Página 1
Manual de instrucciones CONJUNTO ESTÉREO DE CINE EN CASA CON RECEPTOR DE FM. LÉCTOR DE TARJE- TAS 3 EN 1, USB Y SUBWOOFER M o d e l o : M X - D H S 8 5 4 8 A N T E S D E S U U S O L E A AT E N TA M E N T E E S T E M A N U A L...
14. Requerimientos del Servicio Técnico. ciones y guárdelo para futuras referencias. Desenchufe el sistema de la toma de corriente y acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA cuando se den las 2. Obedezca todas las advertencias y siga todas las instrucciones siguientes circunstancias: operativas.
Características Índice de contenidos Compatible con: Instrucciones importantes sobre seguridad.....2 DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW, MPEG-4, DivX (opc.), Características..............3 SVCD/VCD (opc.), CD, CD-R/RW, HD-CD, MP3 (opc.), Tipos de discos o dispositivos compatibles con el WMA, JPEG y Kodak Picture CD. reproductor y contenido del embalaje ........
Discos CD-R/RW sin finalizar. • Discos encriptados. Contenido del embalaje Examine el contenido del embalaje del Conjunto de cine en casa MX-DHS8548, que deberá contener lo siguiente: • • Reproductor DVD con sintonizador de FM. Antena de cable para FM.
Zonas Con objeto de la distribución de los discos DVD, se ha dividido el mundo en seis zonas. La información sobre la zona de su reproductor se halla en la “etiqueta de zona” (en Europa la Nº 2), la cual debe ser idéntica a la de los discos disponibles en su región. Si tiene alguna dificultad para la reproducción de un disco, asegúrese de que éste sea de la misma zona que su reproductor.
Panel frontal Botón de encendido/apagado (POWER) Control de volumen (VOLUME) Selector de entrada auxiliar (PC) Selector reproductor de CD/USB/TARJETAS ( PLAY/ENTER) Selector modo radio parada CD/USB/TARJETAS ( STOP/FM) Apertura/cierre de la bandeja ( EJECT) Bandeja de carga Pantalla Sensor de infrarrojos 10.
Mando a distancia La mayoría de las funciones del equipo solo pueden realizarse a través del mando a distancia, las características concernientes al reproductor DVD descritas en este manual están supeditadas a las propias del disco DVD. Algunas funciones no estarán disponibles si el disco DVD en reproducción no contiene dicha característica o requiere un ajuste especial.
Controles y funciones del mando a distancia Selector reproductor de CD/USB/TARJETAS (DVD) Silenciador (MUTE) Auto memoria (SEARCH) Modo radio (FM) Retroceso rápido y sintonía manual/automática descendente ( /-TUNE) Avance rápido y sintonía manual/automática ascendente (TUNE +/ ) Teclado numérico Menú de disco DVD y activación/desactivación PBC (MENU) Título de disco DVD (TITLE) MUTE...
Antes de conectar el aparato El conjunto de Cine en Casa modelo MX-DHS8548 está diseñado para obtener la mejor calidad de sonido envolvente con los altavoces de dos vías y el subwoofer suministrados. Si Vd. desea sustituirlos deberá tener la precaución de que los altavoces tengan una impedancia de 4 Ω...
Conexión de la salida de vídeo a un televisor Este equipo dispone de cuatro salidas de vídeo: Vídeo compuesto, Scart (AV, R-G-B), S-vídeo y compartiendo la misma salida componentes de vídeo o exploración progresiva (Y, Cb, Cr/Y, Pb, Pr). Las salidas de Vídeo compuesto y Scart (AV) están siempre activas, no obstante, para evitar la perdida de calidad en la imagen se recomienda utilizar únicamente una salida de vídeo.
Conexión de salida de audio a un amplificador con descodificador digital Conexión a un amplificador decodificador Dolby Digital 5.1/DTS Conecte la salida digital de audio óptica 7 (OPTICAL) o coaxial 6 (COAXIAL) procedente del equipo, a la entrada óptica o coaxial de un amplificador receptor Dolby Digital 5.1, DTS o estéreo. Cuando utilice la salida digital de audio deberá...
Primeros pasos ATENCIÓN • Antes de la instalación y uso del aparato, lea Las características concernientes al reproductor DVD detenidamente el manual de instrucciones. y descritas en este manual de instrucciones están • Instale las pilas en el mando a distancia. supeditadas a las propias del disco DVD.
PROTECTOR DE PANTALLA Con el fin de proteger la pantalla de su TV, el reproductor incorpora un dispositivo protector de pantalla y que consiste en una imagen con la indicación DVD VIDEO de fondo. El protector de pantalla se activa automáticamente a los 3 minutos cuando el reproductor se encuentre en el modo de parada (STOP), no haya insertado ningún disco o la bandeja se encuentre abierta.
Página 14
• 16:9: Seleccione esta opción cuando su televisor sea de formato panorámico. (Fig.3). Dependiendo del formato del disco DVD en reproducción (por ejemplo: 2.35:1), la película se mostrará con unas barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla del televisor (Fig.4). Fig.4 Fig.3 NOTAS:...
AJUSTE IDIOMA Desde esta página Vd. podrá elegir el idioma del OSD (información en pantalla), el idioma de audio, el idioma de los subtítulos y el idioma del menú de disco. IDIOMA OSD Mediante esta opción podrá elegir el idioma de los mensajes que aparecen en la pantalla del televisor.
AJUSTE VÍDEO Desde esta página Vd. podrá ajustar los parámetros relacionados con el ajuste de la imagen. BRILLO, CONTRASTE, MATIZ y SATURACIÓN • Presione los botones del cursor 13 ( / ) para desplazarse arriba o abajo por las diferentes opciones del menú (la AJUSTE VÍDEO opción seleccionada estará...
MICROFONO Con esta opción puede activar o desactivar la entrada de micrófono. • ACT.: Entrada de micrófono activada. • DES.: Entrada de micrófono desactivada. Ajustes de sonido AJUSTE DEL VOLUMEN Para disminuir o aumentar el nivel de volumen presione los botones 20 (VOL+ / VOL-) desde el mando a distancia o gire hacia la izquierda o hacia la derecha el control de volumen 2 (VOLUME) desde el panel frontal.
2. Si durante la recepción de una emisora de FM cuyo nivel sea débil se producen ruidos debido a la pérdida de la señal piloto de estéreo, pulse el botón selector 33 (MO/ST) del mando a distancia y los programas serán reproducidos en modo monoaural pero con ausencia de interferencias.
MENSAJE DE ADVERTENCIA Si al pulsar un botón (tanto del panel frontal como del mando a distancia), aparece en la pantalla del televisor el mensaje ENTR. NO VÁLIDA, indicará que la función seleccionada no está disponible en ese momento. PROTECTOR DE PANTALLA Con el fin de proteger la pantalla del televisor, el reproductor incorpora un dispositivo protector de pantalla y que consiste en una imagen con el logotipo DVD vídeo de fondo.
AVANCE Y RETROCESO RÁPIDO • En reproducción (PLAY) presione el botón 6 (TUNE+/ ) del mando a distancia para avanzar rápidamente. Dispone de 4 velocidades. Cada vez que pulse este botón, aumentará la velocidad hasta llegar a la máxima (x20), si continúa presionando este botón el reproductor pasará al modo de reproducción normal. Reproducción normal •...
INFORMACIÓN EN PANTALLA • Pulse repetidamente el botón 10 (OSD) del mando a distancia y dependiendo del tipo de disco insertado DVD, DivX (opc.), VCD/SVCD (opc.), CD, MP3 (opc.) ó WMA, la pantalla mostrará la siguiente información: DISCO DVD Tiempo de reproducción del capítulo Tiempo restante del capítulo Tiempo de reproducción del título DVD TT XX / XX CA XX / XX...
SUBTÍTULOS Si el disco DVD en reproducción contiene distintos subtítulos, al pulsar repetidamente el botón 25 (SUB.) del mando a distancia seleccionará los distintos idiomas. La pantalla del televisor mostrará el subtítulo seleccionado. NOTA: Un disco DVD puede contener subtítulos hasta en 32 idiomas diferentes. MULTIÁNGULOS Los discos DVD pueden contener distintos ángulos de visionado.
BÚSQUEDA RÁPIDA Desde el menú de búsqueda rápida podrá acceder a los distintos títulos y capítulos del disco, número de grabación (pista) o a un tiempo determinado de reproducción del título, disco o grabación (pista). Pulse el botón 29 (T/F) del mando a distancia y dependiendo del disco insertado la pantalla mostrará el menú de búsqueda rápida.
REPETICIÓN DE UN FRAGMENTO A-B Para la repetición de un fragmento siga el siguiente proceso: 1. Al comienzo del fragmento presione el botón 27 (REP.AB) del mando a distancia, la pantalla del televisor mostrará la indicación “ REPETIR A- ” (la pantalla del panel frontal mostrará el símbolo “ ”...
MENÚ DE NAVEGACIÓN MP3 (opc.), WMA, JPEG Y DIVX (opc.) • En el menú de navegación utilice los botones del cursor 13 ( , ) de mando a distancia para desplazarse por las distintas opciones del menú: ventana de álbumes o carpetas, ventana grabaciones o imágenes, archivos MP3 (opc.), WMA, archivos fotográficos, archivos de vídeo.
Reproducción de discos formato JPEG y Kodak Picture CD Un disco Kodak picture CD tiene el tamaño y forma de un CD normal. Puede encargar uno simplemente marcando la casilla en el sobre correspondiente cuando lleve a revelar un rollo de película a un centro de revelado. El formato JPEG es uno de los sistemas de compresión de archivos fotográficos más usados en la actualidad.
ZOOM, REPETICIÓN Y PROGRAMACIÓN • El modo de zoom es igual al descrito en el apartado anterior ZOOM. • El modo de repetición y programación es igual al explicado para discos con archivos MP3. NOTA: Para entrar en el menú de programación es necesario que el reproductor esté en el menú de navegación o en el modo mosaico.
SELECCIÓN DE DISCO, CONECTOR USB O LECTOR DE TARJETAS • Cuando seleccione la opción reproductor de discos/conector USB/lector de tarjetas y haya varios dispositivos para reproducir (disco, elemento USB o memoria de tarjeta), el equipo tiene prefijado un orden de prioridad. Para seleccionar los distintos dispositivos: reproductor de discos, conector USB y lector de tarjetas, el equipo reproducirá...
Información de los discos y los distintos formatos Aunque se han realizado avances para asegurar que su reproductor sea compatible con el máximo número de formatos posibles, no podemos garantizar que sea capaz de reproducir discos que pueden no ser compatibles con los estándar de audio CD, DVD-vídeo o MPEG-4.
Solución de problemas Si el reproductor no funciona correctamente, puede que se haya olvidado algo sencillo, compruebe en primer lugar los siguientes puntos. No intente reparar el aparato bajo ninguna circunstancia. Este hecho invalidará la garantía. Sólo personal técnico cualificado puede reparar este aparato. No hay alimentación El disco se ha quedado dentro del reproductor •...
Especificaciones técnicas Alimentación de corriente Tensión de la red………………………………………..230 V ~ 50 Hz Consumo…………………………………………………100 W máx. Cargador Tipo de láser……………………………………………..Semiconductor Diámetro del disco……………………………………… 12cm / 8cm Compatible con discos………………………………… DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW MPEG-4, DivX (opcional) 3.1.1, 4.1.2 y 5.1, CD, CD-R/RW, HD-CD, MP3 (opcional), WMA, Kodak Picture CD, JPEG, SVCD/VCD (opcional) Lector de tarjetas 3 en 1...
Página 32
Real Decreto 208/2005. “MX, MX ONDA” y su logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A. MX ONDA, S.A. CARRETERA N-I , Km 31,7 (28750) San Agustín de Guadalix...