Notifier UDS-2N Manual De Usuario E Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Notifier Manuales
  4. Equipo Contra Incendios
  5. UDS-2N
  6. Manual de usuario e instalacion

Notifier UDS-2N Manual De Usuario E Instalacion

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso
MN-DT-112
Unidad de extinción
Modelo UDS-2N
Manual de usuario
Manual de usuario
Manual de usuario
Manual de usuario
Manual de usuario
e instalación
e instalación
e instalación
e instalación
e instalación
NOTIFIER ESPAÑA
NOTIFIER ESPAÑA, S.L.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
MN-DT-112_A
07 ENERO 2004
Doc.: M201.1-UDS2N-ITA Rev.: A.1
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Notifier UDS-2N

Resumen de contenidos para Notifier UDS-2N

  • Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.L. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 Unidad de extinción Modelo UDS-2N Manual de usuario Manual de usuario Manual de usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Características eléctricas ...................... 26 Montaje del panel en pared ....................27 Localización y reparación de averías ................... 29 Apéndice. Programación de la UDS-2N con las centrales contra incendio de NOTIFIER ................33 Garantía limitada ........................44 Etiquetas extraíbles para el panel frontal ................45 NOTIFIER ESPAÑA...

  • Página 3: Precauciones Para La Instalación

    Notifier NO recomienda un alimentado. Lea detenidamente este manual y no intente conectar cableado sin sujeciones ya que incrementa la susceptibilidad a las o poner en servicio la Central sin haberlo comprendido en su descargas eléctricas por rayos.

  • Página 4: Aviso Importante

    AVISO NOTIFIER RECOMIENDA: TOMAR LAS PRECAUCIONES necesarias cuando se manipulen aplicaciones de extinción de CO , según dicta la norma. NO ENTRAR en el área protegida a menos que el bloqueo de la extinción física y otras medidas de seguridad se hayan completado correctamente.

  • Página 5: Introducción

    La UDS-2N asegura su máxima fiabilidad ya que se diseñó para cumplir con las normativas más exigentes. Incorpora electrónica controlada mediante un microprocesador y está protegida electrónicamente contra sobretensiones, descargas electroestáticas sobre el interface de línea, interferencias...

  • Página 6: Instalación

    INSTALACIÓN La instalación y puesta en marcha del panel de extinción UDS-2N resulta sencilla si se siguen los procedimientos descritos en esta guía de instalación y en los capítulos siguientes sobre instalación y puesta en marcha. Lea detenidamente las instrucciones descritas en este manual para evitar anomalías en el panel de control y equipamiento asociado.

  • Página 7: Comprobaciones Previas A La Instalación

    Alimentación La fuente de alimentación debe dimensionarse correctamente teniendo en cuenta el consumo de la UDS-2N y de los dispositivos conectados y la autonomía del sistema en caso de producirse un fallo en la fuente de alimentación principal.

  • Página 8: Montaje De La Uds-2N

    Montaje de la UDS-2N Cuando disponga de una ubicación adecuada para la central de extinción UDS-2N, proceda tal y como se indica a continuación: 1. Mantenga la caja posterior en la posición adecuada, apoyada en la pared, y marque la posición de los agujeros de fijación, asegurándose de que el panel se encuentra nivelado.

  • Página 9: Descripción General

    - un panel de control convencional (p.ej. AM200, CFP600E, S500, etc.); - un panel de control analógico de NOTIFIER (p.ej. ID50, ID3000, etc.) a través los dos módulos de control incorporados y los cuatro módulos monitores que informan sobre alarmas y señales de avería.

  • Página 10: Funcionamiento

    Si la entrada vuelve a su modo normal sin que la segunda entrada haya entrado en modo de Alarma, el sistema abandona la condición de Prealarma y las señalizaciones arriba mencionadas se rearman. Si ambas entradas están en el Modo de Alarma, la UDS-2N entra en el Modo de ALARMA y se activan los siguientes componentes: •...
  • Página 11 FASE DE EXTINCIÓN Cuando la UDS-2N se encuentra en estado AUTOMÁTICO, la fase de EXTINCIÓN se activa de dos maneras: • cuando la UDS-2N está en ‘ALARMA’ y ha trascurrido el tiempo de retardo para la extinción automática. • cuando se ha sido solicitado una extinción manual mediante la entrada de ‘Extinción Manual’ del bloque de terminales o a través del pulsador incorporado .

  • Página 12: Uds-2N En Modo Manual

    - LED de modo manual ILUMINADO - RELÉ de modo manual ACTIVADO Las funciones de la UDS-2N en modo Manual son las mismas que en modo Automático pero con las siguientes diferencias: a) El Led y el Relé de Extinción Automática inhibida permanecen siempre activados.
  • Página 13 El Led ‘Fuera de Servicio’ iluminado indica avería en el microprocesador y, por lo tanto, no se puede activar ni la ‘EXTINCIÓN Automática’ ni la ‘EXTINCIÓN Manual’. Bajo esta condición, la UDS-2N se considera FUERA DE SERVICIO. Además del led, también se activarán el Relé de ‘Avería General’ y el zumbador interno.

  • Página 14: Entradas

    29 Vcc). • MMX indica una avería debido a un circuito abierto en caso de avería general de la UDS-2N. • MMX indica una avería debido a un circuito abierto en caso de avería de la linea de extinción.
  • Página 15 Las 3 posiciones de la llave, girándola en el sentido de las agujas del reloj son: ANULADO, MANUAL, AUTOMÁTICO. Los 3 estados de la UDS-2N, determinados por el cambio de posición de la llave, se visualizan en el panel mediante los tres Leds correspondientes y se comunican al exterior mediante el Relé ‘ANULADO’ y el Relé...

  • Página 16: Salidas

    Selección N.C. - N. A. puente (jumper). RELÉ ‘MODO UDS-2N = MANUAL’ 1 contacto de 1 Amp. - 30Vcc. Selección N.C. - N.A. puente (jumper). Funciona si la UDS-2N está en el modo ‘Manual’. RELÉ ‘MODO UDS-2N = ANULADO’ 1 contacto de 1 Amp. - 30Vcc.
  • Página 17 Cuando el UDS-2N está en estado ‘Deshabilitado’, el zumbador está inhibido. SIRENA La UDS-2N realiza un control continuo para supervisar la integridad de la línea de sirenas (contra circuitos abiertos y cortocircuitos). Para poder utilizar esta función, es necesario equipar la sirena con una resistencia de final de línea.

  • Página 18: Panel Frontal

    M A N U A L M A N U A L FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO AUTOMÁTICO LLAVE ETIQUETA ‘A’ ETIQUETA ‘B’ ETIQUETA ‘C’ ETIQUETAS EXTRAÍBLES COLOCADAS EN LA PARTE POSTERIOR DEL PANEL FRONTAL NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 19: Conector Cn0 De La Placa Base

    Relé ‘Extinción Realizada NA - NC’ Relé ‘Extinción Realizada’ Relé ‘Extinción Inhibida NA - NC’ Relé ‘Extinción Común’ Anulado Relé ‘Modo UDS-2N Automático NA - NC’ Relé ‘Modo UDS-2N Automático Común’ Relé ‘Modo UDS-2N Manual NA - NC’ Relé ‘Modo UDS-2N Manual Común’...

  • Página 20: Cableado De Entradas Y Salidas

    (cerrar el contacto para abortar la extinción) SALIDA DE EXTINCIÓN RELÉ DE PREALARMA RELÉ DE ALARMA RELÉ DE EXTINCIÓN REALIZADA RELÉ DE EXTINCIÓN AUTOMÁTICA PARADA RELÉ DE ESTADO UDS-2N = ANULADO RELÉ DE ESTADO UDS-2N = MANUAL NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 21 RELÉ DE AVERÍA LAZO ANALÓGICO (desde el panel de detección de incendios) +24 VDC USR SALIDA ALIMENTACIÓN AUXILIAR PARA EL USUARIO NEGATIVO USR +24 VDC EXT ENTRADA DESDE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN EXTERNA NEGATIVO EXT (tensión 24-27,6 Vdc) NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 22: Gráfico De La Placa Base

    UD2FR Puente para selección aJSTUA contacto Relé ‘Extinción Cable: CVCV-0241 Puente para selección contacto ejecutada’ (por defecto puente Relé ‘Modo UDS-2N dehabilitado’ aLED Módulo CMX1 (por defecto puente NA) aJSCIN aLED Módulo CMX2 Puente para aJSTUA aInterruptores DIP selección contacto Relé...

  • Página 23: Gráfico De La Placa Frontal

    A través de los microinterruptores SWDE se pueden programar las direcciones de los módulos incorporados cuando existe una conexión con una central analógica NOTIFIER (ID50, ID3000, etc.) ›› ›› ›› ›› ›› Nota: Los módulos ocupan 6 direcciones CONSECUTIVAS en el lazo del panel.
  • Página 24 Pulsador ‘EXTINCIÓN MANUAL’ prioritario sobre pulsador ‘PARO EXTINCIÓN’ CONTROL CORTOCIRCUITO DE LÍNEAS DE EXTINCIÓN DIP 1-6 CONTROL CORTOCIRCUITO EN LÍNEA ‘HABILITADO’ (Electroválvula) CONTROL CORTOCIRCUITO EN LÍNEA ‘DESHABILITADO’ (Cartucho) TIEMPO ACTIVACIÓN DE EXTINCIÓN DIP 1-7 DIP 1-8 segundos 60 segundos 150 segundos 10 minutos NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 25 Selección N.A. - N.C. de la Salida de Relé de ‘EXTINCIÓN REALIZADA’ JSTUM Selección N.A. - N.C. de la Salida de Relé ‘ESTADO UDS-2N en MODO MANUAL’ JSTUA Selección N.A. - N.C. de la Salida de Relé ‘ESTADO UDS-2N en MODO ANULADO’...

  • Página 26: Características Eléctricas

    - Tensión de fuente de alimentación 220V: 2 Amp. - LF (Fusible F1) - Salida Sirenas: 0.,8 Amp. - LF (Fusible F4) - Entrada Batería: 2,5 Amp. - Fusible de autoconfiguración (Fusible F3) - Salida del usuario: 1,25 Amp .- LF (Fusible F2) NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 27: Montaje Del Panel En Pared

    El cableado para conectar los dispositivos auxiliares y la fuente de alimentación debe introducirse en el interior del panel a través de los orificios provistos, y se conducirá por las paredes internas del panel, dejando lo suficientemente largos aquellos cables que van conectados al conector CNA. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 28 La fuente de alimentación suministra una tensión de 27,6 Vcc y un suministro máximo de 0,45 Amp. Las dos baterías de reserva tendrán las siguientes características: - tensión nominal: 12 Vcc - Capacidad de funcionamiento: máx. 7 Ah NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 29: Localización Y Reparación De Averías

    NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 30 NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 31 NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...
  • Página 32 ESTADO NORMAL, SIN AVERÍAS. SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL EQUIPO PARA UN CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA. SI OBSERVA ALGUNA ANOMALÍA O TIENE ALGUNA DUDA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DEPARTAMENTO TÉCNICO DE NOTIFIER. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 33: Apéndice

    La central UDS-2N, a diferencia de la UDS-1N, incorpora 4 direcciones de módulos monitores que pueden enviar información sobre el estado de la UDS-2N al panel de control. La instrucciones de este apéndice no incluyen la programación de estos módulos monitores. Por lo tanto, la programación descrita a continuación únicamente será...

  • Página 34: Programación De La Uds-2N Con La Central Id

    Programación de la UDS-2N con la central ID-50 Ejemplo: Detección con 2 o más detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS-2N son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 35 Compruebe que, en las matrices de control, el resto de zonas que no sean las de la extinción estén en OFF, Tipo de Matriz de Alarma y que no estén seleccionadas las opciones de Evacuación, Silenciable e Interrumpible. NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 36: Programación De La Uds-2N Con La Central Id-200

    Programación de la UDS-2N con la central ID-200 Ejemplo 1: Detección con sólo 2 detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.

  • Página 37: Programación De La Uds-2N Con La Central Afp-200

    Programación de la UDS-2N con la central AFP-200 Ejemplo 1: Detección con sólo 2 detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 38 Programacion de la UDS-2N con la central AFP-300 y AFP-400 Ejemplo 1: Detección con sólo 2 detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 39 Programacion de la UDS-2N con las centrales AFP-1010 y AM-2020 Ejemplo: Detección con 2 o más detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 40 Programación de la UDS-2N con la central ID-1000, ID-2000, ID-3000 Ejemplo: Detección con 2 o más detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.

  • Página 41: Programación De La Uds-2N Con La Central Afp4000

    Programación de la UDS-2N con la central AFP4000 Ejemplo: Detección con 2 o más detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 42 Programación de la UDS-2N con las centrales AM-6000 y AM-2000 Ejemplo: Detección con 2 o más detectores y activación por zona cruzada. En la programación, los módulos integrados en la UDS son supervisados y, aparte de activarse, también recogen señales de la UDS.
  • Página 43 Módulos de control (internos de la UDS) y programación para la activación de la subcentral UDS: NOTIFIER ESPAÑA MN-DT-112...

  • Página 44: Garantía Limitada

    último será de aplicación. Esta garantía quedará anulada si el producto se modifica, repara o manipulara por personas ajenas a Notifier. En el caso de detectar cualquier defecto, el Comprador deberá obtener una Autorización de Devolución de Material por parte de nuestro Departamento de Servicio al Cliente y devolverá...

  • Página 45: Etiquetas Extraíbles Para El Panel Frontal

    UDS-2N A N U L A D O M A N U A L Á Á A U T O M A U T O M T I C O T I C O F U E R A D E...

Tabla de contenido