teléfono, marque su número de teléfono llamada a otra.
Llamada Wi-Fi 4. Pulse en una opción para personalizar sus preferencias de llamada: Puede hacer llamadas con Wi-Fi cuando está conectado • a una red Wi-Fi. Llamada Wi-Fi es un servicio que Wi-Fi Preferred (Wi-Fi preferido) proporciona su proveedor de servicio inalámbrico. •...
Samsung Gear Conecte el dispositivo a su Samsung Gear usando esta aplicación. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones. 2. Pulse en carpeta Samsung > Samsung Gear. Aplicaciones...
Samsung Notes Edición de notas Puede editar las notas que haya creado. Utilice Samsung Notes para escribir y guardar notas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. Elaboración de una nota 2. Pulse en una nota para verla.
Opciones de las notas Puede editar, compartir o administrar las notas. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Samsung Notes. 2. Mientras explora notas, pulse en Más opciones para ver las siguientes opciones: • Editar: seleccione notas que desee compartir, eliminar o mover.
Carpeta segura Obtenga ayuda en vivo, descubra nuevas funciones y Bloquee contenido privado y aplicaciones para mejorar abra promociones para su dispositivo Samsung. la seguridad. ► Desde una pantalla de inicio, pulse en ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Cómo utilizar Ajustes Búsqueda de ajustes Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, puede utilizar la característica de búsqueda. Acceso a los ajustes 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Existen varias maneras para acceder a los ajustes del Aplicaciones >...
Wi-Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Puede conectar el dispositivo a una red Wi-Fi Wi-Fi es un término que se emplea para algunos manualmente. tipos de redes de área local inalámbricas (WLAN). Las comunicaciones Wi-Fi requieren acceso a un punto de 1.
Página 114
• • Mostrar opciones avanzadas: añada opciones Notificación de red: reciba notificaciones avanzadas como Ajustes de IP y Proxy. cuando se detecten redes abiertas dentro del alcance. 5. Pulse en Conectar para almacenar la nueva • información y conectarse al AP inalámbrico de Hotspot 2.0: conéctese automáticamente a destino.
• Historial de control de Wi-Fi: vea aplicaciones 2. Pulse en Conexiones > Wi-Fi y después pulse en Activado/Desactivado para activar Wi-Fi. que han activado o desactivado Wi-Fi más • recientemente. Wi-Fi debe estar activado para configurar • ajustes. Dirección MAC: vea la dirección MAC del dispositivo, la cual se requiere al conectarse a 3.
Vinculación con un Desconexión de Wi-Fi Directo dispositivo Bluetooth Desconecte el teléfono de un dispositivo Wi-Fi Directo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en El proceso de vinculación de Bluetooth permite Aplicaciones > Ajustes. establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth.
Cambio de nombre de un dispositivo 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. vinculado Una vez que vincule su dispositivo a otro dispositivo, 2. Pulse en Conexiones > Bluetooth y después pulse puede cambiar el nombre del dispositivo vinculado en Activado/Desactivado para activar Bluetooth.
Cómo compartir datos con Bluetooth Conexión con un dispositivo Bluetooth Use Bluetooth para transferir información entre el Escuche música usando un auricular estéreo Bluetooth o teléfono y otro dispositivo habilitado para Bluetooth. sostenga conversaciones con las manos libres usando un auricular o equipo para automóvil Bluetooth compatible.
Desvinculación de un Activación o desactivación dispositivo Bluetooth del ahorro de datos Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, El ahorro de datos impide que unas aplicaciones envíen los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí. o reciban datos en segundo plano, y también reduce la Para restablecer la conexión, tiene que vincular los frecuencia del uso de datos.
Activación o desactivación 3. Pulse en Activado/Desactivado junto a Límite de datos para activar la función. de los datos móviles 4. Pulse en Límite de datos para definir el límite Active o desactive el uso de datos móviles en su teléfono. de uso de datos.
Verificación del uso de datos Opciones adicionales del móviles por las aplicaciones uso de datos móviles Supervise el uso de datos móviles por parte de las Configure más opciones para el uso de datos móviles. aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1.
Perfil Fuera de línea Mobile Hotspot El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo Active Mobile hotspot en su dispositivo para permitir de todas las redes y desactiva las características de que otros dispositivos usen la conexión de Internet de conectividad, tales como llamadas con el teléfono su dispositivo.
Conexión de un dispositivo Cambio de contraseña al Mobile Hotspot del Mobile Hotspot Use el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarlo Puede cambiar la contraseña del Mobile hotspot. al Mobile hotspot. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Lista de dispositivos permitidos 4. Pulse en Más opciones > Dispositivos permitidos y después pulse en Añadir para introducir el Con la lista de dispositivos permitidos, controle si los nombre y la dirección MAC del otro dispositivo. dispositivos se conectarán a Mobile hotspot. Después 5.
• Nombre de red: vea y cambie el nombre del 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Mobile hotspot. Aplicaciones > Ajustes. • Nombre de red de publicación (SSID): haga que 2. Pulse en Conexiones > Anclaje a red y el dispositivo sea visible ante los demás.
• Llamadas VoLTE: active la comunicación 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en mejorada usando LTE. Aplicaciones > Ajustes. • Modo de red: seleccione el tipo de red que desea 2. Pulse en Conexiones > Ubicación. utilizar (combinaciones de LTE, 3G y 2G). 3.
• Servicios de ubicación Búsqueda con Bluetooth: permita que las aplicaciones busquen y se conecten a El historial de ubicaciones de Google almacena y utiliza dispositivos cercanos automáticamente a través los datos de ubicación más recientes de su dispositivo. de Bluetooth, incluso cuando Bluetooth esté Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden desactivado.
Búsqueda de Impresión dispositivos cercanos Imprima imágenes y documentos en las impresoras Samsung y en otras impresoras compatibles (no se Busque dispositivos cercanos para conectarse a ellos incluyen). y programarlos fácilmente. Recibirá una notificación 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en cuando haya dispositivos disponibles para conectarse.
Configuración y administración 4. Modifique la red VPN y pulse en Guardar. de una VPN – o bien – Use el menú de ajustes de VPN para añadir, editar o Pulse en Eliminar para eliminar la VPN. eliminar una conexión VPN a su dispositivo. Conexión a, o desconexión de, Para añadir una VPN su VPN...
Página 130
Para desconectarse de una red VPN: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Conexiones > Más ajustes de conexión > VPN. 3. Pulse en la VPN y luego pulse en Desconectar. Ajustes...
Modo de sonido Silenciador rápido Silencie sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o Puede cambiar entre los modos de sonido, a la vez que voltear el dispositivo. conserva los ajustes de sonido individuales que haya seleccionado. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Patrón de vibración Asignación del volumen Elija entre patrones de vibración preestablecidos o cree Establezca el volumen del tono de llamada desde una su propio patrón. pantalla de inicio presionando la tecla de volumen. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1.
Tono de llamada Limitador del volumen de archivos multimedia Elija entre tonos preestablecidos o añada sus propios Limite la salida máxima del volumen del dispositivo. tonos. También puede establecer un PIN para prevenir que 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en usuarios no autorizados cambien este ajuste.
Sonidos de notificación No molestar Este ajuste le permite bloquear todas las notificaciones Elija un sonido para las notificaciones, como para y las alertas. Las opciones a continuación determinan nuevos mensajes y recordatorios de eventos. cuáles notificaciones pueden emitir sonidos y durante 1.
• Sonido del teclado: asigne que se reproduzca un • Sonido de carga: reproduzca un sonido cuando sonido cuando se pulse en el teclado Samsung. se conecte un cargador. Ajustes...
Calidad y efectos 4. Pulse en Activado/Desactivado para activar cada opción: de sonido • Envolvente: recree el efecto de sonido envolvente enriquecido. Puede habilitar los efectos de sonido al conectar un auricular. Los efectos de sonido sólo están disponibles • Amplificador de tubo Pro: simule el tono suave cuando están conectados audífonos o un juego de de un amplificador de tubo.
Bloqueo de Personalización notificaciones de notificaciones de aplicaciones de aplicaciones Personalice los ajustes de notificaciones para cada Bloquee notificaciones para aplicaciones. aplicación de manera individual. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Alerta inteligente Asigne que el dispositivo vibre cuando lo levante, con el fin de notificarle sobre llamadas y mensajes perdidos. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Funciones avanzadas > Alerta inteligente y pulse en Activado/Desactivado para activar la opción.
Brillo de la pantalla Zoom y fuente de pantalla Ajuste el brillo de la pantalla para que se adapte a su entorno o a sus preferencias personales. También Puede asignar el nivel de zoom de pantalla, así como el puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar tamaño y estilo de fuente.
Pantalla de inicio Para habilitar el Modo fácil: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Personalice la pantalla de inicio añadiendo atajos de Aplicaciones > Ajustes. aplicaciones, widgets y carpetas, y también usando 2. Pulse en Pantalla > Modo fácil. fondos de pantalla.
Marcos de iconos Barra de estado Puede mostrar los iconos con marcos sombreados para Configure las opciones de visualización para la barra que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de de estado. aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 1.
Tiempo de espera 4. Configure estas opciones: • de la pantalla Colores: pulse en el selector para que se muestre una pantalla cambiante de colores. • Elija un tiempo en el que se apagará la pantalla. Tabla de imagen: muestre imágenes en una tabla de imágenes.
Fondos de pantalla Temas Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de bloqueo Fije el tema que se aplicará a las pantallas de inicio con un fondo de pantalla. Puede mostrar una imagen y bloqueo, a los fondos de pantalla y a los iconos de favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados.
Iconos Aplique iconos personalizados para sustituir los iconos de aplicación integrados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. 2. Pulse en Fondos de pantalla, temas > Iconos. 3. Pulse en un juego de iconos para ver una vista previa de los iconos.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de aspectos como batería, almacenamiento y memoria. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Optimización rápida Batería La característica de optimización rápida mejora el Vea cómo se utiliza la energía de la batería para desempeño del dispositivo a través de las siguientes actividades del dispositivo. acciones: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en •...
• Sin supervisión: seleccione aplicaciones que 2. Pulse en Mantenimiento del dispositivo > serán excluidas del modo inactivo por el monitor Almacenamiento. La memoria utilizada se de energía. divide en: • • Más opciones > Ajustes avanzados: configure Documentos los ajustes avanzados de la batería y de •...
Tarjeta de memoria (tarjeta SD) 4. Bajo Almacenamiento portátil, pulse en su tarjeta de memoria y después pulse en Montar. Una vez que se instale una tarjeta de memoria (no se incluye) en el dispositivo, la tarjeta de memoria Cómo sacar una tarjeta de memoria aparecerá...
Memoria Formateo de una tarjeta de memoria Advertencia: Cuando formatee una tarjeta de memoria, Verifique la cantidad de memoria disponible. Puede conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos cerrar aplicaciones en segundo plano y reducir la de música y de fotos que estén almacenados en la cantidad de memoria que se está...
Idioma y entrada Administración de teclados virtuales Active o desactive los teclados virtuales. Configure los ajustes de idioma y entrada del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Cambio de idioma del dispositivo 2. Pulse en Administración general > Idioma y entrada > Puede añadir idiomas a la lista y organizarlos según Teclado virtual >...
2. Pulse en Administración general > Idioma y entrada > Texto a voz para tener acceso a estas opciones: • Motor de TTS preferido: elija el motor de texto a voz de Samsung o de Google. Pulse en Ajustes junto a cada motor TTS para tener acceso a opciones.
Velocidad del puntero 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Configure la velocidad del cursor para un ratón 2. Pulse en Administración general > Fecha y hora. (“mouse”) o panel táctil opcional (no se incluyen). Las siguientes opciones están disponibles: 1.
Restablecer Restablecer los ajustes de red Puede restablecer los ajustes de Wi-Fi, datos móviles y Restablezca el dispositivo y los ajustes de la red. Bluetooth con la función Restablecer ajustes de red. También puede restablecer el dispositivo a sus valores predeterminados.
Restablecimiento Si restablece el dispositivo a los valores predeterminados de fábrica con la función FRP de valores (Protección en caso de un restablecimiento de fábrica) activada, deberá introducir el nombre de usuario y la predeterminados contraseña de una cuenta de Google registrada con el fin de obtener de nuevo acceso al dispositivo.
Actualización Para restablecer el dispositivo: 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en de software Aplicaciones > Ajustes. Verifique e instale actualizaciones de software 2. Pulse en Administración general > Restablecer > disponibles para el dispositivo. Restablecer valores predeterminados. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en 3.
• Programación de un Contraseña: cree una contraseña para desbloquear la pantalla. Esta opción proporciona bloqueo de pantalla una alta seguridad. • Ninguno: no se bloquea la pantalla. Se recomienda que proteja el dispositivo usando un 3. Seleccione sus preferencias de notificación, si elige bloqueo de pantalla.
2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Localizar mi móvil. Aplicaciones > Ajustes. 3. Introduzca la contraseña de su cuenta Samsung, o 2. Pulse en Bloqueo y seguridad > Orígenes si no tiene una cuenta Samsung, pulse en Añadir desconocidos para habilitar esta opción.
Debe haber iniciado una sesión en su Requiera que se utilice un PIN numérico o una cuenta Samsung antes de poder utilizar Carpeta segura. contraseña para desencriptar la tarjeta de memoria También debe fijar un bloqueo seguro para el dispositivo.
Ajustes de bloqueo Vista de contraseñas de tarjeta SIM Vea brevemente los caracteres de contraseña cuando los escriba. Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en usar la tarjeta SIM. Aplicaciones >...
• Almacenamiento Instalar desde almacenamiento: instale un nuevo certificado desde el almacenamiento. de credenciales • Eliminar credenciales: borre el contenido de credenciales del dispositivo y restablezca la Gestione sus certificados de seguridad. Si se pone a contraseña. riesgo un certificado CA (autoridad de certificado) o por alguna otra razón no es de confianza, puede Protección activa de Knox desactivarlo o quitarlo.
• Ajustes de seguridad Acceso a datos de uso: vea las aplicaciones que pueden acceder al historial de uso del avanzados dispositivo. • Acceso a notificaciones: vea las aplicaciones que Utilice estas opciones para configurar ajustes de pueden tener acceso a las notificaciones que seguridad avanzados.
1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Contactos (cuenta Samsung): sincronice la Aplicaciones > Ajustes. información de contacto. 2. Pulse en Nube y cuentas > Samsung Cloud. Calendario (cuenta Samsung): sincronice • sus eventos y tareas. Si no se ha añadido una cuenta Samsung, pulse en Iniciar y siga las indicaciones.
2. Pulse en Nube y cuentas > Cuentas > Ajustes: limite los datos de sincronización Añadir cuenta. desde su cuenta Samsung a sólo cuando el 3. Pulse en uno de los tipos de cuentas. dispositivo esté conectado a una red Wi-Fi.
Sincronización de cuentas Configuración de las cuentas Puede sincronizar su calendario, contactos y otros tipos Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por otra de cuentas. parte, puede configurar ajustes comunes para todas las cuentas del mismo tipo. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones >...
Cuenta de Google Copiar y restaurar Active el restablecimiento de su información en su cuenta de Google. Respalde los datos en sus cuentas Samsung o de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Ajustes. Cuenta Samsung 2.
• • Cuenta de copia de seguridad: seleccione una Seguridad: configure el administrador de cuenta de Google para utilizarla como su cuenta dispositivo Android y los ajustes de seguridad de de copia de seguridad. las aplicaciones. • • Restauración automática: active la restauración Anuncios: configure su perfil de publicidad automática de ajustes desde los servidores de de Google.
Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para obtener más información sobre accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en accessibility@sea.samsung.com.
Aplicaciones > Ajustes. • Teclado de contraste alto: modifique el tamaño 2. Pulse en Accesibilidad > Visión y pulse en una del teclado Samsung y cambie los colores para opción: aumentar el contraste entre las teclas y el fondo. • •...
• Subtítulos de Samsung (CC): utilice subtítulos • Corrección de color: ajuste el color de la pantalla de Samsung, cuando estén disponibles, con si es daltónico o tiene dificultad al leer la...
• Habilidad e interacción Control de interacción: bloquee la interacción táctil en ciertas áreas de la pantalla. Desactive el giro automático de la pantalla y las funciones Para asignar ajustes de accesibilidad relacionados a la de las teclas físicas. Sólo se mostrarán habilidad e interacción: notificaciones de aplicaciones en el panel de notificaciones y en la barra de estado.
• Servicios de Atajo: abra los ajustes de accesibilidad con sólo presionar la tecla de inicio rápidamente por tres accesibilidad veces consecutivas. • Aviso de notificaciones: escuche un bip Otros servicios de accesibilidad instalados podrían en intervalos para recordarle que tiene encontrarse y configurarse bajo Servicios.
Estado: verifique el estado de la batería, la red y otra información acerca del dispositivo. • Información legal: vea avisos legales y otra información legal, incluso la información legal de Samsung. • Nombre del dispositivo: vea y cambie el nombre del dispositivo. •...
• Español: samsung.com/us/Legal/Phone-HSGuide-SP proporcionando la información que corresponda. Para ver el texto completo de los términos y las Tablet: condiciones que le vinculan a usted y a Samsung, • Inglés: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide consulte la sección “Acuerdo de Arbitraje” de este •...
Los textos completos del Acuerdo de Arbitraje, de la propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia federales, estatales y las disposiciones de tratados del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre...
Algunos componentes de software de este producto, producto, el comprador adquiere el producto “tal cual” incluyendo pero no limitados a ‘PowerTOP’ y ‘e2fsprogs’, y Samsung no ofrece garantía explícita ni implícita de incorporan código fuente cubierto bajo las licencias absolutamente ningún tipo con respecto al producto, GNU GPL (licencia pública general), GNU LGPL (licencia...
Samsung Knox es la plataforma de seguridad de del incumplimiento de la garantía explícita, incluidos Samsung y es una distinción para un dispositivo los daños incidentales, especiales o resultantes ni por...