Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
3M ESPE Manuales
Equipos Dentales
Elipar FreeLight
3M ESPE Elipar FreeLight Manuales
Manuales y guías de usuario para 3M ESPE Elipar FreeLight. Tenemos
2
3M ESPE Elipar FreeLight manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
3M ESPE Elipar FreeLight Instrucciones De Manejo (98 páginas)
Marca:
3M ESPE
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Deutsch
10
Product Description
4
Fields of Application
4
Technical Data
4
Light Guide/Handpiece
5
Maintenance and Care
8
Handpiece/Battery Care
9
Tabla de Contenido
10
Produktbeschreibung
12
Anwendungsgebiete
12
Technische Daten
12
Ladestation
12
Handteil
12
Ladestation und Handteil
12
Inbetriebnahme
13
Einstellungen bei Lieferung
13
Erste Schritte
13
Ladestation
13
Lichtleiter/Handteil
13
Leuchtdioden-Anzeige an der Ladestation
13
Tischablage
13
Betrieb
14
Wahl der Belichtungsart
14
Wahl der Belichtungszeit
14
Ein- und Ausschalten des Lichts
14
Volle Lichtleistung von Anfang an
14
Bei „Exponential
14
Positionierung des Lichtleiters
15
Den Lichtleiter Abnehmen/Aufstecken
15
Messung der Lichtintensität
15
Anzeige für Fast Leeren Akku
15
Power-Down-Modus
15
Akustische Signale
15
Störungen
16
Wartung und Pflege
16
Akku Entnehmen/Einsetzen
16
Handteil-/Akkupflege
17
Lichtleiter Reinigen
17
Ladestation und Handteil Reinigen
17
Aufbewahrung des Handteils bei
17
Entsorgung
17
Français
18
Caractéristiques Techniques
20
Chargeur
20
Pistolet
20
Chargeur et Pistolet
20
Description du Produit
20
Domaines D'application
20
Mise en Service
21
Réglages Lors de la Livraison
21
Premiers Pas
21
Chargeur
21
Fibre Optique/Pistolet
21
Affichage LED Sur le Chargeur
21
Tablette
21
Fonctionnement
22
Choix du Type D'exposition
22
Choix du Temps D'exposition
22
Mise en et Hors Circuit de la Lumière
22
Intensité Lumineuse Maximale Dès
22
Positionnement de la Fibre Optique
23
Brancher/Débrancher la Fibre Optique
23
Mesure de L'intensité Lumineuse
23
Affichage du Signal de Décharge de la Pile
23
Mode Power-Down
23
Signaux Sonores
24
Erreurs D'utilisation
24
Maintenance et Entretien
24
Remplacement de la Pile
24
Entretien du Pistolet/Pile
25
Nettoyer la Fibre Optique
25
Nettoyer le Chargeur et le Pistolet
25
Conservation du Pistolet en cas de
25
Elimination
25
Descrizione del Prodotto
28
Campi DI Applicazione
28
Dati Tecnici
28
Messa in Funzione
29
Manutenzione E Cura
32
Smaltimento
33
Seguridad
34
Aparato Inalámbrico de Polimerización
34
Descripción del Producto
36
Aplicaciones
36
Puesta en Marcha
37
Mantenimiento y Cuidado
40
Eliminación
41
Descrição Do Produto
44
Campos de Aplicação
44
Colocação Em Funcionamento
45
Dutch
50
Productbeschrijving
52
Technische Gegevens
52
Batterijlader
52
Handgedeelte
52
Batterijlader en Handgedeelte
52
Toepassingsgebieden
52
Ingebruikname
53
Instellingen Bij Aflevering
53
Eerste Stappen
53
Batterijlader
53
Lichtgeleider/Handgedeelte
53
Aanduiding Lichtdioden Op de Batterijlader
53
Tafelhouder
53
Werking
54
Keuze Van de Belichtingsmodus
54
Het Licht In- en Uitschakelen
54
Onmiddellijke Volledige Lichtcapaciteit
54
Positionering Van de Lichtgeleider
55
De Lichtgeleider Verwijderen/Aanbrengen
55
Meting Van de Lichtintensiteit
55
Aanduiding Voor Een Bijna Lege Batterij
55
Power-Down-Modus
55
Akoestische Signalen
55
Onderhoud
56
Batterij Verwijderen/Plaatsen
56
Onderhoud Handgedeelte/Batterij
57
Lichtgeleider Reinigen
57
Batterijlader en Handgedeelte Reinigen
57
Opslag Van Het Handgedeelte Wanneer
57
Storingen
56
Afvalverwerking
57
Svenska
66
Användningsområden
68
Produktbeskrivning
68
Tekniska Data
68
Laddningsstation
68
Handstycke
68
Laddningsstation Och Handstycke
68
Driftstart
69
Inställningar VID Leverans
69
Förberedande Åtgärder
69
Laddningsstation
69
Ljusledare/Handstycke
69
Lysdiodsindikering På Laddningsstationen
69
Handstyckshållare
69
Drift
70
Val Av Exponeringssätt
70
Tändning Och Släckning Av Ljuset
70
Placering Av Ljusledaren
71
Uttagning/Isättning Av Ljusledaren
71
Mätning Av Ljusstyrkan
71
Indikering För Nästan Urladdat Batteri
71
Energisparläge
71
Akustiska Signaler
71
Driftstörningar
72
Underhåll Och Skötsel
72
Uttagning/Isättning Av Batteri
72
Skötsel Av Handstycke/Batteri
73
Rengöring Av Ljusledare
73
Förvaring Av Handstycket VID Längre
73
Avfallshantering
73
Suomi
74
Käyttöalueet
76
Tekniset Tiedot
76
Latausasema
76
Käsiosa
76
Latausasema Ja Käsiosa
76
Tuoteseloste
76
Käyttöönotto
77
SääDöt Toimitettaessa
77
Ensimmäiset Työvaiheet
77
Latausasema
77
Valokärki/Käsiosa
77
Latausaseman Valodiodi-Näyttö
77
Pöytäteline
77
Käyttö
78
Valotusmuodon Valinta
78
Valotusajan Valinta
78
Valon Päälle- Ja Päältäpoiskytkentä
78
Valokärjen Paikoitus
79
Valonvoimakkuuden Mittaus
79
Miltei Tyhjän Akun Näyttö
79
Power-Down-Tila
79
Äänisignaalit
80
Huolto Ja Hoito
80
Akun Poistaminen/Paikalleenasettaminen
80
Käsiosan Ja Akun Hoito
81
Valokärjen Puhdistaminen
81
Latausaseman Ja Käsiosan Puhdistaminen
81
Käsiosan Säilyttäminen Pidemmän
81
Käyttökatkoksen Aikana
81
Häiriöt
80
Käytöstäpoistaminen
81
Dansk
82
Anvendelsesområder
84
Håndstykke
84
Ladestation
84
Ladestation Og Håndstykke
84
Produktbeskrivelse
84
Tekniske Data
84
Ibrugtagning
85
Indstillinger Ved Leveringen
85
Første Trin
85
Ladestation
85
Lysleder/Håndstykke
85
Lysdiodedisplay På Ladestationen
85
Bordholder
85
Drift
86
Valg Af Polymeriseringstype
86
Tænding Og Slukning Af Lyset
86
Fuld Lyseffekt Fra Start Ved „Exponential
86
Positionering Af Lyslederen
87
Afmontering/Påsætning Af Lyslederen
87
Måling Af Lysintensiteten
87
Indikation Af at Batteriet er Næsten Afladet
87
Power-Down-Modus
87
Akustiske Signaler
87
Fejl
88
Vedligeholdelse
88
Udtagning/Isætning Af Batteriet
88
Vedligeholdelse Af Håndstykke/Batteri
89
Rengøring Af Lyslederen
89
Rengøring Af Ladestation Og Håndstykke
89
Bortskaffelse
89
Norsk
90
Indikasjonsområder
92
Produktbeskrivelse
92
Ratur
92
Tekniske Data
92
Ladestasjon
92
Håndenhet
92
Ladestasjon Og Håndenhet
92
Oppstarting
93
Innstillinger Ved Levering
93
Første Skritt
93
Ladestasjon
93
Lysleder/Håndenhet
93
Lysdiode-Indikator På Ladestasjonen
93
Bordunderlag
93
Bruk
94
Valg Av Belysningsart
94
Slå Lyset På Og Av
94
Full Lyseffekt Fra Start Av Ved «Eksponential
94
Posisjonering Av Lyslederen
95
Ta Av/Stikke På Lyslederen
95
Måling Av Lysintensiteten
95
Indikator for Nesten Tom Akkumulator
95
Power-Down-Modus
95
Akustiske Signaler
96
Feil
96
Vedlikehold Og Pleie
96
Uttak/Innsetting Av Akkumulator
96
Pleie Av Håndenhet/Akkumulator
97
Rengjøring Av Lysleder
97
Rengjøring Av Ladestasjon Og Håndenhet
97
Destruksjon
97
Publicidad
3M ESPE Elipar FreeLight Instrucciones De Manejo (26 páginas)
Marca:
3M ESPE
| Categoría:
Equipos Dentales
| Tamaño: 0.51 MB
Tabla de contenido
Product Description
4
Technical Data
4
Handpiece
4
Fields of Application
4
Power-Down Mode
7
Maintenance and Care
8
Tabla de Contenido
10
Description du Produit
12
Domaines D'application
12
Caractéristiques Techniques
12
Chargeur
12
Pistolet
12
Chargeur et Pistolet
12
Mise en Service
13
Réglages Lors de la Livraison
13
Premiers Pas
13
Chargeur
13
Fibre Optique/Pistolet
13
Affichage LED Sur le Chargeur
13
Tablette
13
Fonctionnement
14
Choix du Temps D'exposition
14
Mise en et Hors Circuit de la Lumière
14
Positionnement de la Fibre Optique
14
Brancher/Débrancher la Fibre Optique
14
Mesure de L'intensité Lumineuse
14
Affichage du Signal de Décharge de la Pile
15
Mode Power-Down
15
Signaux Sonores
15
Erreurs D'utilisation
15
Maintenance et Entretien
16
Remplacement de la Pile
16
Entretien du Pistolet/Pile
16
Nettoyer la Fibre Optique
16
Nettoyer le Chargeur et le Pistolet
16
Conservation du Pistolet en cas de
17
Elimination
17
Information Clients
17
Présente Notice
17
Seguridad
18
Aparato Inalámbrico de Polimerización
18
Descripción del Producto
20
Aplicaciones
20
Datos Técnicos
20
Puesta en Marcha
21
Mantenimiento y Cuidado
24
Eliminación
25
Publicidad
Productos relacionados
3M ESPE Elipar DeepCure-L
3M ESPE Elipar DeepCure-S
3M ESPE Elipar FreeLight 2
3M ESPE Elipar S10
3M ESPE Lava Ultimate
3M ESPE Rocatec junior Set
3M ESPE RotoMix
3M ESPE Visio Alfa Simfony
3M ESPE Visio Beta vario
3M ESPE Categorias
Equipos Dentales
Equipo Medico
Mezcladores
Equipos de Laboratorio
Más 3M ESPE manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL