Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MOTOR PARA PUERTA DE GARAGE SECCIONAL Y BASCULANTE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DEL USUARIO
600N
1000N
1000N Speed
1200N
Por favor, lea atentamente el manual antes de la instalación y el uso.
La instalación de su nuevo sistema de apertura de puertas debe ser realizada por una persona técnicamente
cali cada o licenciada. El intento de instalar o reparar el dispositivo de apertura de la puerta sin cali cación
técnica adecuada puede resultar en lesiones graves, muerte y / o daños materiales.
S/N
AVISO
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Move FORCE+ 600N
Resumen de contenidos para Move FORCE+ 600N
- Página 1 MOTOR PARA PUERTA DE GARAGE SECCIONAL Y BASCULANTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANUAL DEL USUARIO 600N 1000N 1000N Speed 1200N AVISO Por favor, lea atentamente el manual antes de la instalación y el uso. La instalación de su nuevo sistema de apertura de puertas debe ser realizada por una persona técnicamente cali cada o licenciada.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTEÚDO Recomendaciones Importantes de Seguridad Descripción y características del producto 2-3B Recomendaciones de preinstalación Instrucciones de instalación Instalación (Fijación a la Pared y Puerta) Instalación (Guia de Hierro) Instalación (Montaje de guia de hierro seccionado) Montaje de batería de apoyo (opcional) Instrucciones Menu Display (Plus II) Instrucciones de programación 9-19B... -
Página 3: Recomendaciones Importantes De Seguridad
RECOMENDACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES PERSONALES, MUERTOS Y / O DAÑOS MATERIALES. 1. POR FAVOR, LEA CUIDADOSAMENTE Y SIGA TODAS LAS RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN. 2. El sistema de apertura de puertas está diseñado y fabricado para cumplir con las regulaciones locales. La persona que va a instalar el equipo debe estar familiarizado con las regulaciones locales necesarias en relación con la instalación del mismo equipo. -
Página 4: Descripción Y Características Del Producto
DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Programación de fuerza de obstrucción Para la fuerza mínima, la pantalla muestra "1" y se puede ajustar para más fuerza. En el display "5" signi ca fuerza máxima. 2. Programación de velocidad de operación En el display "8"... - Página 5 12. Límite electrónico de apertura / cierre de simple con guración. Sólo necesita con gurar los límites de apertura / cierre de la puerta desde el panel de control para realizar los ajustes exactos, un proceso sencillo y rápido. 13. Terminal disponible para Fotocélulas & Receptores extra & Mandos Inalambrico de pared con o sin cables &...
-
Página 6: Recomendaciones De Preinstalación
RECOMENDACIONES PRE-INSTALACIÓN 1. Se debe poder a funcionar la puerta de garaje a mano sin gran esfuerzo. Una puerta bien equilibrada y bien suspendida es fundamental para una correcta instalación. 2. Este sistema de apertura para puerta de garaje no puede compensar una mala instalación de la misma, y no debe utilizarse como solución para una puerta "difícil de abrir". -
Página 7: Instalación (Guia De Hierro)
Instalación (Guia de Hierro) Figura 3 PASO 1 (Fig.3) La jación del motor en la guía de hierro debe realizarse utilizando los 2 soportes de suspensión "U" con las tuercas de 6 mm suministradas. PASO 2 (Fig.3) Ponga la guía de hierro con el motor en el centro del suelo del garaje con el motor lejos de la puerta. -
Página 8: Montaje De Guía De Hierro Seccionada
Montaje de guía de hierro seccionada Guía de hierro 2 Partes B:1750 mm A:1750 mm funda E:1000 mm Figura 6 D:1000 mm C:1000 mm funda funda Figura 7 1. Guía en 2 partes: Como Fig.6, deslice la guía A en la guía de unión, encaje la guía B en la guía de unión. 2. -
Página 9: Montaje De Batería De Apoyo (Opcional)
Montaje de batería de apoyo (opcional) Opción 1 - Fijacíón Arriba Paso 1 (Fig.11) Coloque los tornillos suministrados como se muestra en la Fig. 11. Paso 2 (Fig.12) Añada la batería al automatismo como se muestra en la Fig.12 Figura 11 Figura 12 Opción 2 - Fijación lateral Paso 1 (Fig.13) -
Página 10: Instrucciones Menu Display (Plus Ii)
INSTRUCCIONES MENU DISPLAY CONFIGURACIÓN: a) Presione la tecla SET hasta que "1" aparezca en el display y luego suelte el botón. b) Presione las teclas UP / DOWN, después aparece en el display los números o letras "1 ~ F". c) Presione la tecla SET para elegir la función que desea con gurar, entrando así... -
Página 11: Instrucciones De Programación
INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN Pre-Instrucciones para teclas de programa 1. Presione una vez la tecla SET: cuando en standby, va a limpiar el error, la pantalla de alarma, y volver a la pantalla normal. 2. Presione una vez la tecla CODE : . - Página 12 INSTRUCCIONES DE PROGRAMACIÓN 1. PROGRAMAR CURSOS DE APERTURA & CIERRE a) Mantenga presionada la tecla SET para entrar en este modo de con guración hasta que “ ” aparece en el display y luego suelte la tecla. b) Presione SET otra vez para entrar en el modo de programación.
- Página 13 2. AJUSTES DE LA FUERZA Y SENSIBILIDAD ATENCIÓN: Los ajustes de fuerza y sensibilidad se de nen automáticamente durante la programación. Normalmente no se necesitan ajustes. a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ”aparezca en el display, luego presione la tecla UP hasta que “ ”...
- Página 14 4. CONFIGURACIONES CIERRE AUTOMÁTICO NOTA: Cuando la función de cierre automático está habilitada, recomendamos el uso de fotocélulas. a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione el botón UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función.
-
Página 15: El Número " 1 " Signi Ca Que La Puerta Sólo Se Cierra
5. CONFIGURACIÓN DE CONDICIÓN DE CIERRE AUTOMÁTICA a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función. - Página 16 7. CONFIGURACIÓN ALTURA DE RETROCESO a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función.
- Página 17 8. CONFIGURACIÓN APERTURA / ALTURA PARCIAL a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función.
- Página 18 9. CONFIGURACIÓN DE RECONOCIMIENTO DE MANDOS a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display. b) Presione de nuevo la tecla SET. Ahora entró en el modo de ajustes de la función de reconocimiento de botones de comandos.
- Página 19 B. CONFIGURACIÓN DE ALTURA IGNORAR RETROCESO a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “b” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función. b) Presione de nuevo la tecla SET.
- Página 20 D. CONFIGURACIÓN FOTOCÉLULAS ON/OFF NOTA: Asegúrese de que las fotocélulas se han instalado correctamente y que los contactos normalmente cerrados en el terminal del automatismo. Observe también que la función fotocélula debe ser desactivada si no tiene fotocélulas instaladas, de lo contrario la puerta no se puede cerrar, y el display mostrará...
- Página 21 E. CONFIGURACIÓN DEL AVISO DE MANUTENCIÓN a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función.
- Página 22 F. PROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN CONDOMINIO a) Mantenga presionada la tecla SET hasta que “ ” aparezca en el display, presione la tecla UP hasta que “ ” aparezca en el display para entrar en el modo de con guración de esta función.
-
Página 23: Conecciones A La Central
CONECCIONES A LA CENTRAL CONECCIÓN FOTOCÉLULAS (OPCIONAL) – Fig.15,Fig.16 CONECCIÓN MANDO INALAMBRICO DE PARED (OPCIONAL)– Fig.15 Observaciones: 1.Lampara destellante (Luz de advertencia) debe ser inferior a 25W. 2.PB (Mando inalambrico de pared / External Push Button) debe ser “ NO”. MOTOR PARA PUERTA DE GARAJE +24V Figura 15... - Página 24 Flash ADAPTADOR A C 2 2 0 V Flash Light ( AC220V) Figura 17 MOTOR PARA PUERTA DE GARAJE LAMPARA DESTELLANTE Flash +24V O/S/C Figura 18 Flash Fotocélulas Sistema de seguridad puerta peatonal ASS. Conecciones a Terminal -22B-...
-
Página 25: Desbloqueo Manual
DESBLOQUEO MANUAL El automatismo está equipado con un cordón de apertura manual para desenganchar el carro y mover la puerta manualmente tirando del cordón (Fig 19). Para volver a enganchar la puerta, simplemente abra la misma en el modo automático o manualmente hasta que el carro se enganche de nuevo en la cadena o correa. -
Página 26: Especi Caciones Tecnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS 600 N 1000 N 1000Speed 1200 N Alimentación 220 - 240V / 110 - 127V, 50–60 Hz Fuerza Máxima 600 N 1000 N 1200 N Área Máxima de la Puerta 10.0 m2 15.0 m2 18.0 m2 Peso Máx. de la Puerta 80 kg 100 kg 130 kg... -
Página 27: Listado De Piezas
LISTA DE PIEZAS Item Descrição Item Descrição Item Descrição Tapa Superior Tornillo 3*16 Soporte puerta Tapa L.E.D. Soporte de fusible Soporte montaje Luz L.E.D. Abrazadera de cable Soporte Click Botones Caucho Silicona Cable de alimentación Tornillo M6 6*14 PCB-1 Soporte de suspensión U Tuerca M6 Tapa principal Tuerca M6... -
Página 28: Resolución De Averias
RESOLUCIÓN DE AVERIAS Apariencia del Error Causa del Error Solución Automatismo no funciona 1. Fuente de energía. 1. Asegúrese de que el enchufe esté bien conectado. Display LCD no se enciende 2. Ficha de alimentación desconectada. 2. Compruebe que el tubo del fusible está... - Página 29 Apariencia del Error Causa del Error Solución La puerta sólo se abre. La función de fotocélula se ha 1. Deshabilite la función fotocélula si habilitado pero no se ha conectado no tiene instalados estos dispositivos. El movimiento de cierre no ningún dispositivo.
-
Página 30: Certificado De Garantía
CERTIFICADO DE GARANTÍA NOMBRE DIRECCION PAÍS TELÉFONO FIRMA Y SELLO DEL INSTALADOR FECHA GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD El uso y el mantenimiento correcto del automatismo son fundamentales para que la garantía sea válida. La garantía tiene un periodo de dos (2) años para los usuarios residenciales y un (1) año para usos industriales. GARANTÍA NO CUBRE: Reparaciones efectuadas por personas que no estén debidamente capacitadas y habilitadas. - Página 32 Parque Empresarial de Padreiro, Lote 13 +351 258 931 334 / 5 www.portasarcuense.com 4970-500 Arcos de Valdevez, Portugal portasarcuense@mail.telepac.pt...