Página 1
Pistola de Impacto Neumática Air Impact Wrench UP1098-8 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
rramienta o accesorio a realizar algún trabajo INTRODUCCIÓN industrial. Existen ciertas aplicaciones para las Esta PISTOLA DE IMPACTO tiene características cuales estas herramientas fueron diseñadas. que harán su trabajo más rápido y fácil. Harán un mejor trabajo y más seguro si son Seguridad, comodidad y confiabilidad fueron utilizadas para las que fueron diseñadas.
E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o diciones y situaciones que podrían ocurrir. El Para las carcasas frontales, componentes en operador debe de entender que el sentido una pistola de impacto, esmeriladoras y lijado- común y la precaución son factores que no se ras, utilice un lubricante que sea muy resistente pueden construir en esta máquina, esta debe...
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS IMPORTANTE: Se recomienda utilizar una unidad de filtrado y lubricación ya que ayuda- CUADRO 1" (25,4 mm) rá a prevenir desgastes anticipados, propor- VELOCIDAD EN VACÍO 3 000 r/min cionando mayor cantidad de horas uso de la TORQUE MÁXIMO 2 500 lbf-ft (3 389 Nm) herramienta.
Do not let them with this tool. Approved accessories are avail- handle machines, tools or extension cords. able from URREA. • STORE IDLE EQUIPMENT. When not in use, • DO NOT OPERATE TOOLS IF UNDER THE IN- tools must be stored in a dry location to in- FLUENCE OF ALCOHOL OR DRUGS.
Página 6
AIR SYSTEM WARNING: The warnings, cautions, and in- Make sure the compressor being used with the structions discussed in this instruction manual air tool supplied adequate output (CFM). can not cover all possible conditions and situ- Equip the air compressor intake with a replace- ations that may occur.
E N G L I S H • U se r’s m a n ua l STORAGE TECHNICAL DATA If you store the pneumatic tool for an extend- SQUARE DRIVE 1" (25,4 mm) ed period of time, you should lubricate abun- dantly (3 to 4 caps of oil).
Página 8
P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.