Página 1
IS-200 HookUpz ADAPTADOR ÓPTICO PARA SMARTPHONE Instrucciones de uso Visite www.carson.com/hookupz2 para ver nuestro vídeo instructivo IS-200.
Información sobre almacenamiento/limpieza....15 Cierre ópti Atención al cliente ....... Compatibilidad ........Carson Optical 2070 5th Avenue Ronkonkoma, NY 11779 Lado óptico www.carson.com info@carson.com Tel: 631-963-5000 Fax: 631-427-6749 * En las preguntas más frecuentes, página 11, consulte la pregunta 1.
Parte superior Pinza de sujeción Hueco recorta do para cámara Cierre de la pinza de sujeción superior Tornillo de alineación Pinza de sujeción derecha Pinza de sujeción Lado del izquierda teléfono...
Inserción del teléfono Fig.3 Fig.2 Fig.1 D D esbloq de ar Gire para desbloquear la Deslice la pinza de sujeción Inserte el teléfono en la pinza pinza de sujeción superior. superior hasta la posición más de sujeción izquierda. alta.
Página 5
Inserción del teléfono (continuación) Comprima y tire de la pinza Suelte la pinza de sujeción Asegúrese de que el teléfono esté lo más de sujeción derecha más allá derecha para fijar el teléfono. plano posible con el adaptador. del borde del teléfono.
Alinear y bloquear Deslice el teléfono verticalmente Gire el tornillo de alineación hasta Deslice la pinza de sujeción hasta que la cámara esté más o que la cámara esté centrada en el superior contra el borde menos alineada con el hueco para hueco para cámara.
Página 7
Alinear y bloquear (continuación) Fig.12 Fig.10 Fig.11 Mientras mantiene la pinza La figura 11 muestra una cámara Antes de conectarla al instrumento óptico, de sujeción superior correctamente alineada. Si es asegúrese de que está apretada sobre el teléfono, necesario, utilice el tornillo de enfocada.
Página 8
Conexión a instrumento óptico Fig.13 Fig.14 Fig.15 Oprima los brazos para abrir la NO oprima los brazos mientras trata pinza de sujeción óptica de agarrar el teléfono, de lo contrario se podría alterar la alineación del teléfono. Una vez abierto colóquelo sobre la pieza ocular y suéltelo.
Página 9
Conexión a instrumento óptico (continuación) Fig.1 Fig.17 Fig.18 BLOQUEO El teléfono puede Asegúrese de que el Mientras está conectado a la pieza ocular, colocarse en posición presione el cierre del instrumento óptico hacia adaptador está al vertical u horizontal. abajo. Esto es necesario cuando se usan piezas mismo nivel que la oculares pequeñas, pero no es necesario con pieza ocular del...
Página 10
Conexión a instrumento óptico (continuación) PARA SEPARAR EL INSTRUMENTO ÓPTICO Fig.20 Fig.19 DEL ADAPTADOR: Presione los brazos de la pinza de sujeción tratando de juntarlos para abrir el adaptador y retirar el instrumento óptico. Para que el ruido de chasquido sea lo menos audible posible, o en el caso de que el cierre del instrumento óptico no se libere, gírelo hacia arriba para desbloquearlo.
Preguntas más frecuentes: P1: ¿Para qué es el separador de lente? O Incluso si uso los dedos para utilizar el zoom en mi teléfono, la ¿imagen sigue siendo un pequeño círculo? R1: En función de la combinación de su teléfono e instrumento óptico, para lograr la mejor imagen puede ser necesario utilizar el separador de lente que se incluye, especialmente para instrumentos ópticos con pequeñas piezas oculares (microscopio, telescopios, etc.) o piezas oculares con largo alivio ocular.
Página 12
Preguntas más frecuentes (continuación): P3: No puedo alinear mi teléfono verticalmente con la pinza de sujeción superior, no encaja. ¿Qué debo hacer? R3. Si realiza el proceso de alineación y no hay forma de lograr una alineación vertical porque lo impide la pinza de sujeción superior, inténtelo de nuevo quitando la funda del teléfono.
Página 13
Preguntas más frecuentes (continuación): P6: Mi imagen no está centrada o no es una imagen redonda completa, ¿qué es lo que va mal? R6: Ajuste la alineación del teléfono en la dirección vertical utilizando la pinza de sujeción superior (Fig. 10) y en la dirección horizontal utilizando el tornillo de alineación (Fig.
Página 14
Preguntas más frecuentes (continuación): P8: Aparecen reflejos o brillo en mi imagen, ¿qué debo hacer? R8: Si hay punto brillantes en la imagen misma, puede ser debido a la iluminación interior; le recomendamos que evite las luces del techo o que cambie el ángulo de las luces del techo con relación al teléfono. También le recomendamos que lo utilice sin flash para evitar los reflejos y/o brillo en las fotos.
Consejos y trucos: FOTOGRAFÍA • Dé un toque sobre el objeto de su interés en la pantalla del teléfono para obtener un enfoque automático. • En el caso de vídeos, toque y mantenga el objeto de interés en la pantalla del teléfono durante un segundo para fijar el enfoque.
El adaptador debe limpiarse con un paño suave y húmedo solamente. No utilice compuestos químicos ni abrasivos. Atención al cliente: Estaremos encantados de ayudarle con cualquier problema que pueda experimentar al utilizar el Adaptador de instrumentos ópticos para smartphone HookUpz TM Pro. Envíenos un correo electrónico a info@carson.com o llame al teléfono gratuito 1-800-967-8427.
Si la pieza ocular del instrumento óptico encaja entre los círculos de 25 mm y 58 mm, el Hookupz 2.0 se podrá adaptar a su instrumento óptico. Para piezas oculares con diámetros de hasta 60 mm, presiónelas firmemente para fijarlas.