Pos: 111 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1.1/E/ Überschrif t 1.1: Ersa tzte ile @ 18\m od_1255596847002_ 23251.docx @ 474427 @ 2 @ 1
4.7
Recambios
Pos: 112 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Ersatz te ile - A lle G eräte @ 20\mod_ 1267189216113_23251.d ocx @ 794950 @ @ 1
Como recambios sólo deben utilizarse piezas originales del fabricante. Con estas piezas se
garantiza que se cumplen los requisitos para un funcionamiento seguro.
Pos: 113 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ L/Übersc hrif t 1: Lebensdauer @ 19\mod_ 1266336761550_ 23251.docx @ 742439 @ 1 @ 1
5
Vida útil
Pos: 114 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 00
H BZ A lle/Inhalte/Inhalt: Lebe nsdauer HBZ @ 21\m od_1284715576070_ 23251.docx @ 893669 @ @ 1
El producto está diseñado normalmente para 22.000 ciclos de carga siguiendo la norma EN 1493.
La duración del uso según lo previsto en relación a la vida útil posible del producto debe valorarse
y especificarse en la comprobación anual de los medios de producción por parte de personal
especializado.
Pos: 115 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/ D/Üb erschrif t 1: Dem onta ge @ 19\mod_ 1266336822863_ 23251.docx @ 742468 @ 1 @ 1
6
Desmontaje
Pos: 116 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Dem onta ge - Alle Gerä te @ 19\m od_1266331670825_ 23251.docx @ 742352 @ @ 1
El desmontaje y la puesta fuera de servicio sólo deben realizarse mediante personal especializado
especialmente autorizado y formado. Como personal especializado se entienden los obreros
especializados formados y autorizados del fabricante, el distribuidor y los diferentes socios de
servicio.
Pos: 117 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/G/ Überschr ift 1: Gerä tee nts orgung @ 6\mod_ 1174482271625_ 23251.docx @ 76905 @ 1 @ 1
7
Eliminación del aparato
Pos: 118 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: G eräte entsorgung ( ohne RiLi) @ 21\m od_1276527534762_ 23251.d ocx @ 856682 @ @ 1
Si desea eliminar el aparato, póngase en contacto con su distribuidor indicando el tipo de aparato,
la fecha de compra y el número de serie o contacte también con:
MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG
Hoyen 20
87490 Haldenwang
Alemania
Teléfono: +49 (0) 8374 585 0
Telefax:
E-Mail:
Pos: 119 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: G eräte entsorgung über Fachb etrieb (a lternativ) @ 19\m od_1266331765399_ 23251.d ocx @ 742381 @ @ 1
Alternativamente, puede llevar el aparato a una empresa especializada de eliminación de residuos.
Allí se garantiza que todas las piezas y líquidos se eliminan de forma adecuada y ecológica.
Pos: 120 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/ Überschr ifte n/Üb erschrif te n 1/I/ Überschrif t 1: I nhalt der K onformitä tserklärung @ 22\m od_1292856748432_ 23251.docx @ 958632 @ 1 @ 1
8
Contenido de la declaración de conformidad
Pos: 121 /Te chnis che Dok umenta tion/A lle G eräte/Inha lte/Inha lt: Inha lt der K onf ormitäts erklärung a llg @ 24\m od_1306229196727_ 23251.docx @ 1011559 @ @ 1
MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG
Como fabricante con responsabilidad única, declara que el producto descrito a continuación
cumple los requisitos básicos de seguridad y salud de las normas CE citadas en relación a la
concepción y tipo de construcción.
En caso de cambios en el producto que la empresa no haya autorizado, esta declaración perderá
su validez.
Pos: 122 /Te chnis che Dok umenta tion/Hebe te chnik/ 49
Rad greif er-Hebebühne n/1901
RGA/ BA/Inhalt: 4919 Inha lt der K onf ormitäts erklärung @ 45\mod_ 1469090197554_23251.d ocx @ 2543350 @ @ 1
Modelo:
Denominación:
Directivas:
Normas:
Pos: 123 /-----Format- ----/MANUE LLE R UMBRUCH Se ite numbruch @ 0\mod_ 1134403577687_0.docx @ 24993 @ @ 1
+49 (0) 8374 585 500
altgeraete@maha.de
RGA / RGA T
Elevador móvil de columnas;
capacidad de carga permitida por columna 7500 / 5000 kg
2006/42/CE; 2014/30/UE
EN 1493; EN 60204-1
27
BA491901-es