I
D
A2
A
STL
350 F
390 F
(mm.)
(mm.)
A1
625
A2
790
B
1.670
1.780
C1
610
C2
745
D
775
E
604
F
900
G
350
H
275
I
322
J
1.485
1.595
K
453
L
329
M
1.030
1.280
N
1.120
1.210
Kg.
155
Cv.
III
3
Cinta.Ruban.Ban
2.500
2.910
d
P = Centro de gravedad.Centre de gravité.Center of gravity
NOTA: Para trasladar la sierra, cogerla con una carretilla elevadora por el
lugar indicado en el dibujo con las flechas desde los lados A y B.
NOTE: Pour déplacer la scie, il faut la reprendre avec un chariot élévateur
du côté indiqué dans le dessin, par les flèches dès les cotes A et B
NOTE: To lift the band saw, grab the machine from sides A and B with a
fork-lift truck, as indicated in the figure with arrows.
K
P
A1
STL
STL
STL
430 F
480 F
(mm.)
(mm.)
625
625
625
845
960
960
1.840
1.950
700
740
810
930
1.020
1.090
830
945
945
739
829
879
900
900
900
400
420
480
335
375
425
357
422
422
1.655
1.765
473
523
523
404
454
454
1.430
1.500
1.390
1.575
190
205
235
4
4
5,5
3.155
3.500
B
Espacio requerido para
la utilización y mantenimiento:
Espace requis pour
utilisation et entretien:
Place required for
operation and maintaining:
H
L
P
E
C2
C1
M