Tabla De Contenido - Vermeiren Four-Light Manual De Instrucciones

Instruction manual
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanweisung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Contents
EN
1. Technical details
2. Components
3. Explanation of symbols
4. Check after delivery
5. Intended use
6. Assembly
7. Dismantling
8. Pushing handgrips
9. Safety belt
10. Brake system
11. Basket
12. Safety instructions
13. Care
14. Disinfection
15. Repairs / Service / Inspection
16. Shipping and storage
17. Warranty
18. Disposal
19. Declaration of conformity
FR
Table des matières
1. Caractéristiques techniques
2. Composants
3. Explication des symboles
4. Contrôle lors de la réception
5. Utilisation
6. Montage
7. Démontage
Rollator - ISO 999: 12 06 06
Rollator
Rollator
Rollator
Rollator
Rollator
Rollator
Balkonika - Rollator
Chodítko - Rollator
8. Poignées de poussée
9. Ceinture de sécurité
EN - 1 10. Système de freinage
EN - 1
11. Panier
EN - 1 12. Consignes de sécurité
EN - 1 13. Entretien
EN - 2 14. Désinfection
EN - 2 15. Réparation / entretien /
EN - 3 inspection
EN - 3 16. Expédition et stockage
EN - 3 17. Garantie
EN - 4 18. Mise au rebut
EN - 4 19. Déclaration de conformité
EN - 4
EN - 4
NL
Inhoudsopgave
EN - 5
1.
Technische gegevens
EN - 5
2. Onderdelen
EN - 5
3. Gebruikte symbolen
EN - 5
4. Controle bij ontvangst
EN - 5
5. Gebruik
EN - 5
6. Montage
7. Demontage
8. Handgrepen
FR - 1
9. Veiligheidsgordel
FR - 1
10. Remsysteem
FR - 1
11. Mandje
FR - 1
12. Veiligheidsinstructies
FR - 2
13. Verzorging
FR - 2
14. Desinfecteren
FR - 3
15. Reparatie / onderhoud / inspectie
Language index
English
Français
Nederlands
Deutch
Italiano
Español
Polski
Czech
FR - 3
FR - 3
FR - 4
FR - 4
FR - 4
FR - 4
FR - 5
FR - 5
FR - 5
FR - 5
FR - 5
FR - 5
NL - 1
NL - 1
NL - 1
NL - 1
NL - 2
NL - 2
NL - 3
NL - 3
NL - 3
NL - 4
NL - 4
NL - 4
NL - 4
NL - 5
NL - 5