Ocultar thumbs Ver también para EQLimit:

Publicidad

Enlaces rápidos

EQLimit
®
MANUAL DE USUARIO
Versión 1.00 Junio 2013
www.mrcaudio.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MRC AUDIO EQLimit

  • Página 1 EQLimit ® MANUAL DE USUARIO Versión 1.00 Junio 2013 www.mrcaudio.com...
  • Página 2: Advertencia De Seguridad

    Servicio Técnico. No intente abrirlo.  PARA REDUCIR RIESGOS DE FUEGO REMPLACE SIEMPRE EL FUSIBLE POR OTRO CON LAS MISMAS CARACTERÍSTICAS Y TAMAÑO DE 20mm x 5mm. EL VALOR DEBE SER PARA USO CON 230V=3,15A y 115V=T 6,3A. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    31- 32 - 33 - 34 Registros Lista de Eventos 35 - 36 - 37 - 38 - 39 Gráficos 40 - 41 7.10 Preferencias 42 - 43 - 44 Características técnicas Garantía Display remoto Declaración de Conformidad MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 4: Introducción

    INTRODUCCIÓN Gracias por utilizar el Limitador-Controlador MRC AUDIO EQLimit, el sistema más completo para controlar las emisiones de música en locales públicos de ocio. Se trata de un equipo que regula el nivel de emisión sonora de un sistema musical, actuando suavemente sobre la señal de audio lo que nos garantiza que el nivel en la sala no superará...
  • Página 5 Como complemento para su instalación y ajuste, el equipo incorpora un generador de ruido rosa interno. Todos estos elementos están descritos en el diagrama de bloques de la fig.1. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 6 SALIDA LÍNEA IZQ ENTRADA LÍNEA IZQ. SALIDA LÍNEA DER. ENTRADA LÍNEA DER. FILTRO “C” “A” FILTRO MIC 1 “C” “A” “BASS” DISPLAY FILTRO MIC 2 COMMS FILTROS DE BANDAS FIG 1 MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 7: Descripción

    DESCRIPCIÓN A continuación vamos a referirnos a la fig. 2 que muestra los indicadores y conectores necesarios para un correcto uso del EQLimit 1 NOISE -- El equipo dispone de un generador interno de ruido rosa que nos permitirá un ajuste más cómodo de la instalación.
  • Página 8 ALARM OFF TIME SPECIAL NOISE MUTE GAIN REDUCTION PEAK DISPLAY MODEM FUSE MIC 2 MIC 1 Fig. 2 MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 9: Instalación

    INSTALACIÓN ALARM OFF TIME SPECIAL NOISE MUTE GAIN REDUCTION PEAK DISPLAY MODEM FUSE MIC 2 MIC 1 MUTE 100.3 MICRÓFONO REMOTE DISPLAY DISPLAY MIXER POWER AMPLIFIER FIG. 3 MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 10: Conexiones

    Sin embargo, le recomendamos que supervise el estado de la caja y su contenido. Por favor, conserve el embalaje completo por si tuviera que enviarlo a fábrica. El contenido de la caja es:  EQLimit  Micrófono MS1  Cable USB ...
  • Página 11: Instalación Del Software De Control Scl

    5.2 Instalación del Software de control SCL Descargar desde nuestra web www.mrcaudio.es el ejecutable EQLimit SCL v1.00 y una vez instalado, aparece en el escritorio el icono que nos permite abrir la aplicación y empezar a trabajar sobre el EQLimit Antes de empezar a ajustar el equipo, debemos de solicitar una licencia de instalador al fabricante e introducirla en la pantalla Datos de usuario.
  • Página 12: Clave Maestra

    NOTA: el equipo limitador EQlimit tiene capacidad para 10 claves maestras por equipo; cada vez que se utiliza una de ellas una sola vez, queda descartada para siempre. Si se consumen las 10 posibilidades y se sigue perdiendo la clave, el equipo tendrá...
  • Página 13: Pantalla Inicial

    El resto de botones aparece en el idioma elegido. Datos Usuario – Nos lleva a la siguiente ventana: MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 14 En el campo Usuario introducir exactamente el nombre de usuario proporcionado junto con la licencia. Este nombre le identificará en los accesos que haga en cualquier EQLimit. En el campo Licencia, introducir la clave suministrada por MRC Audio respetando mayúsculas y minúsculas.
  • Página 15 Backup - Crea un archivo de respaldo completo de su base de datos (archivo .mrb) con todos los equipos registrados en su ordenador para reinstalar en otro ordenador o después de un formateo del disco. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 16 Actualizar - Esta utilidad nos permite actualizar el firmware a la última versión proporcionada por MRC Audio. Después de conectarse al equipo, pulsar el botón Actualizar que nos advierte con un mensaje: ¿Está usted seguro? Al pulsar Si, abre el cuadro de dialogo donde buscar el archivo .bin de actualización.
  • Página 17: Programación

    Además, el LED Conectado cambia a color verde y el botón de Conectar ahora muestra el texto Desconectar. Para finalizar el proceso de conexión pulsar el botón OK en la pantalla emergente. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 18 Descargando la configuración: Una vez descargada: Ahora puede editar los parámetros del limitador según se describe en las secciones siguientes, pulsando el botón Editar Limitador cuando aparece en verde. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 19 Esta pestaña nos muestra toda la información sobre la instalación. Datos de contacto y localización, datos del instalador, equipos instalados, observaciones y archivos adjuntos para facilitar la consulta de documentos relativos al local. Una vez completo, se puede generar un Informe de Configuración, pulsando el botón correspondiente. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 20: Ajustes Equipo

    AJUSTE EQUIPO El limitador EQlimit de MRC Audio, viene ajustado de fábrica para su funcionamiento inmediato utilizando la señal de micrófono como control para la limitación y con unos parámetros estándar de funcionamiento. Solamente habrá que ajustar el nivel máximo deseado.
  • Página 21 El pin de salida se puede configurar para Encender o Apagar un equipo auxiliar. El limitador EQlimit tiene capacidad para registrar tres tipos de alarmas del propio sistema de sonido, más una alarma externa que se explica en la pestaña Preferencias.
  • Página 22 NOTA: el equipo limitador EQlimit tiene capacidad para 10 claves maestras por equipo; cada vez que se utiliza una de ellas una sola vez, queda descartada para siempre. Si se consumen las 10 posibilidades y se sigue perdiendo la clave, el equipo tendrá...
  • Página 23 30 de Septiembre automáticamente. El limitador EQlimit admite que se solapen horarios de un día a otro, con lo que si el horario de fin es menor que el horario de inicio, el limitador entiende que el periodo de tiempo se extiende hasta el día siguiente a la hora marcada.
  • Página 24: Niveles Y Horarios

    Por ejemplo, 90.5dB: Alternativamente, en este control se puede aumentar o disminuir el valor del nivel máximo de limitación pulsando sobre las flechas que se encuentran a la izquierda. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 25 El EQlimit permite solapar los horarios de días contiguos en la confección de las franjas ya que normalmente las sesiones de trabajo comienzan en un día de la semana y finalizan en el siguiente.
  • Página 26 En caso de querer ajustar solo dos franjas o una sola franja para un día concreto, basta con escribir el mismo nivel de limitación en las distintas franjas horarias que se quieran unificar. Si se programa el mismo nivel en las tres franjas, ese día tiene una sola franja horaria. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 27: Limitación

    El Nivel de Trabajo permitido se muestra en la ventana Límite y la atenuación aplicada por medio de 4 leds y su valor numérico en la ventana a su derecha. El control Display permite elegir una visualización de las medidas en modo Rápido o Lento. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 28: Proceso De Calibración

    Ajuste Equipo. Este desequilibrio se puede producir por cubrir el micrófono o alejarlo para alterar la medida o bien por haber instalado equipos paralelos que no están bajo el control del limitador. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 29 éstas se han modificado. El limitador EQlimit puede ejecutar la comparación de las condiciones acústicas del local en bandas de frecuencia de forma automática cada vez que se encienda el equipo, si se activa la función de comparación en el encendido (Ver Preferencias).
  • Página 30: Display

    Esta pantalla reproduce el display externo remoto con mayor tamaño para permitir una mejor lectura a distancia del equipo. Muestra la reducción de ganancia y advierte cuando existe una alarma o exceso de nivel de señal en la entrada de audio. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 31: Aislamiento

    STC y las de inmisión NC (“A”) o incluso con valores globales que se reparten por igual en cada banda. Una vez ajustada la curva de aislamiento, nos da un valor global que podemos transferir a la pantalla de horarios globales para su ajuste con tramos horarios MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 32 La limitación por bandas está subordinada a la limitación global; es decir que el limitador EQlimit limita por el caso más restrictivo de ambos: si se alcanza el nivel límite de cualquier banda el limitador empieza a limitar, pero si no se alcanza el nivel límite en ninguna banda, pero el global de todas alcanza el máximo global permitido, el equipo también comienza a limitar.
  • Página 33 El último botón pulsado, ya sea el Global ó el STC, se queda iluminado en gris azulado para indicar que los valores en las casillas de las bandas corresponden o bien a una curva normalizada, o bien a un nivel global. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 34: Registros

    Esta utilidad proporciona al instalador un recordatorio, que queda en el limitador, sobre los cambios que se han efectuado previamente en los parámetros de trabajo. Muestra también unos contadores totales de los tipos de alarma y número de sesiones acumulados. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 35: Lista De Eventos

    7.10 Preferencias de este manual. El momento del encendido y del apagado del equipo. Cuando se hace una programación (ajuste) del equipo, registrando el nombre del usuario registrado que hace tal ajuste. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 36 El momento en el que se hace una descarga de datos. Datos de sonometría. El limitador EQlimit tiene capacidad para medir y registrar en el histórico los siguientes datos de sonometría: Nivel de sonido instantáneo (Leq 5sg) del micrófono 1.
  • Página 37 Mic1: es el nivel instantáneo, integrando a 5 segundos, del micrófono 1. Leq1: el nivel Leq del micrófono 1. L90-1: el percentil 90% del micrófono 1. L10-1: el percentil 10% del micrófono 1. Lin: el nivel instantáneo integrando a 5 segundos, de la línea de entrada. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 38 Dirección del establecimiento: dirección del local en el que está instalado el limitador. Los datos del nombre del establecimiento y dirección del establecimiento aparecen solo si en su día se rellenaron los datos de filiación del establecimiento. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 39 Pulsando el botón Mostrar se listan los eventos en la ventana, según la selección de tipo y tiempo que se haya configurado. El limitador EQlimit tiene capacidad para generar informes de tres tipos: informe de configuración, informe de eventos e informe gráfico en formatos Word, Excel, PDF y directo a la impresora local.
  • Página 40: Gráficos

    Pulsando el botón Gráficos se accede a la pantalla de gráficos y automáticamente muestra gráficamente los datos visualizados en la ventana de eventos: La gráfica muestra los niveles de las distintas señales que mide el limitador EQlimit, ya descritas en capítulos anteriores, en función del tiempo.
  • Página 41 Pulsando el botón Report aparece una pantalla emergente que permite elegir el formato en que se genera o imprimir directamente. El botón Salir nos devuelve a la pantalla Lista de Eventos. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 42: Preferencias

    AUX. Por favor, observe el siguiente esquema si quiere utilizar las posibilidades del conector AUX. Los elementos dentro de rectángulos están dentro del limitador. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 43 Internet. El limitador EQlimit puede acceder a la Web por dos medios: el primero es utilizando la red Ethernet TCP/IP local con acceso a Internet (ADSL), el segundo es a través de un módem GPRS con su correspondiente tarjeta SIM con contrato para datos.
  • Página 44 DNS. Por este motivo es posible que en la casilla URL en vez de dejar el nombre de la dirección del sitio web, que el limitador ha cumplimentado automáticamente, haya que escribir la dirección IP del sitio web proporcionada por el fabricante o instalador. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 45: Características Técnicas

     Alimentación: Universal conmutada 90-250 VAC /40 - 60 Hz. < 30 watts  Condiciones de trabajo: De 10º a 50º C. Humedad Max 90% MRC AUDIO se reserva el derecho a modificar las especificaciones de este producto sin previo aviso...
  • Página 46: Garantía

    FECHA DE COMPRA VENDIDO POR Servicio MRC AUDIO Cavanilles, 50 28007 MADRID - Tfno +34-915 529 138 Técnico Fax +34-915 018 399 info@mrcaudio.com Por favor, contacte con MRC AUDIO antes de enviar un equipo para su reparación. MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 47: Display Remoto

    Si el limitador está en un periodo Especial, alterna SPEC con SPL Si se produce una alarma, mostrará ALAr, alternando con el SPL actual Si se desconecta el micrófono o está por debajo del nivel programado, mostrará Und MRC AUDIO EQLimit...
  • Página 48: Declaración Of Conformidad

    Tipo de equipo / Type of equipment: CONTROLADOR DE PRESIÓN SONORA EN BANDAS DE 1/3 OCTAVA Marca / Trade: MRC AUDIO Modelo / Model: EQLimit Nosotros, los abajo firmantes, declaramos que el equipo antes especificado cumple con las Directivas y Normas mencionadas...

Tabla de contenido