Manuales relacionados para PRESONUS StudioLive 24.2.4
Resumen de contenidos para PRESONUS StudioLive 24.2.4
- Página 1 StudioLive 24.4.2 y ™ StudioLive 16.4.2 ™ Consolas digitales para vivo y grabación Manual de Usuario ® Español www.presonus.com...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
CALIFICADO PARA SU REPARACIÓN. normalmente, o se ha caído. Todos los productos PreSonus en los EE.UU deben ser reparados en la fábrica PreSonus en Baton PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no Rouge, Louisiana. Si su consola StudioLive requiere una reparación, exponga este aparato a la lluvia y la humedad. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 4.1.5 Fat Channel: Asignación de subgrupo y salidas principales — 39 Resumen — 1 4.1.6 Copiando configuraciones Fat Introducción — 1 Channel — 39 Acerca de este manual — 1 4.1.7 Cargando presets Fat Channel — 40 Características de hardware de 4.1.8 Salvando presets Fat StudioLive 24.4.2/16.4.2 —... - Página 4 — 104 5.3.2 Menú GEQ de StudioLive Solución de problemas — 104 16.4.2 — 74 5.3.3 Salvando y cargando presets Garantía limitada de PreSonus — 106 GEQ — 75 Menú System — 75 Conectando en cadena dos StudioLive — 78 5.5.1 Configurando múltiples...
-
Página 5: Resumen
Owner’s Manual Resumen Introducción Gracias por adquirir la consola para vivo y grabación PreSonus StudioLive™ 24.4.2/16.4.2. PreSonus Audio Electronics ha diseñado StudioLive utilizando componentes de alta calidad para asegurarle un máximo rendimiento. Cargada con 24/16 preamplificadores de micrófonos XMAX™ con alto nivel de headroom;... -
Página 6: Características De Hardware De Studiolive 24.4.2/16.4.2
Resumen StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Características de hardware de StudioLive 24.4.2/16.4.2 Owner’s Manual Se incluye también un manual por separado con su consola StudioLive, el mismo cubre la biblioteca de software StudioLive, así como las instrucciones para conectar y usar su StudioLive con una computadora. A lo largo de este manual encontrará... -
Página 7: Contenido De La Caja
Contenido de la caja Owner’s Manual Contenido de la caja Su paquete StudioLive contiene lo siguiente ademas de este manual: • PreSonus StudioLive 24.4.2/16.4.2 consola digital para vivo y grabación • Cable FireWire 400 de 6’ (1.8 m) 6-pin-a-6-pin •... -
Página 8: Comenzando
Comenzando StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ajuste de niveles Owner’s Manual Comenzando Antes de comenzar, hay algunas reglas generales que le recomendamos que siga: • Siempre baje los niveles del Fader Main, y los controles de monitoreo y auricular en las sección Monitor antes de realizar conexiones. •... - Página 9 Comenzando StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ajuste de niveles Owner’s Manual Conecte las salidas principales Main Out (TRS o XLR) de StudioLive a su amplificador de potencia o monitores potenciados. Si está utilizando altavoces pasivos, conéctelos a su amplificador de potencia mediante cable de altavoz. Baje el nivel de todos los faders en StudioLive al nivel ∞.
- Página 10 Comenzando StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ajuste de niveles Owner’s Manual Conecte su StudioLive en un toma corriente y enciéndala. Si el micrófono que está conectando requiere alimentación Phantom, active el botón 48V en el Canal 1 de StudioLive. Encienda el amplificador o monitores potenciados. Presione el botón Input en la sección de medición (Meters).
- Página 11 Comenzando StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ajuste de niveles Owner’s Manual 10. Hable o cante en su micrófono a un volumen similar al que usará durante su presentación. 11. Gire la perilla de ajuste en el Canal 1 en sentido horario, mientras observa el primer medidor en el Fat Channel. Ajuste la perilla Trim del Canal hasta que se iluminen un poco más de la mitad de los LEDs verdes.
- Página 12 Comenzando StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ajuste de niveles Owner’s Manual 13. Presione el botón Main, en la sección Assign del Fat Channel para que se ilumine. Esto rutea el canal al bus de salida principal. 14. Suba el fader principal (Main) hasta que pueda escuchar cómodamente el audio de su micrófono a través de los altavoces.
-
Página 13: Conexiones
Entradas de micrófono. StudioLive está equipada con 24/16 preamplificadores de micrófono PreSonus XMAX para usar con todo tipo de micrófonos. El preamplificador PreSonus posee un búfer de entrada clase A, seguido por una etapa de ganancia dual-servo. Esta disposición da como resultado ultra bajo ruido y un amplio control de ganancia, permitiendo aumentar el nivel de señales de entrada sin incrementar el... - Página 14 Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones del panel trasero Owner’s Manual De manera que si usted inserta en el canal de su vocalista un de-esser, estará enviando al mismo la señal amplificada sin procesar; la señal procesada que retorna a StudioLive será ruteada al bus digital, y desde ahí podrá ser enviada al Fat Channel, o hacia los buses Aux, FX, etc.
- Página 15 Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones del panel trasero Owner’s Manual Entrada de micrófono Talkback. StudioLive no cuenta con un micrófono Talkback integrado, por lo que se debe utilizar un micrófono externo. La alimentación phantom esta siempre activa en el preamplificador de micrófono, de manera que puede utilizar un micrófono dinámico o tipo condensador.
-
Página 16: Salidas Directas Balanceadas Pre Insert
Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones del panel trasero Owner’s Manual Salida CR. Estas son las salidas balanceadas para la sala de control (Control Room). El nivel de las mismas es controlado por la perilla Monitor en la sección de monitoreo del panel superior. Salidas directas balanceadas pre insert. - Página 17 Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones del panel trasero Owner’s Manual S/PDIF Output. De forma predeterminada, la salida S/PDIF recibe la misma señal que las salidas principales, por lo que no es necesaria su activación. Sin embargo, cualquier bus puede ser ruteado hacia la salida S/PDIF, ya sea a través del menú...
-
Página 18: Diagramas Básicos De Conexiones
Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Diagramas básicos de conexiones Owner’s Manual Diagramas básicos de conexiones 3.2.1 StudioLive 24.4.2 Monitor de teclado Monitor de bajo Monitor de guitarra Monitor vocal Monitor de batería Teclados/MIDI Bajo y caja directa Guitarra y amplificador Micrófono vocal Kit de batería... -
Página 19: Studiolive 16.4.2
Conexiones StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Diagramas básicos de conexiones Owner’s Manual 3.2.2 StudioLive 16.4.2 Kit de batería Caja directa bajo Micrófono vocal Monitor de batería Monitor vocal Bajo Monitor de bajo 16.4.2 Teclado Monitor de teclado Amplificador de guitarra Monitor de guitarra P.A. -
Página 20: Studiolive 24.4.2
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas básicos de conexiones Owner’s Manual Diagramas básicos de conexiones 3.3.1 StudioLive 24.4.2 Auricular de bajo Auriculares de guitarra Auricular de micrófono Micrófono condenser Bajo y caja directa Guitarras y amplificadores Mac o pc ejecutando Monitores de referencia Universal Control con VSL, Capture o Studio One Artist... - Página 21 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas básicos de conexiones Owner’s Manual Auricular de batería Kit de batería Amplificadores de auriculares...
- Página 22 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas básicos de conexiones Owner’s Manual 3.3.2 StudioLive 16.4.2 Auricular de batería Kit de batería 16.4.2 Monitores de referencia Mac o PC ejecutando Universal Control con VSL, Capture o Studio One Artist...
- Página 23 Owner’s Manual Auricular Auricular guitarra guitarra Amplificador de guitarra Amplificador de guitarra Micrófono condenser Auricular vocal Caja directa de bajo Auricular de bajo Bajo Sistema de distribución de auriculares Sistema de distribución de auriculares HP60 de PreSonus HP60 de PreSonus...
-
Página 24: Diagramas De Conexiones Típicas Para Bandas
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para bandas Owner’s Manual Diagramas de conexiones típicas para bandas 3.4.1 StudioLive 24.4.2 Monitor Monitor Monitor Monitor micrófono Monitores de guitarra Monitor de teclado bajo guitarra Saxo inalámbrico Micrófono Saxo Bajo/Caja directa Guitarras y amplificadores Teclado/MIDI inalámbrico Guitarra/Caja directa... - Página 25 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para bandas Owner’s Manual Monitores vocales Monitor de batería Micrófonos vocales Kit de batería...
- Página 26 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para bandas Owner’s Manual 3.4.2 StudioLive 16.4.2 Caja directa de bajo Monitor guitarra Monitor de bajo Bajo Amplificador de guitarra Teclado Monitor teclado Micrófono Monitor Guitarra guitarra Monitor vocal Micrófono vocal...
- Página 27 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para bandas Owner’s Manual Kit de batería Monitor de batería 16.4.2 P.A. principal Mac o PC ejecutando Universal Control con VSL, Capture o Studio One Artist...
-
Página 28: Diagramas De Conexiones Típicas Para Iglesias
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para iglesias Owner’s Manual Diagramas de conexiones típicas para iglesias 3.5.1 StudioLive 24.4.2 Monitor de teclado Monitor de saxo Monitor de bajo Monitor de guitarra Monitores vocales Monitor de guitarra Teclado/Caja directa Saxo Bajo/Caja directa Guitarra/Caja directa Guitarra y amplificador... - Página 29 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para iglesias Owner’s Manual Monitor de batería Kit de batería electrónica...
- Página 30 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para iglesias Owner’s Manual 3.5.2 StudioLive 16.4.2 Micrófono Guitarra Monitor guitarra Amplificador de guitarra Monitor Micrófono vocal guitarra Slave (Esclava) 16.4.2 Monitor vocal Monitor teclado Micrófono vocal Micrófono vocal Micrófono vocal Saxo...
- Página 31 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conexiones Diagramas de conexiones típicas para iglesias Owner’s Manual Kit de batería Caja directa de bajo Micrófono vocal Monitor de batería Monitor de bajo Bajo Master (Maestra) 16.4.2 Cuarto de niños Vestíbulo P.A. principal Mac o PC ejcutando Universal Control con VSL, Capture o Studio One Artist...
-
Página 32: Controles
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Controles El Fat Channel El corazón de StudioLive es el revolucionario Fat Channel. El Fat Channel hace que los procesadores dinámicos, ruteo, y paneo de cada entrada y salida de StudioLive estén disponibles con el solo toque de un botón Select. -
Página 33: Guía De Procesamiento Del Fat Channel
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Medidor Selected Channel. Dos Medidores, parte de un conjunto de ocho medidores situados en la parte superior derecha de la consola, muestran la información sobre el canal seleccionado. El medidor a la extrema izquierda de esta sección muestra el nivel de entrada pre fader para el canal seleccionado. -
Página 34: Fat Channel: Procesamiento Dinámico Y Eq
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual 4.1.3 Fat Channel: Procesamiento dinámico y EQ La función principal de Fat Channel es proporcionar procesamiento dinámico y filtrado para cada entrada y salida en StudioLive. Los encoders rotativos trabajan en conjunto con los medidores que están sobre ellos a fin de poder ajustar el procesamiento dinámico y EQ. - Página 35 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Gate Key Filter Gate Range (StudioLive 24.4.2 solamente). (StudioLive 24.4.2 solamente). Ajusta y muestra la frecuencia a la Ajusta y muestra el rango para la que se abrirá la compuerta de compuerta de ruido. ruido.
- Página 36 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Gate Release. Botón de modo Auto. Ajusta y muestra el valor al cual se Habilita el modo de ataque y cierra la compuerta de ruido para liberación automático. el canal seleccionado. Cuando el modo Auto está Este encoder ajusta, y el activo, los controles Attack y medidor muestra, el valor al...
- Página 37 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Compressor Attack. Compressor Makeup Gain. Ajusta y muestra la configuración Ajusta y muestra el nivel de de ataque del compresor para el ganancia Makeup del compresor canal o bus de salida para el canal o bus de salida seleccionado.
- Página 38 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Control de frecuencia Low EQ. Botón Low Shelf EQ. Ajusta y muestra la frecuencia Convierte el EQ en Low Shelving central del EQ de banda baja para la entrada o bus de salida seleccionado.
- Página 39 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Control Low-Mid EQ Q Botón High-Mid EQ On/Off. (StudioLive 24.4.2 solamente). Activa los controles del EQ de la Ajusta y muestra el valor del Q banda media-alta para la entrada para la banda media-baja del seleccionada o bus de salida.
- Página 40 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Botón High-Mid EQ Hi Q Control High EQ Frequency. (StudioLive 16.4.2 solamente). Ajusta y muestra la frecuencia Habilita el ancho de banda central para el ecualizador de angosto para el EQ de banda frecuencias altas media-alta en la entrada Este encoder ajusta, y el medidor...
- Página 41 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual Botón High Shelf EQ. Limiter Threshold Convierte el EQ en High Shelving (StudioLive 24.4.2 solamente) para el canal o bus de salida Ajusta y muestra el nivel de seleccionado. umbral del limitador para el canal o bus de salida seleccionado.
-
Página 42: Paneo, Link Y Stereo Link En El Fat Channel
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual 4.1.4 Paneo, Link y Stereo Link en el Fat Channel El control Pan. El control de paneo para cada entrada o bus de salida seleccionado se encuentra en el Fat Channel. El display LED muestra el ajuste de paneo, y el encoder a la derecha del display se utiliza para controlarlo. -
Página 43: Fat Channel: Asignación De Subgrupo Y Salidas Principales
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 El Fat Channel Owner’s Manual 4.1.5 Fat Channel: Asignación de subgrupo y salidas principales Las asignaciones de salida son configuradas en el Fat Channel. Cabe señalar que StudioLive le impide crear un lazo de realimentación. Los subgrupos puede ser asignados solamente a las salidas principales. -
Página 44: Cargando Presets Fat Channel
4.1.7 Cargando presets Fat Channel StudioLive viene con un juego de presets para la banda de canal creado por usuarios profesionales de productos PreSonus. Estos presets le proporcionan un gran punto de partida para crear una mezcla rápida y fácilmente. StudioLive también le permite crear su propia librería de presets para la banda de canal. -
Página 45: Librería De Presets Fat Channel
4.1.9 Librería de presets Fat Channel StudioLive viene con 50 presets de Fat Channel personalizados diseñados por usuarios profesionales de productos PreSonus. Estos presets pueden ser alterados, renombrados, sobrescritos; sin embargo, hay 49 ubicaciones vacías adicionales de almacenamiento para que usted arme su propia librería de presets para configuraciones de banda de canal. -
Página 46: Medición
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Medición Owner’s Manual Medición StudioLive ofrece medición flexible con el toque de un solo botón. Los medidores en la sección Fat Channel pueden monitorear: • La señal de entrada, post gain y pre procesamiento dinámico, pre EQ, y pre fader •... -
Página 47: Banda De Canal De Entrada
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Banda de canal de entrada Owner’s Manual Banda de canal de entrada StudioLive está equipada con todos los controles de entrada estándar de una consola analógica. Además, provee la flexibilidad de rutear un stream de reproducción desde su software de grabación hacia la consola vía bus FireWire, tal como si fuera una entrada analógica. - Página 48 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Banda de canal de entrada Owner’s Manual Fader de canal. Controla el nivel general del canal. Cada canal de entrada posee un fader de 100 mm de largo para un ajuste de nivel más preciso. La ganancia unitaria (0 dB) está marcada por una “U. ” El área en blanco sobre el fader puede utilizarse para etiquetar la función del mismo.
-
Página 49: Auxiliares Y Buses Fx
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Auxiliares y buses FX Owner’s Manual Auxiliares y buses FX El bus auxiliar proporciona salidas para crear mezclas auxiliares que son independientes de las mezclas principal y de subgrupo. Su StudioLive está equipada con 12/8 buses Aux: Aux 1 a 10/6, que tienen conectores físicos de salida, y EFX A y B, que son los buses de efectos internos. -
Página 50: Envíos De Canales A Buses Auxiliares Y De Efectos
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Auxiliares y buses FX Owner’s Manual Control FX Level. Ajusta el nivel principal del envío de la mezcla de efectos. Esta perilla controla el nivel general de salida de la mezcla de efectos internos. Botón Select - Envío de efectos internos. Habilita la observación del Fat Channel. Como fue descrito en la sección 4.1.1, el botón Select rutea el bus de efectos a través del Fat Channel, permitiendo agregar procesamiento y EQ. -
Página 51: Creando Mezclas De Monitoreo
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Auxiliares y buses FX Owner’s Manual 4.4.4 Creando mezclas de monitoreo La creación de mezclas de monitoreo personalizadas es crítica. Si los músicos no se oyen a sí mismos o a sus compañeros de banda, su performance se verá... -
Página 52: Creando Mezclas De Efectos Internos
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Auxiliares y buses FX Owner’s Manual 4.4.5 Creando mezclas de efectos internos Existen al menos dos ventajas principales de la creación de una mezcla FX, en lugar de insertar un efecto en un canal. En primer lugar, varios canales pueden ser enviados a un procesador. -
Página 53: Usando Un Procesador De Efectos Externo
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Auxiliares y buses FX Owner’s Manual 4.4.6 Usando un procesador de efectos externo En este apartado se detallará cómo utilizar un procesador de efectos externo con su StudioLive. En este ejemplo, usaremos Aux 3 para alimentar un procesador de efectos externo. -
Página 54: Subgrupos
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Subgrupos Owner’s Manual Subgrupos Un subgrupo le permite combinar múltiples canales en un solo bus de manera que el nivel global de todo el grupo es controlado por un solo fader. StudioLive también permite aplicar la compuerta de ruido, limitador, compresión y EQ del Fat Channel para el grupo como un todo, además del procesamiento disponible para cada canal. -
Página 55: Creando Subgrupos De Instrumentos
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Subgrupos Owner’s Manual 4.5.2 Creando subgrupos de instrumentos La agrupación de instrumentos individuales que crean una sección en su mezcla tiene ventajas obvias: El Solo o Mute puede ser aplicado a todo el grupo, subir y bajar su volumen en la mezcla, aplicar fade in y fade outs mas pulidos. -
Página 56: Creando Grupos De Efectos
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Subgrupos Owner’s Manual En la sección Stereo del Fat Channel (a la derecha del display Pan), habilite Link, y gire la perilla Pan totalmente en sentido Link Copy Load horario para ajustar el paneo estéreo a la izquierda y la Link derecha. - Página 57 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Subgrupos Owner’s Manual Presione el botón FX en la sección Master Control para acceder al menú de efectos. En EFX A parameters, use el encoder Value para desplazarse a través de la librería de efectos hasta encontrar el delay deseado, y ajuste sus parámetros a gusto.
-
Página 58: Bus De Salida Principal
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus de salida principal Owner’s Manual Presione el botón Select para EFX A y asigne este bus al subgrupo 3. Si desea puede agregar también algo de procesamiento dinámico y EQ en este punto. Select Presione el botón Select para el subgrupo 3 y asigne el grupo SUB1 SUB2 SUB3 SUB4 a la salida principal. -
Página 59: Sección Master
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Sección Master Owner’s Manual Sección Master La sección Master de StudioLive controla las entradas Aux A y B, el sistema Talkback y la entrada 2Track. 4.7.1 Entradas Aux A y B StudioLive cuenta con un procesador interno de efectos que le permite a usted cargar dos efectos diferentes al mismo tiempo. -
Página 60: Track In
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus Solo Owner’s Manual 4.7.3 2 Track In La entrada 2 Track le da la posibilidad de pegar, el audio que ingresa a través de la misma, a una entrada analógica o un stream de reproducción proveniente de su aplicación de audio. -
Página 61: Controles Del Bus Solo
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus Solo Owner’s Manual 4.8.1 Controles del bus Solo Control de nivel CUE del bus Solo. Ajusta el volumen general del bus Solo. Este control ajusta el nivel general de volumen del bus Solo. Botón PFL/AFL. Habilita el modo Solo PFL. Por defecto el bus Solo está... -
Página 62: Usando El Bus Solo Para
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus Solo Owner’s Manual 4.8.2 Usando el bus Solo para monitoreo Al mezclar vivo, o al grabar muchos músicos a la vez, a menudo es necesario escuchar rápidamente solo un instrumento o grupo. Los buses Solo y Monitor pueden ser utilizados juntos con este fin. -
Página 63: Usando Solo In Place (Sip) Para Ajustar Una Mezcla
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus Solo Owner’s Manual 4.8.3 Usando Solo in Place (SIP) para ajustar una mezcla Comenzamos este manual con una forma rápida y fácil de configurar los niveles de entrada para su StudioLive, asegurándonos que usted tiene el nivel de entrada más alto posible sin saturar sus conversores A/D. - Página 64 Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus Solo Owner’s Manual Post Auto Soft Shelf Hi Q Hi Q Shelf EQ&Dyn Usando los encoders y medidores en el Fat Channel, configure el compresor y EQ para este canal. Una vez satisfecho con los ajustes, lleve el fader nuevamente abajo. Snare kick floor tom...
-
Página 65: Bus De Monitoreo
Controles StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Bus de monitoreo Owner’s Manual Bus de monitoreo StudioLive posee una salida de auriculares y salidas para el cuarto de control, dándole la posibilidad de monitoreo múltiple. El bus de monitoreo en StudioLive le permite monitorear las salidas principales, bus Solo, y el retorno FireWire principal desde su computadora. -
Página 66: Digital Effects | Master Control
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú Digital FX (Efectos) Owner’s Manual Digital Effects | Master Control En la sección Digital Effects | Master Control, usted puede cambiar y seleccionar los parámetros de los dos procesadores de efectos internos, y puede almacenar y rellamar cada configuración en su StudioLive. -
Página 67: Creando Presets Fx
FX puede ser la base para innumerables diferentes presets. StudioLive contiene una biblioteca de 50 presets de reverb y delay personalizados diseñados por PreSonus. Además de estos presets, hay 49 lugares disponibles para su biblioteca de efectos personalizados. Los presets de fábrica se puede modificar, cambiar de nombre y sobrescribir. -
Página 68: Reverb Y Sus Parámetros
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú Digital FX (Efectos) Owner’s Manual Gire el encoder Value hacia la derecha o izquierda para cambiar la letra. StudioLive permite personalizar el nombre con letras mayúsculas o minúsculas y una selección de numerales y signos de puntuación. Presione el botón Tap para insertar rápidamente un espacio. -
Página 69: Delay Y Sus Parámetros
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú Digital FX (Efectos) Owner’s Manual 5.1.3 Delay y sus parámetros Un Delay esencialmente crea un eco, aunque a menudo se puede utilizar para crear efectos más complejos basados en los retrasos de tiempo. La señal se retrasa para que se escuche más tarde de lo que realmente ocurrió. -
Página 70: Librería De Presets Digital Effects
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú Digital FX (Efectos) Owner’s Manual 5.1.4 Librería de presets Digital Effects POS. TIPO NOMBRE POS. TIPO NOMBRE AMBIENCE Natural Cathedral Lively Gymnasium SMALL ROOM Closet Arena Studio A PLATE PlateVerb Shimmer Studio B PlateVerb Thick Bedroom PlateVerb Drums... -
Página 71: Tipos De Efectos En La
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú Digital FX (Efectos) Owner’s Manual 5.1.5 Tipos de efectos en la librería Su StudioLive contiene 13 tipos de efectos diferentes desde los cuales crear sus propios efectos personalizados o rediseñar la librería de presets incluida. NAME PARAM (L1) PARAM (L2) -
Página 72: Escenas
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual Escenas StudioLive le permite crear y almacenar una librería de escenas. Una escena es como una instantánea de su mezcla. Esta almacena cada parámetro Fat Channel para todas las entradas y buses, como así también cada posición de fader, mezclas aux y efectos, muteo de canales, solos, y la selección de entrada (Entrada analógica o reproducción FireWire). -
Página 73: Creando Una Escena
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual 5.2.2 Creando una escena Para crear una escena requiere simplemente ajustar una mezcla de que le gustaría usar en una fecha posterior y guardarla. Esto tiene beneficios obvios para sonido en vivo y en estudio. Por ejemplo, en el estudio, salvar y rellamar una escena le posibilita moverse a otra canción o proyecto y volver a la mezcla actual luego. -
Página 74: Nivel Monitor
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual EQ y Dyn: Todo el procesamiento dinámico Fat Channel, parámetros de filtros, y posición de paneo para cada canal y bus. Aux Mix: Todos los parámetros de mezclas aux incluyendo: •... -
Página 75: Modo De Localización De Faders Fader Locate
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual 5.2.4 Modo de localización de faders Fader Locate Si habilita las posiciones de fader como parte de una rellamada de escena, al pulsar el botón Recall, StudioLive pondrá automáticamente los medidores en modo Fader Locate. -
Página 76: Ecualizadores Gráficos
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual Ecualizadores gráficos StudioLive posee 4 ecualizadores gráficos estéreo de 31 bandas. Un EQ gráfico es un ecualizador multibanda que utiliza controles deslizables (sliders) para ajustar la amplitud de cada banda de frecuencias El mismo toma su nombre de la posición de los sliders, que gráficamente muestran el resultado de la curva de respuesta en frecuencia. -
Página 77: Menú Geq De Studiolive
EQ de calidad más alta, pero en los diseños tradicionales de EQ gráficos, la frecuencia central para cada banda es fija. PreSonus tomó un enfoque diferente con StudioLive. En StudioLive el ecualizador gráfico es un conjunto de filtros shelving, cuyos coeficientes como la frecuencia de corte, ancho de banda, y la ganancia se extraen a través de un proceso de ajuste de la... -
Página 78: Menú Geq De Studiolive
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Escenas Owner’s Manual Use los botones Page Up y Page Down para navegar entre los EQ gráficos. Utilice los botones Next y Prev para desplazarse por cada pantalla del GEQ y utilice la perilla Value para cambiar el valor de los parámetros. -
Página 79: Salvando Y Cargando Presets
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú System Owner’s Manual Usted notará que todos los medidores tienen un LED iluminado para mostrar la posición de ganancia para cada banda, y el medidor de la banda seleccionada en el campo Show Band está invertido de modo que todos los LEDs se iluminan a excepción del LED que muestra la posición actual de la ganancia para esa banda. - Página 80 Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú System Owner’s Manual Posición Aux Pre. Presione el botón Page Down para acceder a la página Aux Pre. Por defecto, todos los buses Aux están configurados como Pre 1. Esto ubica el envío de todos los canales para cada bus Aux antes del fader, limitador, EQ, y compresor y después del inversor de fase, filtro pasa altos, y compuerta de ruido.
-
Página 81: Firmware Version
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Menú System Owner’s Manual Sub Out Delay En la página 4 del menú System, encontrará la opción Sub Out Delays. StudioLive le brinda la posibilidad de demorar el audio de cada una de las salidas de subgrupo desde 2 a 500 ms, en incrementos de 2 ms. -
Página 82: Conectando En Cadena Dos Studiolive
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conectando en cadena dos StudioLive Owner’s Manual Conectando en cadena dos StudioLive Una consola StudioLive puede ser expandida para hacer una consola mas grande. Dos StudioLive 24.4.2s o tres StudioLive 16.4.2s pueden ser encadenadas juntas, utilizando un cable FireWire, para crear una única consola de 48 canales. -
Página 83: Mezcla Aux Con Consolas Encadenadas
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conectando en cadena dos StudioLive Owner’s Manual 5.5.2 Mezcla Aux con consolas encadenadas Todos los canales de la cadena pueden ser enviados a las salidas auxiliares de la unidad Master. Cuando presiona el botón Mix en cualquiera de los auxiliares, de cualquiera de las dos consolas, notará... -
Página 84: Buses De Efectos Internos
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conectando en cadena dos StudioLive Owner’s Manual 5.5.3 Buses de efectos internos A diferencia de los buses Aux, los dos buses de efectos internos en cada consola son independientes. Usando el mismo ejemplo 1 de la sección anterior, los canales 1-24 sólo pueden ser ruteados a EFXA y EFXB de la unidad Slave y los canales 25-48 son procesados usando los dos buses de efectos internos de la unidad Master. -
Página 85: Local Versus Entradas Y Buses
Digital Effects | Master Control StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Conectando en cadena dos StudioLive Owner’s Manual 5.5.7 Local versus entradas y buses combinados Como se señaló anteriormente, los dos buses de efectos internos en cada una de las consolas se controlan desde la unidad a la que pertenecen, y sólo puede aceptar señales desde los canales correspondientes a dicha unidad. -
Página 86: Recursos
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ubicación de micrófonos en estéreo Owner’s Manual Recursos Ubicación de micrófonos en estéreo Las siguientes son algunas técnicas de grabación que le ayudarán a empezar con StudioLive. Estas no son las únicas formas de grabar estos instrumentos. La selección y ubicación del micrófono es un arte. -
Página 87: Guitarra Acústica
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ubicación de micrófonos en estéreo Owner’s Manual Guitarra acústica Ubique un micrófono condensador de membrana pequeña apuntando al traste 12 de la guitarra, aproximadamente a unos 20 centímetros de distancia. Ubique un micrófono condensador de diafragma grande en el puente de la guitarra, aproximadamente a uno 30 centímetros de distancia de la guitarra. -
Página 88: Redoblante (Arriba Y Abajo)
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Ubicación de micrófonos en estéreo Owner’s Manual Batería-Aéreos (Ejemplo XY) Coloque dos micrófonos condensador de pequeño diafragma en un soporte XY para micrófono estéreo (bar). Fije la posición de los micrófonos para que estén entre sí en un ángulo de 45 grados, apuntando hacia abajo al kit de batería, aproximadamente a una altura de dos a tres metros del piso. -
Página 89: Sugerencias De Configuraciones De Compresión
Owner’s Manual Sugerencias de configuraciones de compresión Los siguientes son presets de compresión que se utilizan en el BlueMax de PreSonus. Los hemos incluido como punto de partida para la creación de configuraciones de compresión en StudioLive. Voces Suave. Se trata de una compresión fácil con una baja relación de compresión, ideal para baladas, lo que permite un rango dinámico más amplio. -
Página 90: Mezcla Estéreo
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Sugerencias de configuraciones de compresión Owner’s Manual Guitarra eléctrica. Esta es una configuración para hacer crujir una guitarra eléctrica rítmica. Un ataque lento ayuda a obtener un sonido de guitarra eléctrica rítmica “Más cercano y Personal” y darle más golpe a su “Crunch”. THRESHOLD RATIO ATTACK... -
Página 91: Guía De Frecuencias De Eq
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Guía de frecuencias de EQ Owner’s Manual Guía de frecuencias de EQ Tabla 1 Instrumento Que cortar Porque cortar Que realzar Porque realzar Voz humana 7 kHz Sibilancia 8 kHz Sonido potente 2 kHz Estridente 3 kHz y por encima Claridad 1 kHz Nasal... -
Página 92: Sugerencias De Eq
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Sugerencias de EQ Owner’s Manual Tabla 2 REALZA • presencia vocal • agrega bajos más • ataque de bombo & duros a los instrumentos de baja • más sonido de frecuencia • dedos en el bajo más claridad en las •... -
Página 93: Redoblante
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Sugerencias de EQ Owner’s Manual Vocalistas masculinos de pop LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) HIGH MID ON/ HI MID FREQ HIGH MID Q HIGH MID GAIN HIGH ON/OFF... - Página 94 Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Sugerencias de EQ Owner’s Manual Guitarra acústica LOW ON/OFF LOW SHELF LOW FREQ (Hz) LOW Q LOW GAIN LOW MID LOW MID LOW MID Q LOW MID GAIN ON/OFF FREQ (Hz) HIGH MID ON/ HI MID FREQ HIGH MID Q HIGH MID GAIN HIGH ON/OFF...
-
Página 95: Información Técnica (Studiolive 24.4.2 / 16.4.2)
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Información técnica (StudioLive 24.4.2 / 16.4.2) Owner’s Manual Información técnica (StudioLive 24.4.2 / 16.4.2) Preamplificador de micrófono Tipo XLR Hembra, balanceada Respuesta en frecuencia a salida directa (Ganancia unitaria) 20 Hz-40 kHz, 0 / -0.5 dBu Respuesta en frecuencia a salida principal (Ganancia unitaria) 20 Hz-20 kHz, ±... - Página 96 Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Información técnica (StudioLive 24.4.2 / 16.4.2) Owner’s Manual Salidas de subgrupos Tipo 1/4” TRS Hembra, balanceada (mono) Nivel de salida +18 dBu Impedancia de salida 51Ω Salidas tape Tipo RCA Hembra, desbalanceada (par estéreo) Nivel de salida +18 dBu Impedancia de salida 100Ω...
-
Página 97: Audio Digital
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Información técnica (StudioLive 24.4.2 / 16.4.2) Owner’s Manual EQ gráfico 31-Bandas, controles de 1/3 de octava Algoritmo de aproximación de curva Ganancia/Atenuación ±15 dB Audio Digital Rango dinámico ADC (A-buscado, 48 kHz) 118 dB Rango dinámico DAC (A-buscado, 48 kHz) 118 dB FireWire S400, 400 Mb/s... -
Página 98: Studiolive 24.4.2 - Diagrama En Bloques
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques Owner’s Manual StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques Firewire Send 1-24 Input Input Channels 1-24 Channel Meter Gain Output Mic -6 + 65 dB Line -20 +20 dB Phase Channel Insert Equalizer Gate Compressor... -
Página 99: Studiolive 24.4.2 - Diagrama En Bloques
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques Owner’s Manual Master Bus Dig Out FireWire Send Master Meter TalkBack Mic to Main Equalizer Gate Compressor GEQ Router Limit BALANCE LINE DRIVERS Left GEQ On/Off Main Output 36 - 465Hz 90 - 1.2kHz 380 - 5kHz 1.4k - 18kHz Right Output Level Attenution 0 to -40 dB... - Página 100 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques... Continuación Owner’s Manual StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques... Continuación Mic -6 + 65 dB TalkBack Level A/D INPUT BUFFER Talkback Mic TalkBack Mic to Main TalkBack Mic to Aux Bus Level -120 - +10 dB Aux 1...
- Página 101 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 24.4.2 - Diagrama en bloques... Continuación Owner’s Manual Equalizer Gate Limit Compressor H.P. Level 36 - 465Hz 90 - 1.2kHz 380 - 5kHz 1.4k - 18kHz Internal FX Processor FX Return A Dig Out Fat Channel FireWire Send Main Bus Left Main Bus Right...
-
Página 102: Studiolive 16.4.2 - Diagrama En Bloques
StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 16.4.2 - Diagrama en bloques Owner’s Manual StudioLive 16.4.2 - Diagrama en bloques Firewire Send 1-16 Input Channel Meter Input Channels 1-16 Gain Output Mic -6 + 65 dB Line -20 +20 dB Channel Insert Phase Gate Compressor Equalizer... - Página 103 StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Recursos StudioLive 16.4.2 - Diagrama en bloques Owner’s Manual Master Bus Dig Out FireWire Send Master Meter TalkBack Mic to Main Gate Compressor Equalizer GEQ 1/2 BALANCE LINE DRIVERS On/Off Left Main Output 36 - 465Hz 90 - 1.2kHz 380 - 5kHz 1.4k - 18kHz Limit Right Output Level Attenution...
-
Página 104: Studiolive 24.4.2 - Hoja De Rellamada
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 StudioLive 24.4.2 - Hoja de rellamada Owner’s Manual StudioLive 24.4.2 - Hoja de rellamada PISTA TRIM NOTAS DE PRODUCCIÓN PISTA TRIM NOTAS DE PRODUCCIÓN Instrumento Instrumento Mic usado Mic usado Notas Notas Instrumento Instrumento Mic usado Mic usado Notas Notas Instrumento... - Página 105 Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 StudioLive 24.4.2 - Hoja de rellamada Owner’s Manual Artista Escena Fecha E N T RA DAS A U X NIVEL ORIGEN AUX IN A NIVEL ORIGEN AUX IN B Notas Notas E N V Í O S AU X NIVEL ENVÍO AUX NIVEL...
-
Página 106: Studiolive 16.4.2- Hoja De Rellamada
Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 StudioLive 16.4.2- Hoja de rellamada Owner’s Manual StudioLive 16.4.2- Hoja de rellamada PISTA TRIM NOTAS DE PRODUCCIÓN PISTA TRIM NOTAS DE PRODUCCIÓN Instrumento Instrumento Mic usado Mic usado Notas Notas Instrumento Instrumento Mic usado Mic usado Notas Notas Instrumento Instrumento... - Página 107 Recursos StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 StudioLive 16.4.2- Hoja de rellamada Owner’s Manual Artista Escena Fecha E N T RA DA S A U X NIVEL ORIGEN AUX IN A NIVEL ORIGEN AUX IN B Notas Notas E N V Í O S AU X NIVEL ENVÍO AUX NIVEL...
-
Página 108: Solución De Problemas Y Garantía
El soporte técnico PreSonus está disponible vía email en la siguiente dirección techsupport@presonus.com. El soporte técnico telefónico de PreSonus está disponible para los clientes en los EE.UU. de lunes a viernes de 9 am a 5 pm horario central llamando al 1-225- 216-7887. -
Página 109: Solución De Problemas
Solución de problemas y garantía StudioLive™ 24.4.2/16.4.2 Solución de problemas Owner’s Manual Los controles del bus de monitoreo no cambian el ruteo Compruebe que los monitores estén conectados a las salidas Control Room en el panel posterior de su StudioLive, no a las salidas principales. El fader Main no controla el nivel de la mezcla Compruebe que los monitores están conectados a las salidas principales en el panel posterior de su StudioLive y no a las salidas Control room. -
Página 110: Garantía Limitada De Presonus
PreSonus o de sus representantes de servicio autorizados. Para obtener servicio bajo garantía, el comprador debe llamar o escribir a PreSonus a la dirección y número de teléfono impreso a continuación a fin de obtener un número de autorización y las instrucciones de dónde devolver la unidad al servicio técnico. -
Página 111: Declaración De Conformidad
Nota: No hay soporte técnico disponible cuando usted llama al número anterior. Consulte su Certificado de garantía en el Manual de Usuario por el número de teléfono de soporte técnico. Baton Rouge • USA • www.presonus.com... -
Página 112: Declaración Emc
Consulte al distribuidor o a un técnico de radio / televisión para obtener ayuda. PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones a este dispositivo que no estén expresamente aprobados por PreSonus Audio Electronics podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo bajo las reglas de la FCC. -
Página 113: Gumbo De Pollo Y Andouille
PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One, y Tricomp son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de PreSonus Software Ltd. Mac, Mac OS y Macintosh son marcas registradas de Apple Computer, Inc., en los EE.UU. y otros países. Windows es una marca registrada de Microsoft, Inc., en los EE.UU. - Página 114 StudioLive 24.4.2 y ™ StudioLive 16.4.2 ™ Consolas digitales para vivo y grabación Manual de Usuario 7257 Florida Boulevard • Baton Rouge, ® Louisiana 70806 USA • 1-225-216-7887 Part# 820-SL0020-A www.presonus.com...